“霜飈涩尽铜壶滴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜飈涩尽铜壶滴”出自哪首诗?
答案: “霜飈涩尽铜壶滴”出自: 宋代 刘弇的 《古风谢汪都讲示惜惜吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng biāo sè jìn tóng hú dī ,诗句平仄: 。
问题2:“霜飈涩尽铜壶滴”的上一句是什么?
答案:
“霜飈涩尽铜壶滴”的上一句是: 大鼾酣酣动蛰雷 , 诗句拼音为: dà hān hān hān dòng zhé léi
,诗句平仄: 。
问题3:“霜飈涩尽铜壶滴”的下一句是什么?
答案: “霜飈涩尽铜壶滴”的下一句是: 青螺仙女暮成炊 , 诗句拼音为: qīng luó xiān nǚ mù chéng chuī ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“霜飈涩尽铜壶滴”全诗
古风谢汪都讲示惜惜吟 (gǔ fēng xiè wāng dōu jiǎng shì xī xī yín)
番阳先生万人敌,少来繙书始成癖。
风前白眼望青天,笑捉短须吟惜惜。
地只关铁掣临贺,天家宝场正中划。
万空扶坎觅坤苗,凿尽顽阴冶清液。
锲磨鑱鑢归高手,养水工夫价连璧。
别斲圆虚费钴鉧,粉白黛绿低真色。
传看代北青氍毹,一泓几动春消息。
无论丞相戒扑满,先许司空炽然石。
楚萍赫赤浪传甘,秦缶模糊徒荐客。
由来此秘似未睹,琐琐搔爬嗤美炙。
先生早茂椿松姿,道韵仙风方日逼。
胡麻青䭀饭调饥,夜榻抱弓跧七尺。
粉闱聊当襥被游,齎携不靳胡奴力。
大鼾酣酣动蛰雷,霜飈涩尽铜壶滴。
青螺仙女暮成炊,绿竹夫人寒卧壁。
兴来活笔卷天潢,南国小巫阴褫魄。
悠悠万物何亲疏,新故终缘世情隔。
夏裘秋箑竟谁负,寝庙偃溲转身易。
昨布东皇九十春,融冶一番浮绮席。
莫学长檠换短檠,惜惜鸱夷两抛掷。
平平平平仄平仄,仄平平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄○仄,平平仄平○○仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄○○仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄??,仄仄仄仄平平仄。
○○仄仄平?平,仄平仄仄平平仄。
平○平○仄仄仄,平仄○○仄平仄。
仄平仄仄○○平,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平○?仄平,平平仄仄平平仄。
仄平平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平○,平仄仄平平○仄。
平平仄仄平○○,平仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄○仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平仄仄平平仄仄。
仄仄○○仄仄○,仄仄平平仄平仄。
“霜飈涩尽铜壶滴”繁体原文
古風謝汪都講示惜惜吟
番陽先生萬人敵,少來繙書始成癖。
風前白眼望青天,笑捉短鬚吟惜惜。
地祇關鐵掣臨賀,天家寶場正中劃。
萬空扶坎覓坤苗,鑿盡頑陰冶清液。
鍥磨鑱鑢歸高手,養水工夫價連璧。
別斲圓虛費鈷鉧,粉白黛綠低真色。
傳看代北青氍毹,一泓幾動春消息。
無論丞相戒撲滿,先許司空熾然石。
楚萍赫赤浪傳甘,秦缶模糊徒薦客。
由來此秘似未睹,瑣瑣搔爬嗤美炙。
先生早茂椿松姿,道韵仙風方日逼。
胡麻青䭀飯調饑,夜榻抱弓跧七尺。
粉闈聊當襥被遊,齎携不靳胡奴力。
大鼾酣酣動蟄雷,霜飈澀盡銅壺滴。
青螺仙女暮成炊,綠竹夫人寒卧壁。
興來活筆卷天潢,南國小巫陰褫魄。
悠悠萬物何親疏,新故終緣世情隔。
夏裘秋箑竟誰負,寢廟偃溲轉身易。
昨布東皇九十春,融冶一番浮綺席。
莫學長檠換短檠,惜惜鴟夷兩拋擲。
“霜飈涩尽铜壶滴”韵律对照
