“高柳絮飞堤岸风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高柳絮飞堤岸风”出自哪首诗？
答案： “高柳絮飞堤岸风”出自： 宋代 许广渊的 《南山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo liǔ xù fēi dī àn fēng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“高柳絮飞堤岸风”的上一句是什么？
答案：
“高柳絮飞堤岸风”的上一句是： 小舟棹急岩溪水 , 诗句拼音为： xiǎo zhōu zhào jí yán xī shuǐ
，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题3：“高柳絮飞堤岸风”的下一句是什么？
答案： “高柳絮飞堤岸风”的下一句是： 春物老时林遍绿 , 诗句拼音为： chūn wù lǎo shí lín biàn lǜ ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“高柳絮飞堤岸风”全诗
南山 (nán shān)
路入青山几万重，前山行尽路还通。
小舟棹急岩溪水，高柳絮飞堤岸风。
春物老时林遍绿，晚烟收处日垂红。
民居稀阔兼穷僻，多使顽夫气自雄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“高柳絮飞堤岸风”繁体原文
南山
路入青山幾萬重，前山行盡路還通。
小舟棹急巖溪水，高柳絮飛隄岸風。
春物老時林遍綠，晚煙收處日垂紅。
民居稀闊兼窮僻，多使頑夫氣自雄。
“高柳絮飞堤岸风”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
路入青山几万重，前山行尽路还通。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
小舟棹急岩溪水，高柳絮飞堤岸风。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
春物老时林遍绿，晚烟收处日垂红。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
民居稀阔兼穷僻，多使顽夫气自雄。
“高柳絮飞堤岸风”全诗注音
路入青山几万重，前山行尽路还通。
小舟棹急岩溪水，高柳絮飞堤岸风。
春物老时林遍绿，晚烟收处日垂红。
民居稀阔兼穷僻，多使顽夫气自雄。
“高柳絮飞堤岸风”全诗翻译
译文：
一路走进青山，山峦重重，不知有几万重。前方山势绵延，一直通向目的地。
在小舟上，快速划过岩溪的水面，高柳树上的絮飘扬在堤岸的微风中。
春天的景物虽然已经老去，但林间依然一片绿意，傍晚时分，烟雾散去，夕阳余晖染红天空。
这片地方民居稀少又偏僻，居民多是顽固之人，常自视英勇。
总结：
这段古文描绘了一个青山幽谷的美丽景色，行进的路程虽然漫长，但最终通往目的地。在一条岩溪上，一艘小舟急速前行，岸边高柳飘落着絮，构成了一幅动人的画面。虽然春物已经老去，但依然有绿意盎然的林木，傍晚时分夕阳的余晖让景色更显温馨。然而，这片地方居民稀少，偏僻而贫困，多是顽固之人，自视勇敢，似乎有着坚定的性格。整篇文章通过景物描写，反映了当时人们的生活环境和性格特点。
“高柳絮飞堤岸风”相关诗句：
- 高柳絮飞堤岸风 出自 [宋] 许广渊 ·《南山 》
- 絮重欲飞堤柳暗 出自 [宋] 韩元吉 ·《清明日雨中同中甫子云二兄集湖上 》
- 岸飞柳絮河魨上 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园渔家杂咏 其一 》
- 远岸未春飞柳絮 出自 [宋] 黄庚 ·《雪 》
- 堤柳无风絮自飘 出自 [宋] 寇准 ·《春晚书事 》
- 柳絮匝岸东风狂 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 尚余飞絮忘高柳 出自 [宋] 方回 ·《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵 》
- 柳花成絮独高飞 出自 [宋] 晁说之 ·《读韩退之诗有作 》
- 门依高柳空飞絮 出自 [唐] 武元衡 ·《崔敷叹春物将谢恨不同览时余方爲事牵束及往寻不遇题之留赠 》
- 飞絮起风柳 出自 [宋] 葛胜仲 ·《谢洛师蔡尹饷酒 》
- 柳风吹絮飞 出自 [宋] 徐一山 ·《湖上 》
- 柳絮逐风飞 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其八 》
- 高低柳絮风 出自 [宋] 鲁交 ·《大雪 》
- 柳蹊飞絮乱因风 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其一 》
- 桥飞柳絮随风狂 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》
- 风云吹絮柳飞花 出自 [宋] 胡直孺 ·《春日 》
- 不待春风柳絮飞 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中看雪 其一 》
- 柳絮风轻粉蝶飞 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其一 》
- 柳絮因风只欲飞 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其三 》
- 高风长堤柳 出自 [宋] 孔武仲 ·《叶师迎娶还吴省亲遂之官达州以诗见意 》