首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送韦秀才道冲赴制举 > 清漏滴铜壶

“清漏滴铜壶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“清漏滴铜壶”出自哪首诗？

答案： “清漏滴铜壶”出自： 唐代 刘禹锡的 《送韦秀才道冲赴制举》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng lòu dī tóng hú ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“清漏滴铜壶”的上一句是什么？

答案： “清漏滴铜壶”的上一句是： 拚舞罗千官 , 诗句拼音为： pīn wǔ luó qiān guān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“清漏滴铜壶”的下一句是什么？

答案： “清漏滴铜壶”的下一句是： 仙厨下雕盘 , 诗句拼音为： xiān chú xià diāo pán ，诗句平仄：平平仄平平。

“清漏滴铜壶”全诗

送韦秀才道冲赴制举 (sòng wéi xiù cái dào chōng fù zhì jǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

惊禽一辞巢，栖息无少安。
秋扇一离手，流尘蔽霜纨。
故侣不可追，凉风日已寒。
远逢杜陵士，别尽平生欢。
逐客无印绶，楚江多芷兰。
因居暇时游，长铗不复弹。
阅书南轩霁，絙瑟清夜阑。
万境身外寂，一杯腹中宽。
伊昔玄宗朝，冬卿冠鸳鸾。
肃穆升内殿，从容领儒冠。
游夏无措词，阳秋垂不刊。
至今羣玉府，学者空纵观。
世人希德门，揭若攀峰峦。
之子尚明训，锵如振琅玕。
一旦西上书，斑衣拂征鞍。
荆台宿暮雨，汉水浮春澜。
君门起天中，多士如星攒。
烟霞覆双阙，拚舞罗千官。
清漏滴铜壶，仙厨下雕盘。
荧煌仰金榜，错落濡飞翰。
古来才杰士，所嗟遭时难。
一鸣从此始，相望青云端。

平平仄平平，平仄平仄平。
平○仄○仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平平，○仄仄仄○。
仄平平平仄，平仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄○平。
平仄平平平，平平○平平。
仄仄平仄仄，○平仄平○。
平仄平仄平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄○仄○。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
仄仄平仄平，平○仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄平○，平仄○平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平平，平平仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄仄，仄平平平○。
仄平○仄仄，○仄平平平。

jīng qín yī cí cháo ， qī xī wú shǎo ān 。
qiū shàn yī lí shǒu ， liú chén bì shuāng wán 。
gù lǚ bù kě zhuī ， liáng fēng rì yǐ hán 。
yuǎn féng dù líng shì ， bié jìn píng shēng huān 。
zhú kè wú yìn shòu ， chǔ jiāng duō zhǐ lán 。
yīn jū xiá shí yóu ， cháng jiá bù fù tán 。
yuè shū nán xuān jì ， gēng sè qīng yè lán 。
wàn jìng shēn wài jì ， yī bēi fù zhōng kuān 。
yī xī xuán zōng cháo ， dōng qīng guān yuān luán 。
sù mù shēng nèi diàn ， cóng róng lǐng rú guān 。
yóu xià wú cuò cí ， yáng qiū chuí bù kān 。
zhì jīn qún yù fǔ ， xué zhě kōng zòng guān 。
shì rén xī dé mén ， jiē ruò pān fēng luán 。
zhī zǐ shàng míng xùn ， qiāng rú zhèn láng gān 。
yī dàn xī shàng shū ， bān yī fú zhēng ān 。
jīng tái sù mù yǔ ， hàn shuǐ fú chūn lán 。
jūn mén qǐ tiān zhōng ， duō shì rú xīng zǎn 。
yān xiá fù shuāng quē ， pīn wǔ luó qiān guān 。
qīng lòu dī tóng hú ， xiān chú xià diāo pán 。
yíng huáng yǎng jīn bǎng ， cuò luò rú fēi hàn 。
gǔ lái cái jié shì ， suǒ jiē zāo shí nán 。
yī míng cóng cǐ shǐ ， xiāng wàng qīng yún duān 。

“清漏滴铜壶”繁体原文

送韋秀才道沖赴制舉

驚禽一辭巢，棲息無少安。
秋扇一離手，流塵蔽霜紈。
故侶不可追，涼風日已寒。
遠逢杜陵士，別盡平生歡。
逐客無印綬，楚江多芷蘭。
因居暇時遊，長鋏不復彈。
閱書南軒霽，絙瑟清夜闌。
萬境身外寂，一杯腹中寬。
伊昔玄宗朝，冬卿冠鴛鸞。
肅穆升內殿，從容領儒冠。
游夏無措詞，陽秋垂不刊。
至今羣玉府，學者空縱觀。
世人希德門，揭若攀峰巒。
之子尚明訓，鏘如振琅玕。
一旦西上書，斑衣拂征鞍。
荆臺宿暮雨，漢水浮春瀾。
君門起天中，多士如星攢。
煙霞覆雙闕，抃舞羅千官。
清漏滴銅壺，仙廚下雕槃。
熒煌仰金榜，錯落濡飛翰。
古來才傑士，所嗟遭時難。
一鳴從此始，相望青雲端。