平平平平仄平仄,仄平平平仄平仄。
番阳先生万人敌,少来繙书始成癖。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
风前白眼望青天,笑捉短须吟惜惜。
仄平平仄仄○仄,平平仄平○○仄。
地只关铁掣临贺,天家宝场正中划。
仄○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
万空扶坎觅坤苗,凿尽顽阴冶清液。
仄○○仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
锲磨鑱鑢归高手,养水工夫价连璧。
仄仄平平仄??,仄仄仄仄平平仄。
别斲圆虚费钴鉧,粉白黛绿低真色。
○○仄仄平?平,仄平仄仄平平仄。
传看代北青氍毹,一泓几动春消息。
平○平○仄仄仄,平仄○○仄平仄。
无论丞相戒扑满,先许司空炽然石。
仄平仄仄○○平,平仄平平平仄仄。
楚萍赫赤浪传甘,秦缶模糊徒荐客。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
由来此秘似未睹,琐琐搔爬嗤美炙。
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
先生早茂椿松姿,道韵仙风方日逼。
平平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
胡麻青䭀饭调饥,夜榻抱弓跧七尺。
仄平平○?仄平,平平仄仄平平仄。
粉闱聊当襥被游,齎携不靳胡奴力。
仄平平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
大鼾酣酣动蛰雷,霜飈涩尽铜壶滴。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
青螺仙女暮成炊,绿竹夫人寒卧壁。
○平仄仄仄平○,平仄仄平平○仄。
兴来活笔卷天潢,南国小巫阴褫魄。
平平仄仄平○○,平仄平○仄平仄。
悠悠万物何亲疏,新故终缘世情隔。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄○仄平仄。
夏裘秋箑竟谁负,寝庙偃溲转身易。
仄仄平平仄仄平,平仄仄平平仄仄。
昨布东皇九十春,融冶一番浮绮席。
仄仄○○仄仄○,仄仄平平仄平仄。
莫学长檠换短檠,惜惜鸱夷两抛掷。
“霜飈涩尽铜壶滴”全诗注音
番阳先生万人敌,少来繙书始成癖。
风前白眼望青天,笑捉短须吟惜惜。
地只关铁掣临贺,天家宝场正中划。
万空扶坎觅坤苗,凿尽顽阴冶清液。
锲磨鑱鑢归高手,养水工夫价连璧。
别斲圆虚费钴鉧,粉白黛绿低真色。
传看代北青氍毹,一泓几动春消息。
无论丞相戒扑满,先许司空炽然石。
楚萍赫赤浪传甘,秦缶模糊徒荐客。
由来此秘似未睹,琐琐搔爬嗤美炙。
先生早茂椿松姿,道韵仙风方日逼。
胡麻青䭀饭调饥,夜榻抱弓跧七尺。
粉闱聊当襥被游,齎携不靳胡奴力。
大鼾酣酣动蛰雷,霜飈涩尽铜壶滴。
青螺仙女暮成炊,绿竹夫人寒卧壁。
兴来活笔卷天潢,南国小巫阴褫魄。
悠悠万物何亲疏,新故终缘世情隔。
夏裘秋箑竟谁负,寝庙偃溲转身易。
昨布东皇九十春,融冶一番浮绮席。
莫学长檠换短檠,惜惜鸱夷两抛掷。
“霜飈涩尽铜壶滴”全诗翻译
译文:
番阳先生是万人之敌,少年时就喜欢翻阅书籍,渐渐地养成了这个癖好。
他站在风前,睁着白眼仰望着青天,笑着捉住一根短须吟咏,情趣十分怡然自得。
他的地位虽然关系着铁掣(官吏名),正是众人贺喜的时刻,而在天家的宝场上,他正中靶心。
他千方百计地扶植贤才,寻找未出之才,不断地钻研政务,以解决世间难题。
他钻研琢磨,工夫高超,价值连城,就像是一块连绵不断的珍贵玉石。
别人斲削的青铜和钴鉧,他会一一拿来切磋琢磨,粉白、黛绿这些真实的颜色都不及他的调配。
他传阅着代北青氍毹(一种毛织品),一泓春水的动态消息。
不论是丞相的戒才满,还是司空(官吏名)的炽石,都先得到他的认可。
楚萍,赫赤的浪涛传说是甘愿为他服务的,但秦缶(古代器皿)的黯淡模糊却只是徒然推荐客人。
这种奇妙的事情往往看似未曾发生,琐琐细节却让人捉摸不透。
