“略得些滋味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“略得些滋味”出自哪首诗?
答案: “略得些滋味”出自: 宋代 王迈的 《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字为偈末章反骚 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lüè dé xiē zī wèi ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“略得些滋味”的上一句是什么?
答案:
“略得些滋味”的上一句是: 山色溪声中 , 诗句拼音为: shān sè xī shēng zhōng
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“略得些滋味”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“略得些滋味”已经是最后一句了。
“略得些滋味”全诗
辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字为偈末章反骚 其二 (xīn wèi zhōng yuán jì mèng mèng yǔ yī sēng tán shì shì liáng jiǔ wèn dá zhōng yǒu fán shì rú cǐ rǔ cáo miǎn zhī zhī yǔ jì ér zào yī jìng rú xiān jiā jū jué míng yòng mèng zhōng bā zì wèi jì mò zhāng fǎn sāo qí èr)
蘧蘧一梦中,了了三生意。
法界如许宽,此生亦特寄。
谁言玉局仙,元本是法器。
不解自磨礲,因人亦成事。
强顔游人间,聊作逢场戏。
山色溪声中,略得些滋味。
平平仄仄○,○○○平仄。
仄仄○仄平,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
平平平平○,平仄平平仄。
平仄平平○,仄仄○平仄。
“略得些滋味”繁体原文
辛未中元記夢夢與一僧談世事良久問答中有凡事如此汝曹勉之之語既而造一境如仙家居厥明用夢中八字爲偈末章反騷 其二
蘧蘧一夢中,了了三生意。
法界如許寬,此生亦特寄。
誰言玉局仙,元本是法器。
不解自磨礲,因人亦成事。
强顔游人間,聊作逢場戲。
山色溪聲中,略得些滋味。
“略得些滋味”韵律对照
平平仄仄○,○○○平仄。
蘧蘧一梦中,了了三生意。
仄仄○仄平,仄平仄仄仄。
法界如许宽,此生亦特寄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
谁言玉局仙,元本是法器。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
不解自磨礲,因人亦成事。
平平平平○,平仄平平仄。
强顔游人间,聊作逢场戏。
平仄平平○,仄仄○平仄。
山色溪声中,略得些滋味。
“略得些滋味”全诗注音
蘧蘧一梦中,了了三生意。
法界如许宽,此生亦特寄。
谁言玉局仙,元本是法器。
不解自磨礲,因人亦成事。
强顔游人间,聊作逢场戏。
山色溪声中,略得些滋味。
“略得些滋味”全诗翻译
译文:
蘧蘧一梦中,了了三生意。
在这漫长的一场梦中,了解了三世的轮回。
法界如许宽,此生亦特寄。
佛法的境界如此广袤,此生也只能特意依托其中。
谁言玉局仙,元本是法器。
谁说那仙人居玉局,本源实际是佛法器皿。
不解自磨礲,因人亦成事。
若不明了自己,便难以磨砺成器,取得成就。因为众生也能影响事物的进程。
强顔游人间,聊作逢场戏。
勉力保持愉快,游历人世,只是为了应对偶然的境遇。
山色溪声中,略得些滋味。
在山色和溪声之间,稍微体味到一些滋味。
总结:
这首诗以古典文风描绘了人生的苦乐和佛法的观点。作者在梦境中洞悉三世轮回,认为人生特殊而虚幻。法界宽广,生命寄托其中。玉局仙人实为法器,不解自身则难成事。强装笑颜,如戏游人世,从山色溪声中体味些滋味。整体传达了对人生境遇的思考和对佛法智慧的领悟。
“略得些滋味”相关诗句:
- 略得些滋味 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其二 》
- 得些滋味兴偏佳 出自 [宋] 释普度 ·《蚬子赞 》
- 可中滋味欠些些 出自 [宋] 释正觉 ·《小师慧果丐盐求颂 》
- 多些滋味煮成汤 出自 [宋] 林用中 ·《赋罗汉果 》
- 这些滋味许谁知 出自 [宋] 吴潜 ·《僧若珪求短偈 》
- 衲僧气味较些些 出自 [宋] 释正觉 ·《良禅人干田求颂 》
- 吃得者般滋味 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九七 》
- 留得和羹滋味在 出自 [唐] 李九龄 ·《寒梅词 》
- 留得和羹滋味在 出自 [宋] 李九龄 ·《寒梅词 》
- 参得透时滋味长 出自 [宋] 陈着 ·《旦起诵邵尧夫诗 》
- 农家滋味谁知得 出自 [宋] 徐端甫 ·《春日田园杂兴 》
- 我心自得闲滋味 出自 [宋] 王某 ·《游东禅院 》
- 滋味得不随醇醨 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵子发劝酒 》
- 得闲滋味苦愁分 出自 [宋] 张鎡 ·《偶书 其二 》
- 说汤滋味得先尝 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国梅花六首 其三 》
- 韩干画马得滋味 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 却得斋厨厌滋味 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和孙奉议谢送菜 》
- 贫民时复得些些 出自 [宋] 陈植 ·《冲虚宫 》
- 缘起略无些子 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 持犯不二 》
- 蒙庄略晓些子 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄彦华帅机六言十首 其四 》