“清漏滴铜壶”韵律对照

平平仄平平，平仄平仄平。
惊禽一辞巢，栖息无少安。

平○仄○仄，平平仄平平。
秋扇一离手，流尘蔽霜纨。

仄仄仄仄平，平平仄仄平。
故侣不可追，凉风日已寒。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
远逢杜陵士，别尽平生欢。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
逐客无印绶，楚江多芷兰。

平平仄平平，○仄仄仄○。
因居暇时游，长铗不复弹。

仄平平平仄，平仄平仄平。
阅书南轩霁，絙瑟清夜阑。

仄仄平仄仄，仄平仄○平。
万境身外寂，一杯腹中宽。

平仄平平平，平平○平平。
伊昔玄宗朝，冬卿冠鸳鸾。

仄仄平仄仄，○平仄平○。
肃穆升内殿，从容领儒冠。

平仄平仄平，平平平仄平。
游夏无措词，阳秋垂不刊。

仄平平仄仄，仄仄○仄○。
至今羣玉府，学者空纵观。

仄平平仄平，仄仄平平平。
世人希德门，揭若攀峰峦。

平仄仄平仄，平○仄平平。
之子尚明训，锵如振琅玕。

仄仄平仄平，平○仄平平。
一旦西上书，斑衣拂征鞍。

平平仄仄仄，仄仄平平○。
荆台宿暮雨，汉水浮春澜。

平平仄平○，平仄○平平。
君门起天中，多士如星攒。

平平仄平仄，仄仄平平平。
烟霞覆双阙，拚舞罗千官。

平仄仄平平，平平仄平平。
清漏滴铜壶，仙厨下雕盘。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
荧煌仰金榜，错落濡飞翰。