先生早年就展现出茂盛的椿松之姿,他的学道之风犹如仙人的气息,日渐显得强烈。
面对着胡麻和䭀(一种植物)饭,他克服饥饿,夜晚躺在床榻上抱着弓,身长七尺。
他在宫闱中游历,并不局限于此,且携带着不屈服于胡奴的精神。
他的鼾声宏亮,如雷霆般炸响,霜风寒气都不再侵袭,铜壶上滴下的水露都已消失。
青螺仙女在夜幕中变成了炊烟,绿竹夫人则在寒冷的壁上安然卧着。
他的灵感涌动,笔尖活动,描绘着天潢的壮丽,仿佛南国的小巫在施展幽深的巫术,夺取魂魄。
世间万物的亲疏关系,无论新旧,最终还是被人情所隔离。
夏天的裘衣,秋天的箑帽,最终会由谁来继承?寝庙的偃溲会如何变换?身世的易转令人深思。
前不久,东皇一度过了九十个春秋,他也曾度过一番浮华的生活。
不要学习长檠木换短檠木的例子,应当惜取鸱夷木两者的优点,将其合二为一。
全诗描绘了番阳先生的卓越才学和为政之道,也反映了他对文化、学术以及政治的不懈追求。他对待任职官员的选用十分慎重,注重人才的选拔。他还对各种器物、颜色进行细致的研究,以求完善。然而,他的学术成就却在一定程度上被掩盖,只有少数人能够理解和领悟。全诗所展现的番阳先生形象庄重高远,充满着仙风道骨。
“霜飈涩尽铜壶滴”总结赏析
这首诗《古风谢汪都讲示惜惜吟》是刘弇创作的古风诗歌,总共有二十二句,涵盖了丰富的意象和情感。该诗可以分成几个主要的部分来赏析:
首先,诗人以“番阳先生”自称,表现了自信和自嘲的态度,也展示了他对文学的热爱。他提到自己对书的研读,强调了自己的学识。
然后,诗人描写了风景,包括白天的蓝天、风前的白眼,这些景色增添了诗歌的氛围。笑捉短须吟惜惜,表现出作者对生活的乐观和对创作的热情。
接着,诗中出现了一些金属冶炼的意象,如铁掣、宝场、锲磨鑱鑢,这些描写表现出作者对工匠精神和工艺的赞美。
诗中还包括了一些色彩和物质的描写,如粉白黛绿、青氍毹等,这些丰富的描写增强了诗歌的视觉效果。
在诗的后半部分,诗人表现出对历史和文化的兴趣,提到了丞相、司空、楚萍、秦缶等,展现了他对古代历史和传说的熟悉。
最后,诗人以自己的生活和思考为结尾,表达了对世界和生命的思考,以及对变迁和命运的感慨。
“霜飈涩尽铜壶滴”相关诗句:
- 霜飈涩尽铜壶滴 出自 [宋] 刘弇 ·《古风谢汪都讲示惜惜吟 》
- 铜壶滴漏初尽 出自 [唐] 冯延巳 ·《寿山曲 》
- 铜壶滴尽晓钟迟 出自 [唐] 王建 ·《长门烛 》
- 晚风冻尽铜壶滴 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冬夜 其一 》
- 铜壶滴滴禁漏起 出自 [唐] 杜光庭 ·《句 》
- 滴滴铜壶寒漏咽 出自 [唐] 毛文锡 ·《恋情深 一 》
- 晓漏铜壶涩 出自 [唐] 权德舆 ·《大行皇太后挽歌词三首 二 》
- 漏涩铜壶寒夜永 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿烛 》
- 铜壶漏涩秋宵永 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋夜吟 》
- 水涩铜壶漏更长 出自 [宋] 王安石 ·《春寒 》
- 铜壶微滴长 出自 [唐] 李绅 ·《奉酬乐天立秋夕有怀见寄 》
- 清漏滴铜壶 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送韦秀才道冲赴制举 》
- 宫漏滴铜壶 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄 》
- 铜壶滴更新 出自 [唐] 张少博 ·《尚书郎上直闻春漏 》
- 漏听铜壶滴 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 寒机晓犹织 》
- 铜壶滴漏初昼 出自 [唐] 冯延巳 ·《早朝 》
- 铜壶滴碎短长梦 出自 [宋] 华岳 ·《呈富大卿 》
- 铜壶滴愁更漏长 出自 [唐] 戴叔伦 ·《早春曲 》
- 铜壶先滴五更阑 出自 [唐] 陈元光 ·《其六 》
- 司更尚滴铜壶水 出自 [唐] 王建 ·《杂歌谣辞 鸡鸣曲 》