首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和周正孺春游 > 趁赏不辞花欲老

“趁赏不辞花欲老”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“趁赏不辞花欲老”出自哪首诗？

答案： “趁赏不辞花欲老”出自： 宋代 冯山的 《和周正孺春游》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chèn shǎng bù cí huā yù lǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“趁赏不辞花欲老”的上一句是什么？

答案： “趁赏不辞花欲老”的上一句是： 乐看能俳预点抽 , 诗句拼音为： lè kàn néng pái yù diǎn chōu ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“趁赏不辞花欲老”的下一句是什么？

答案： “趁赏不辞花欲老”的下一句是： 劝农偏喜雨新收 , 诗句拼音为： quàn nóng piān xǐ yǔ xīn shōu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“趁赏不辞花欲老”全诗

和周正孺春游 (hé zhōu zhēng rú chūn yóu)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

路入江村五马游，江边生俗弄春球。
客愁无地时分请，乐看能俳预点抽。
趁赏不辞花欲老，劝农偏喜雨新收。
经年多病无欢意，强逐双旌一举头。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lù rù jiāng cūn wǔ mǎ yóu ， jiāng biān shēng sú nòng chūn qiú 。
kè chóu wú dì shí fēn qǐng ， lè kàn néng pái yù diǎn chōu 。
chèn shǎng bù cí huā yù lǎo ， quàn nóng piān xǐ yǔ xīn shōu 。
jīng nián duō bìng wú huān yì ， qiáng zhú shuāng jīng yī jǔ tóu 。

“趁赏不辞花欲老”繁体原文

和周正孺春遊

路入江村五馬遊，江邊生俗弄春毬。
客愁無地時分請，樂看能俳預點抽。
趁賞不辭花欲老，勸農偏喜雨新收。
經年多病無歡意，强逐雙旌一舉頭。

“趁赏不辞花欲老”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
路入江村五马游，江边生俗弄春球。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
客愁无地时分请，乐看能俳预点抽。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
趁赏不辞花欲老，劝农偏喜雨新收。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
经年多病无欢意，强逐双旌一举头。

“趁赏不辞花欲老”全诗注音

lù rù jiāng cūn wǔ mǎ yóu ， jiāng biān shēng sú nòng chūn qiú 。

路入江村五马游，江边生俗弄春球。

kè chóu wú dì shí fēn qǐng ， lè kàn néng pái yù diǎn chōu 。

客愁无地时分请，乐看能俳预点抽。

chèn shǎng bù cí huā yù lǎo ， quàn nóng piān xǐ yǔ xīn shōu 。

趁赏不辞花欲老，劝农偏喜雨新收。

jīng nián duō bìng wú huān yì ， qiáng zhú shuāng jīng yī jǔ tóu 。

经年多病无欢意，强逐双旌一举头。

“趁赏不辞花欲老”全诗翻译

译文：
路上走进江村，有五匹马一起游玩，江边的居民们在春天的球赛中玩得热闹。
我这客人心中有愁苦之事，找不到合适的时间地点来消愁解闷。反而喜欢观赏那些善于演出的俳优，预先点名安排演出的节目。
趁着赏花的时候我并不吝啬，花儿欲谢时我还是愿意欣赏。同时我也劝勉农民，对于新收的雨水作物要倍加喜爱呢。
因为我长期以来病痛缠身，心中并无欢喜之意，只能勉强抬头远望那过江的双旌旗。

“趁赏不辞花欲老”诗句作者冯山介绍：

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（简称小集）。另从《永乐大典》辑得集外诗二首，附於卷末。更多...

“趁赏不辞花欲老”相关诗句：

“趁赏不辞花欲老”每个字的意思：

包含“趁赏不辞花欲老”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