仄平平仄仄，仄平平平○。
古来才杰士，所嗟遭时难。

仄平○仄仄，○仄平平平。
一鸣从此始，相望青云端。

“清漏滴铜壶”全诗注音

jīng qín yī cí cháo ， qī xī wú shǎo ān 。

惊禽一辞巢，栖息无少安。

qiū shàn yī lí shǒu ， liú chén bì shuāng wán 。

秋扇一离手，流尘蔽霜纨。

gù lǚ bù kě zhuī ， liáng fēng rì yǐ hán 。

故侣不可追，凉风日已寒。

yuǎn féng dù líng shì ， bié jìn píng shēng huān 。

远逢杜陵士，别尽平生欢。

zhú kè wú yìn shòu ， chǔ jiāng duō zhǐ lán 。

逐客无印绶，楚江多芷兰。

yīn jū xiá shí yóu ， cháng jiá bù fù tán 。

因居暇时游，长铗不复弹。

yuè shū nán xuān jì ， gēng sè qīng yè lán 。

阅书南轩霁，絙瑟清夜阑。

wàn jìng shēn wài jì ， yī bēi fù zhōng kuān 。

万境身外寂，一杯腹中宽。

yī xī xuán zōng cháo ， dōng qīng guān yuān luán 。

伊昔玄宗朝，冬卿冠鸳鸾。

sù mù shēng nèi diàn ， cóng róng lǐng rú guān 。

肃穆升内殿，从容领儒冠。

yóu xià wú cuò cí ， yáng qiū chuí bù kān 。

游夏无措词，阳秋垂不刊。

zhì jīn qún yù fǔ ， xué zhě kōng zòng guān 。

至今羣玉府，学者空纵观。

shì rén xī dé mén ， jiē ruò pān fēng luán 。

世人希德门，揭若攀峰峦。

zhī zǐ shàng míng xùn ， qiāng rú zhèn láng gān 。

之子尚明训，锵如振琅玕。

yī dàn xī shàng shū ， bān yī fú zhēng ān 。

一旦西上书，斑衣拂征鞍。

jīng tái sù mù yǔ ， hàn shuǐ fú chūn lán 。

荆台宿暮雨，汉水浮春澜。

jūn mén qǐ tiān zhōng ， duō shì rú xīng zǎn 。

君门起天中，多士如星攒。

yān xiá fù shuāng quē ， pīn wǔ luó qiān guān 。

烟霞覆双阙，拚舞罗千官。

qīng lòu dī tóng hú ， xiān chú xià diāo pán 。

清漏滴铜壶，仙厨下雕盘。

yíng huáng yǎng jīn bǎng ， cuò luò rú fēi hàn 。

荧煌仰金榜，错落濡飞翰。

gǔ lái cái jié shì ， suǒ jiē zāo shí nán 。

古来才杰士，所嗟遭时难。

yī míng cóng cǐ shǐ ， xiāng wàng qīng yún duān 。

一鸣从此始，相望青云端。

“清漏滴铜壶”全诗翻译

译文：
惊鸟离开巢穴，安宁无处栖息。
秋扇一离手，飘扬的尘埃遮蔽了华美的纨绮。
故友无法追寻，寒风已使阳光失去温暖。
偶然遇见杜陵的士子，告别了曾经的欢乐岁月。
离开故乡，再无官职身份，楚江畔芷兰芬芳。
在悠闲的时光中游玩，长铗已不再奏响。
阅读书籍，南轩晴朗，古琴的清音夜晚悠然。
身处万境之外的寂静，一杯酒在心中宽慰。
回想起昔日玄宗朝代，宫廷中冠冕堂皇。
庄严肃穆地进入内殿，从容地戴上儒冠。
夏季游历，无法找到恰当的词句，阳秋时节怅然无奈。
至今学子们仰慕群玉之府，但空有观看的心情。
世人都渴望进入德才之门，揽取名山大川的壮丽。
而你之子依然明智有识，辞章有如振奋人心的珠宝。
终于有一天，你西上献书，斑衣拂征鞍。
在荆台宿雨后，汉水上涨春浪滔滔。
君王之门屹立于天中，众多才士如星星般聚集。
烟霞笼罩双宫殿，舞蹈翩翩如千名官员。
清晨的滴铜壶，仙厨上摆满雕刻的盘子。
仰望金榜上的名字，飘飞的笔墨错落有致。
古往今来，才华出众的士人常常遭遇时代的艰难。
一次亮声之后，展望着青云之巅。

“清漏滴铜壶”总结赏析

赏析：
这首诗是唐代刘禹锡的《送韦秀才道冲赴制举》，表达了对朋友韦秀才前程似锦的祝福和对壮丽盛世的描写。整首诗以古典的文学风格和儒雅的情感写就，深刻展现了当时的社会风貌和文化背景。
首联写惊禽离巢，秋扇离手，形象地表现了韦秀才离乡背井，踏上科举之路的离愁别绪。惊禽一辞巢，栖息无少安，暗示了离乡背井之人的困苦与不安。秋扇一离手，流尘蔽霜纨，用意象丰富地描绘了韦秀才在远行途中的坎坷和艰辛。
二联写韦秀才的离别与友情。故侣不可追，凉风日已寒，表现了友情难以割舍，时光荏苒，感慨万分。远逢杜陵士，别尽平生欢，则展现了友情的真挚和对未来的期待。
三联写韦秀才的行程和生活。逐客无印绶，楚江多芷兰，说明他身无长物，但又生活在风景秀丽的楚地，生活虽朴素但自在。因居暇时游，长铗不复弹，描写了他在闲暇时光中的宁静和舒适。阅书南轩霁，絙瑟清夜阑，则表现了他在文学修养上的追求与坚持。
末联写韦秀才的前程和对他的祝福。万境身外寂，一杯腹中宽，暗示他前途辽阔，将要远赴他乡，但内心宽广。古来才杰士，所嗟遭时难，表达了对他的赞誉和对他将来的期望，一鸣从此始，相望青云端，预示了他取得辉煌成就的可能性。

“清漏滴铜壶”诗句作者刘禹锡介绍：

刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入爲监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作《竹枝词》十余篇，武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作《玄都观看花》诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老爲言，改连州，徙夔、和二州。久之，徵入爲主客郎中，又以作《重游玄都观》诗，出分司东都，度仍荐爲礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：“彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。”又言其诗在处应有神物护持，其爲名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二，赠户部尚书。诗集十八卷，今编爲十二卷。 刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入爲监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作竹枝词十余篇。武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作玄都观看花诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老爲言，改连州，徙夔、和二州。久之，徵入为主客郎中，又以作重游玄都观诗。出分司东都，度仍荐爲礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。又言其诗在处应有神物护持，其爲名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二。赠户部尚书，诗集十八卷。今编爲十二卷。更多...

“清漏滴铜壶”相关诗句：

“清漏滴铜壶”每个字的意思：

包含“清漏滴铜壶”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