“无家人易感”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无家人易感”出自哪首诗？
答案： “无家人易感”出自： 宋代 蒋廷玉的 《秋意》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú jiā rén yì gǎn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“无家人易感”的上一句是什么？
答案：
“无家人易感”的上一句是： 又如湘水清 , 诗句拼音为： yòu rú xiāng shuǐ qīng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“无家人易感”的下一句是什么？
答案： “无家人易感”的下一句是： 有笔画难成 , 诗句拼音为： yǒu bǐ huà nán chéng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“无家人易感”全诗
秋意 (qiū yì)
秋意如诗淡，又如湘水清。
无家人易感，有笔画难成。
月冷砧千杵，江空鴈一声。
梦回蕉叶上，残雨几番鸣。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“无家人易感”繁体原文
秋意
秋意如詩淡，又如湘水清。
無家人易感，有筆畫難成。
月冷砧千杵，江空鴈一聲。
夢回蕉葉上，殘雨幾番鳴。
“无家人易感”韵律对照
平仄平平仄，仄平平仄平。
秋意如诗淡，又如湘水清。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
无家人易感，有笔画难成。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月冷砧千杵，江空鴈一声。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
梦回蕉叶上，残雨几番鸣。
“无家人易感”全诗注音
秋意如诗淡，又如湘水清。
无家人易感，有笔画难成。
月冷砧千杵，江空鴈一声。
梦回蕉叶上，残雨几番鸣。
“无家人易感”全诗翻译
译文：
秋天的氛围如同一首淡雅的诗篇，又像湘江的水清澈明净。人若无家可归，便容易感伤落寞；然而就算拥有笔墨，描绘心情也难免难成文章。月色寒冷，砧杵敲打声如千万回响；江面空阔，孤雁独鸣声此起彼伏。仿佛在梦中回到蕉叶上，细雨不断地婉转响起。全诗表达了秋意的淡远之美，以及人情世故的沉痛体验。
总结：全诗描绘了秋日的淡雅氛围，借景抒发了人在无家之境和笔墨之难上的情感，通过描写月色和江面，表现出冷寂的寂寥。最后，以梦回蕉叶和残雨鸣响，传递出深沉的意境。
“无家人易感”相关诗句：
- 无家人易感 出自 [宋] 蒋廷玉 ·《秋意 》
- 浮家易感古今同 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚立接泥渡边 》
- 听言易感人人信 出自 [宋] 释居简 ·《日者 》
- 无寥情易感 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵席上 》
- 作人易感激 出自 [宋] 刘敞 ·《送秦州通判陆学 》
- 人情良易感 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 秋清人易感 出自 [宋] 武衍 ·《新雁 》
- 人心真易感 出自 [宋] 楼钥 ·《三月九日从驾 》
- 人生易爲感 出自 [宋] 韩淲 ·《赠李孟达审计 》
- 骚人易感愁 出自 [宋] 俞桂 ·《豫章滕阁 》
- 人疲感易深 出自 [唐] 吕温 ·《道州弘道县主簿知县三年颇着廉慎秩满县阙申使请留将赴衡州题其厅事 》
- 易寂无爲有感几 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵 其二 》
- 无奈穷冬易感伤 出自 [宋] 王十朋 ·《寄贾一节 》
- 余年无欢易感激 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其二 》
- 因人感旧易欷歔 出自 [宋] 姜特立 ·《感旧 》
- 人生离别易感怆 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 人情易感变中化 出自 [宋] 魏了翁 ·《肩吾摘傍梅读易之句以名吾亭且爲诗以发之用韵答赋 》
- 春入花梢人易感 出自 [宋] 王之道 ·《和张序臣合肥驿中诗 》
- 万感催人鬓易斑 出自 [宋] 高翥 ·《过方孚若寺丞故庐 》
- 人生感恩未易言 出自 [宋] 郑刚中 ·《送符正民罢倅永嘉 》