“神女向高唐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“神女向高唐”出自哪首诗？
答案： “神女向高唐”出自： 唐代 宋之问的 《内题赋得巫山雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shén nǚ xiàng gāo táng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“神女向高唐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“神女向高唐”已经是第一句了。
问题3：“神女向高唐”的下一句是什么？
答案： “神女向高唐”的下一句是： 巫山下夕阳 , 诗句拼音为： wū shān xià xī yáng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“神女向高唐”全诗
内题赋得巫山雨 (nèi tí fù dé wū shān yǔ)
神女向高唐，巫山下夕阳。
裴回作行雨，婉恋逐荆王。
电影江前落，雷声峡外长。
霁云无处所，台馆晓苍苍。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“神女向高唐”繁体原文
內題賦得巫山雨
神女向高唐，巫山下夕陽。
裴回作行雨，婉戀逐荆王。
電影江前落，雷聲峽外長。
霽雲無處所，臺館曉蒼蒼。
“神女向高唐”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
神女向高唐，巫山下夕阳。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
裴回作行雨，婉恋逐荆王。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
电影江前落，雷声峡外长。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
霁云无处所，台馆晓苍苍。
“神女向高唐”全诗注音
神女向高唐，巫山下夕阳。
裴回作行雨，婉恋逐荆王。
电影江前落，雷声峡外长。
霁云无处所，台馆晓苍苍。
“神女向高唐”全诗翻译
译文：
神女来到高唐，巫山下夕阳。
裴回吟诵着行雨，柔情追随着荆王。
电光在江面前倾泻，雷声在峡谷之外响长。
晴空无一丝云彩，殿台清晨苍苍。
“神女向高唐”总结赏析
赏析：
这首《内题赋得巫山雨》是宋之问创作的一首诗歌，以婉约之笔，写巫山山川风景，通过巫山的雨景表达了丰收的美好愿景。下面对这首诗进行详细的赏析：
诗中第一句“神女向高唐，巫山下夕阳。”描绘了神女（可能指的是巫山的巫婆）往高唐而去，夕阳西下，呈现出一幅壮丽的山水景象。高唐是古代地名，意味着神女要往遥远的地方去，增加了神秘感。
第二句“裴回作行雨，婉恋逐荆王。”中的“裴回作行雨”表现了雨水滋润的情景，裴回指的是一位古代仙人，他的行动让雨水降临。而“婉恋逐荆王”则可能指的是雨水的滋润使得荆王国的百姓心情愉悦，也有可能暗示荆王国的土地肥沃，产出丰收的农产品。
接着，“电影江前落，雷声峡外长。”这两句描述了电光闪烁在江面上，雷声长时间响彻峡谷，形成一幅宏伟的自然景象，显示出大自然的力量和壮丽。
最后两句“霁云无处所，台馆晓苍苍。”则表现了雨过天晴的景象，霁云散去，天空宁静。台馆可能指的是山中的楼阁，它们在晨曦中呈现出苍苍之色，给人一种宁静和宜人的感觉。
整首诗以婉约、清新的语言，描绘了巫山的自然景观和雨水的滋润，表达了作者对丰收和美好生活的向往之情。
“神女向高唐”相关诗句：
- 神女向高唐 出自 [唐] 沈佺期 ·《巫山高二首 二 》
- 神女向高唐 出自 [唐] 王无竞 ·《巫山 》
- 神女向高唐 出自 [唐] 沈佺期 ·《鼓吹曲辞 巫山高二首 二 》
- 神女向高唐 出自 [唐] 宋之问 ·《内题赋得巫山雨 》
- 长江高唐神女峡 出自 [宋] 闾丘泳 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 高唐神女属仙坛 出自 [唐] 张祜 ·《陪杭州郡使讌西湖亭 》
- 高唐神女兰供泽 出自 [宋] 杨绘 ·《句 其六 》
- 爲报高唐神女道 出自 [唐] 繁知一 ·《书巫山神女祠 》
- 云是高唐神女之所处 出自 [宋] 司马光 ·《介甫巫山高命光属和勉率成篇真不知量 》
- 怅望高唐女 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其五 》
- 神女向台回 出自 [唐] 李峤 ·《雨 》
- 愁向高唐望 出自 [唐] 李端 ·《巫山高 》
- 愁向高唐望 出自 [唐] 李端 ·《鼓吹曲辞 巫山高 》
- 爲向巫山神女道 出自 [宋] 王十朋 ·《初入巫山界登罗护关云雾晦冥默祷之因成一绝 》
- 高唐恍惚信有神 出自 [宋] 刘敞 ·《春阴 》
- 高唐想像赋神游 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻齐安杂咏板成从沈守求印蒙以爲赠 》
- 夜卧高丘梦神女 出自 [唐] 孟郊 ·《巫山曲 》
- 夜卧高丘梦神女 出自 [唐] 孟郊 ·《鼓吹曲辞 巫山高二首 一 》
- 高可盖桐江神女之归 出自 [宋] 艾性夫 ·《荷叶 》
- 高唐不是那高唐 出自 [宋] 黄廉 ·《调王辟之 》