“玉壶躭躭浸晴霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉壶躭躭浸晴霞”出自哪首诗?
答案: “玉壶躭躭浸晴霞”出自: 宋代 黄庭坚的 《再和元礼春怀十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù hú dān dān jìn qíng xiá ,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题2:“玉壶躭躭浸晴霞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玉壶躭躭浸晴霞”已经是第一句了。
问题3:“玉壶躭躭浸晴霞”的下一句是什么?
答案: “玉壶躭躭浸晴霞”的下一句是: 庭有三春接续花 , 诗句拼音为: tíng yǒu sān chūn jiē xù huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“玉壶躭躭浸晴霞”全诗
再和元礼春怀十首 其六 (zài hé yuán lǐ chūn huái shí shǒu qí liù)
玉壶躭躭浸晴霞,庭有三春接续花。
准拟只无难白发,金炉谁为煮黄芽。
仄平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
“玉壶躭躭浸晴霞”繁体原文
再和元禮春懷十首 其六
玉壺躭躭浸晴霞,庭有三春接續花。
準擬只無難白髮,金爐誰爲煮黄芽。
“玉壶躭躭浸晴霞”韵律对照
仄平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
玉壶躭躭浸晴霞,庭有三春接续花。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
准拟只无难白发,金炉谁为煮黄芽。
“玉壶躭躭浸晴霞”全诗注音
玉壶躭躭浸晴霞,庭有三春接续花。
准拟只无难白发,金炉谁为煮黄芽。
“玉壶躭躭浸晴霞”全诗翻译
译文:
玉壶晴霞中漂浮,庭院里春季绵延不断开放花朵。
或许可将白发无难色,但谁能为金炉煮黄芽?
全文总结:这段古文描述了一幅美好的春日景象,玉壶中漂浮着晴霞,庭院里不断绽放着春花。同时,作者也思考了人生中的难题,虽然可能可以解决外在的问题(白发),但内在的困惑(如何煮黄芽)仍然困扰着人们。
“玉壶躭躭浸晴霞”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚的《再和元礼春怀十首》中的第六首,表现了诗人在春天里的闲适惬意之情。诗中通过描写春日的景色和自己的心境,展现了对生活的享受和对岁月流逝的深切感受。
首先,诗人用“玉壶躭躭浸晴霞”这一形象生动的描写,将读者带入了一个春日的宁静场景。玉壶躭躭,意味着诗人正在品茗,享受着春日的宴宾。晴霞映照,让整个庭院充满了生机和活力。
接着,诗人提到“庭有三春接续花”,这句话表现了春天的永恒和不断更迭。正如四季轮回,春天永远都在不断地到来,带来新的花朵和生机。这种生生不息的景象也反映了诗人对生活的乐观态度。
最后两句“准拟只无难白发,金炉谁为煮黄芽”则点出了诗人对于衰老的淡然和对于物质的超越。白发难免会到来,但诗人准备迎接它,不惧怕岁月的流逝。金炉煮黄芽则象征了诗人对于简朴生活的向往,他不需要奢华的享受,只要一壶煮茶的金炉,便能够满足内心的宁静。
“玉壶躭躭浸晴霞”相关诗句:
- 玉壶躭躭浸晴霞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和元礼春怀十首 其六 》
- 躭躭玉宇龙缠栋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋次道学士紫宸早谒 》
- 躭躭卧石熊当道 出自 [宋] 陆游 ·《晚同僧至谿上 》
- 躭躭巨耳双瞳方 出自 [宋] 黄希旦 ·《观申公山水 》
- 躭躭黉舍尽修严 出自 [宋] 朱长文 ·《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢 》
- 杰屋愁躭躭 出自 [宋] 陆游 ·《村舍小酌 》
- 躭躭载万斛 出自 [宋] 李处权 ·《十月十日陪张丈奉高雅臣德器凌波亭小酌 》
- 躭躭北山虎 出自 [宋] 陆游 ·《十月二十六日夜梦行南郑道中既觉恍然揽笔作此诗时且五鼓矣 》
- 躭躭本家宅 出自 [宋] 释清远 ·《山偈 》
- 半缘躭酒半躭书 出自 [宋] 陈造 ·《书事二首 其一 》
- 老拙谬躭研 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答惠勤上人 》
- 胡爲躭睡癖 出自 [宋] 郑域 ·《题灵惠 》
- 仙井汲苏躭 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗柑诗用韵颇险予既和之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
- 每躭古人书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《奉和子华持国玉汝来饮西轩 》
- 幽人躭茗饮 出自 [宋] 秦观 ·《茶臼 》
- 应真隐躭源 出自 [宋] 释德洪 ·《珪上人两过吾家既去作此 》
- 谢赋读常躭 出自 [宋] 王十朋 ·《薛士昭寄新柑分赠知宗提舶知宗有诗次韵 》
- 昔人躭隠约 出自 [宋] 郑斯立 ·《赠陈宗之 其一 》
- 但躭荤与血 出自 [唐] 白居易 ·《思旧 》
- 老子乃躭之 出自 [宋] 姜夔 ·《嘉泰壬戌上元日访全老於浄林广福院观沈传师碑隆茂宗画赠诗二首 其二 》