“稍见天边岚翠收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稍见天边岚翠收”出自哪首诗?
答案: “稍见天边岚翠收”出自: 宋代 刘才邵的 《暮春苦雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shāo jiàn tiān biān lán cuì shōu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄○ 。
问题2:“稍见天边岚翠收”的上一句是什么?
答案:
“稍见天边岚翠收”的上一句是: 久雨欲晴人意各 , 诗句拼音为: jiǔ yǔ yù qíng rén yì gè
,诗句平仄: 仄仄平平平仄○ 。
问题3:“稍见天边岚翠收”的下一句是什么?
答案: “稍见天边岚翠收”的下一句是: 已觉林间鸟声乐 , 诗句拼音为: yǐ jué lín jiān niǎo shēng yuè ,诗句平仄:仄仄平○仄平仄。
“稍见天边岚翠收”全诗
暮春苦雨 (mù chūn kǔ yǔ)
鸣鸠逐妇蚁移窠,衆山戴帽垂云幕。
雨从中夜猛如倾,春晚东风真作恶。
竹响偏能䀨睡余,晓寒无奈侵衣薄。
可惜残花飞欲尽,赖有苍苔衬初落。
瓦沟散水作疏帘,虫网缀珠挂璎珞。
波穿石罅泛泷泷,烟接水光低漠漠。
秧抽翠毯竞穿泥,蚕恋迟眠未登箔。
求桑操耒田家急,久雨欲晴人意各。
稍见天边岚翠收,已觉林间鸟声乐。
心怀莫悦厌蒸湿,眼界方期便开拓。
但得高风恣性吹,不怕归云无处着。
明朝准拟看溪山,已办瘦筇与芒屩。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
仄○○仄仄○平,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平○仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄○平,平仄仄平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○○,平仄○平仄平仄。
平平○仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平平仄○,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○仄平仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平平,仄仄仄平仄平仄。
“稍见天边岚翠收”繁体原文
暮春苦雨
鳴鳩逐婦蟻移窠,衆山戴帽垂雲幕。
雨從中夜猛如傾,春晚東風真作惡。
竹響偏能䀨睡餘,曉寒無奈侵衣薄。
可惜殘花飛欲盡,賴有蒼苔襯初落。
瓦溝散水作疏簾,蟲網綴珠挂瓔珞。
波穿石罅泛瀧瀧,烟接水光低漠漠。
秧抽翠毯競穿泥,蠶戀遲眠未登箔。
求桑操耒田家急,久雨欲晴人意各。
稍見天邊嵐翠收,已覺林間鳥聲樂。
心懷莫悦厭蒸濕,眼界方期便開拓。
但得高風恣性吹,不怕歸雲無處著。
明朝準擬看溪山,已辦瘦笻與芒屩。
“稍见天边岚翠收”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
鸣鸠逐妇蚁移窠,衆山戴帽垂云幕。
仄○○仄仄○平,平仄平平平仄仄。
雨从中夜猛如倾,春晚东风真作恶。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平○仄。
竹响偏能䀨睡余,晓寒无奈侵衣薄。
仄仄平平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
可惜残花飞欲尽,赖有苍苔衬初落。
仄平仄仄仄○平,平仄仄平仄平仄。
瓦沟散水作疏帘,虫网缀珠挂璎珞。
平○仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
波穿石罅泛泷泷,烟接水光低漠漠。
平平仄仄仄○○,平仄○平仄平仄。
