“闲中滋味是真如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闲中滋味是真如”出自哪首诗？
答案： “闲中滋味是真如”出自： 宋代 韩淲的 《次韵贵池兄见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián zhōng zī wèi shì zhēn rú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“闲中滋味是真如”的上一句是什么？
答案：
“闲中滋味是真如”的上一句是： 老去光阴非旧比 , 诗句拼音为： lǎo qù guāng yīn fēi jiù bǐ
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“闲中滋味是真如”的下一句是什么？
答案： “闲中滋味是真如”的下一句是： 鸣琴且喜身无恙 , 诗句拼音为： míng qín qiě xǐ shēn wú yàng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“闲中滋味是真如”全诗
次韵贵池兄见寄 (cì yùn guì chí xiōng jiàn jì)
违离伯氏五年矣，又得春风一纸书。
老去光阴非旧比，闲中滋味是真如。
鸣琴且喜身无恙，着句遥知兴有余。
梦遶齐山堤上路，万花飞树绿扶疎。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“闲中滋味是真如”繁体原文
次韵貴池兄見寄
違離伯氏五年矣，又得春風一紙書。
老去光陰非舊比，閒中滋味是真如。
鳴琴且喜身無恙，著句遥知興有餘。
夢遶齊山堤上路，萬花飛樹綠扶疎。
“闲中滋味是真如”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
违离伯氏五年矣，又得春风一纸书。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
老去光阴非旧比，闲中滋味是真如。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鸣琴且喜身无恙，着句遥知兴有余。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
梦遶齐山堤上路，万花飞树绿扶疎。
“闲中滋味是真如”全诗注音
违离伯氏五年矣，又得春风一纸书。
老去光阴非旧比，闲中滋味是真如。
鸣琴且喜身无恙，着句遥知兴有余。
梦遶齐山堤上路，万花飞树绿扶疎。
“闲中滋味是真如”全诗翻译
译文：
伯氏已经离别五年了，又收到了一封春风送来的书信。
岁月流逝，与往昔无法相比，而闲暇时光却倍感真切。
弹琴时喜悦自身健康安好，写下诗句却能感知兴趣不衰。
梦中游走在齐山堤上的路上，万花飞舞，树木苍翠扶疏。
总结：
诗人表达了与伯氏分离多年后又收到消息的喜悦，对岁月流逝的感慨，以及在闲暇时光中滋味真切的心境。弹琴时喜悦自身的健康，写诗时充分表达了内心的情感和兴趣。而在梦中，诗人游走在齐山堤上，欣赏着万花飞舞，绿树扶疏，表现出对自然美景的赞美和向往之情。
“闲中滋味是真如”相关诗句：
- 闲中滋味是真如 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵贵池兄见寄 》
- 中闲滋味是人伦 出自 [宋] 陈着 ·《宜晚小酌二首 其二 》
- 闲中好滋味 出自 [宋] 张伯玉 ·《後庵试茶 》
- 闲中滋味好 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《酬曹户 》
- 闲中滋味长 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一七 》
- 闲中滋味远 出自 [唐] 齐己 ·《晚夏金江寓居答友生 》
- 淡中滋味最天真 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其三 》
- 闲中滋味更无过 出自 [宋] 徐铉 ·《和锺大监泛舟同游见示 》
- 闲中滋味更无过 出自 [唐] 徐铉 ·《和锺大监泛舟同游见示 》
- 闲中滋味君休厌 出自 [宋] 俞德邻 ·《养拙 》
- 闲中滋味谙来惯 出自 [宋] 张鎡 ·《五日荥阳郡王饷酒 》
- 闲中气味真 出自 [宋] 邵雍 ·《闲中吟 其二 》
- 闲中菘韭皆真味 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵写兴 》
- 是中有真味 出自 [宋] 姜特立 ·《烘被诗 》
- 风月真滋味 出自 [宋] 白玉蟾 ·《张进甫静寮 》
- 黑甜滋味真 出自 [宋] 袁说友 ·《偶成 》
- 真个滋味别 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五八 》
- 始知真滋味 出自 [宋] 陈普 ·《文公书厨 含英咀华 》
- 清谈滋味真 出自 [宋] 王柏 ·《题抱膝庵 》
- 若知睡里真滋味 出自 [宋] 陈宓 ·《和泉州施通判 其四 》