“拏流古树根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拏流古树根”出自哪首诗？
答案： “拏流古树根”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和刘察院送客回过潩水马上有作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ná liú gǔ shù gēn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“拏流古树根”的上一句是什么？
答案：
“拏流古树根”的上一句是： 解冻鱼方乐 , 诗句拼音为： jiě dòng yú fāng lè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“拏流古树根”的下一句是什么？
答案： “拏流古树根”的下一句是： 跨岸枯薪彴 , 诗句拼音为： kuà àn kū xīn zhuó ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“拏流古树根”全诗
依韵和刘察院送客回过潩水马上有作 (yī yùn hé liú chá yuàn sòng kè huí guò yì shuǐ mǎ shàng yǒu zuò)
车骑踏春堤，翛然思如濯。
望骢人自避，解冻鱼方乐。
拏流古树根，跨岸枯薪彴。
烟云淡淡天，嫩绿生丛薄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
“拏流古树根”繁体原文
依韻和劉察院送客迴過潩水馬上有作
車騎踏春堤，翛然思如濯。
望驄人自避，解凍魚方樂。
拏流古樹根，跨岸枯薪彴。
煙雲淡淡天，嫩綠生叢薄。
“拏流古树根”韵律对照
平仄仄平平，平平平仄仄。
车骑踏春堤，翛然思如濯。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
望骢人自避，解冻鱼方乐。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
拏流古树根，跨岸枯薪彴。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
烟云淡淡天，嫩绿生丛薄。
“拏流古树根”全诗注音
车骑踏春堤，翛然思如濯。
望骢人自避，解冻鱼方乐。
拏流古树根，跨岸枯薪彴。
烟云淡淡天，嫩绿生丛薄。
“拏流古树根”全诗翻译
译文：
车骑踏过春天的堤岸，心思飘忽如同洗涤般清爽。
眼望着骏马，人自觉避开，解冻的鱼儿欢乐无边。
拿起一根流动的古老树根，跨越枯木堆积的河岸。
烟云淡淡笼罩天空，嫩绿的草丛稀疏生长。
总结：
这首诗描绘了春日车骑穿越堤岸的情景，诗人心思纷乱，如同洗涤一般清爽。他眺望着骏马奔驰，人们自觉避开，解冻的鱼儿欢乐自在。诗人捡起一根流动的古老树根，跨越河岸上的枯木堆积。烟云淡淡笼罩天空，嫩绿的草丛生长稀疏。整首诗以清新自然的描写展现了春天的景色和诗人的内心感受。
“拏流古树根”总结赏析
赏析：这首诗《依韵和刘察院送客回过潩水马上有作》是梅尧臣创作的一首咏史诗，通过生动的词汇和画面描写，展现了春天的景色和人物情感。
诗人首先以“车骑踏春堤”开篇，通过动感的词汇展现了春季的蓬勃气息，车骑行驶在春天的堤岸上，给人一种生气勃勃的感觉。接着，诗人以“翛然思如濯”表现了自然景色的清新和宜人，仿佛让人置身其中，令人产生激发情感的愿望。
诗中出现了“望骢人自避”的句子，暗示了人物与自然的亲近，与自然融为一体，不干扰自然的生态。接下来的“解冻鱼方乐”则展现了春天融冰解冻的场景，生命重新焕发活力，人们感到愉悦。
诗中还有“拏流古树根”和“跨岸枯薪彴”等描写，突出了古老的自然景观，以及人与自然的亲近。最后两句“烟云淡淡天，嫩绿生丛薄”则描写了春天的天空和新绿的植物，使整首诗更具春天的生机和活力。
“拏流古树根”相关诗句：
- 拏流古树根 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘察院送客回过潩水马上有作 》
- 老树拏云瞰碧流 出自 [宋] 梁子固 ·《古木空烟 》
- 老树根流髓 出自 [宋] 释文珦 ·《幽径 》
- 老树根流髓 出自 [宋] 释文珦 ·《荒径 其二 》
- 维舟古树根 出自 [宋] 寇准 ·《夜泊江上 》
- 岸傍古树根 出自 [唐] 无名氏 ·《湖下溪 》
- 树根流水亦清涟 出自 [宋] 苏泂 ·《南塔诗 》
- 一根半树亦风流 出自 [宋] 薛海隠 ·《柳 》
- 古藤池水盘树根 出自 [唐] 李颀 ·《爱敬寺古藤歌 》
- 树根草蔓遮古道 出自 [唐] 岑参 ·《函谷关歌送刘评事使关西 》
- 树古根枝万屈盘 出自 [宋] 方回 ·《次韵郝元隠浙西山 》
- 下缆吴城古树根 出自 [宋] 释行海 ·《夜泊吴城 》
- 古树根头雪未融 出自 [宋] 郑会 ·《竹月亭 》
- 江流古岸根 出自 [宋] 释圆悟 ·《和胡教授山庵见访归韵 》
- 盘拏崩腾根 出自 [宋] 刘弇 ·《同朱彦周游元阳洞兼示文吴二羽人 》
- 根拏怪石入 出自 [宋] 梅尧臣 ·《施景仁邀咏泗州普照王寺古桧 》
- 木根拏断岸 出自 [宋] 范成大 ·《嘉陵江过合州汉初县下 》
- 千古流注越山根 出自 [宋] 华镇 ·《云溪行 》
- 古树枕淮流 出自 [宋] 苏颂 ·《与诸同僚偶会赋八题 秦淮柳 》
- 亹亹寒流老树根 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶置小园因题 其二 》