秧抽翠毯竞穿泥,蚕恋迟眠未登箔。
平平○仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
求桑操耒田家急,久雨欲晴人意各。
仄仄平平平仄○,仄仄平○仄平仄。
稍见天边岚翠收,已觉林间鸟声乐。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○仄平仄。
心怀莫悦厌蒸湿,眼界方期便开拓。
仄仄平平仄仄○,仄仄平平平仄仄。
但得高风恣性吹,不怕归云无处着。
平平仄仄○平平,仄仄仄平仄平仄。
明朝准拟看溪山,已办瘦筇与芒屩。
“稍见天边岚翠收”全诗注音
鸣鸠逐妇蚁移窠,衆山戴帽垂云幕。
雨从中夜猛如倾,春晚东风真作恶。
竹响偏能䀨睡余,晓寒无奈侵衣薄。
可惜残花飞欲尽,赖有苍苔衬初落。
瓦沟散水作疏帘,虫网缀珠挂璎珞。
波穿石罅泛泷泷,烟接水光低漠漠。
秧抽翠毯竞穿泥,蚕恋迟眠未登箔。
求桑操耒田家急,久雨欲晴人意各。
稍见天边岚翠收,已觉林间鸟声乐。
心怀莫悦厌蒸湿,眼界方期便开拓。
但得高风恣性吹,不怕归云无处着。
明朝准拟看溪山,已办瘦筇与芒屩。
“稍见天边岚翠收”全诗翻译
译文:
鸣鸠赶走了蚁搬窝,群山头戴云帽,垂下云幕。雨从半夜突然而至,猛如倾盆,春天晚了,东风变得恶劣。竹林声响特别能打破我余睡,清晨的寒意不得不侵入单薄的衣衫。可惜残花飘零即将结束,好在有苍苔衬托着初落的美景。屋檐的瓦沟散发着水,形成了稀疏的帘幕,蜘蛛网上缀满了珍珠,像是挂上了珍宝。波浪穿过岩石的裂缝,泛着一片清波,烟雾与水光相接处显得模糊而低沉。秧苗穿越翠绿的泥泞竞相生长,蚕儿依旧缠恋,晚睡未登上蚕斑的纸上。农人急于求取桑叶,用操耒整理田地,家家户户都焦急等待雨水放晴。渐渐地,天边的云雾岚色收敛,林间的鸟儿欢快地歌唱。心中充满了喜悦,不再厌烦潮湿的天气,眼界也渐渐开阔起来。只要有着清风自由吹拂,就不怕归云无处停驻。明天早上定要去看一看溪水山峦,早已准备好了瘦竹篙和草编草鞋。
全文描绘了一个春雨过后的景象,大自然万物生机勃勃,一派生机盎然的景象。人们迫切地等待着雨过天晴,期盼着美好的未来,充满了对自然的热爱和对生活的热忱。
“稍见天边岚翠收”相关诗句:
- 稍见天边岚翠收 出自 [宋] 刘才邵 ·《暮春苦雨 》
- 稍系扁舟宿翠岚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《宿舒州境上 》
- 岚翠逐隅收 出自 [唐] 李屿 ·《过洞庭 》
- 云收远峤凝岚翠 出自 [宋] 寇准 ·《秋斋 》
- 暖翠浮岚夜不收 出自 [宋] 李壁 ·《使金诗 》
- 樯边走岚翠 出自 [唐] 方干 ·《暮发七里滩夜泊严光台下 》
- 数峰岚翠朝昏见 出自 [宋] 朱昂 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 忽见晴岚扫翠空 出自 [宋] 张孝祥 ·《鸡笼福地在历阳将至丰城望一山宛然感之赋诗 》
- 雨脚稍收初见日 出自 [宋] 陆游 ·《自开岁略无三日晴戏作长句 》
- 策似刘蕡稍见收 出自 [宋] 郭祥正 ·《送颖叔待制拜六路都运之命 》
- 半天岚翠逼人寒 出自 [宋] 楼钥 ·《登马鞍岭 》
- 蜀天过雨浮岚翠 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其四○ 》
- 谁破天悭出岚翠 出自 [宋] 方岳 ·《寄题龚国录见山阁 》
- 木落天清岚翠开 出自 [宋] 孙应时 ·《三游洞之外俯瞰峡江酷似钓台 》
- 翠华稍隐天半云 出自 [唐] 韦应物 ·《骊山行 》
- 稍稍收成廪 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 稍稍收神明 出自 [宋] 方回 ·《午困 》
- 翠籊方稍稍 出自 [宋] 吴泳 ·《寿杨崇庆二首 其二 》
- 愁边稍稍瘳 出自 [宋] 陈师道 ·《老柏三首 其一 》
- 天边宿雾收 出自 [唐] 于良史 ·《冬日野望寄李赞府 》