“但有华清宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但有华清宫”出自哪首诗？
答案： “但有华清宫”出自： 唐代 储光羲的 《献王威仪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàn yǒu huá qīng gōng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“但有华清宫”的上一句是什么？
答案：
“但有华清宫”的上一句是： 有骑天马来 , 诗句拼音为： yǒu qí tiān mǎ lái
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“但有华清宫”的下一句是什么？
答案： “但有华清宫”的下一句是： 不用神明台 , 诗句拼音为： bù yòng shén míng tái ，诗句平仄：仄仄平平平。
“但有华清宫”全诗
献王威仪 (xiàn wáng wēi yí)
入与真主言，有骑天马来。
但有华清宫，不用神明台。
肃肃长自闲，门静无人开。
仄仄平仄平，仄○平仄平。
仄仄平平平，仄仄平平平。
仄仄○仄平，平仄平平平。
“但有华清宫”繁体原文
獻王威儀
入與真主言，有騎天馬來。
但有華清宮，不用神明臺。
肅肅長自閑，門靜無人開。
“但有华清宫”韵律对照
仄仄平仄平，仄○平仄平。
入与真主言，有骑天马来。
仄仄平平平，仄仄平平平。
但有华清宫，不用神明台。
仄仄○仄平，平仄平平平。
肃肃长自闲，门静无人开。
“但有华清宫”全诗注音
入与真主言，有骑天马来。
但有华清宫，不用神明台。
肃肃长自闲，门静无人开。
“但有华清宫”全诗翻译
译文：
依据真主之言，有一骑乘天马而来。
然而，在华清宫中，并无需求神明台。
庄严而肃穆，长久自在安宁，门户静谧无人开启。
“但有华清宫”相关诗句：
- 但有华清宫 出自 [唐] 储光羲 ·《献王威仪 》
- 翠华西幸华清宫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和宫怨 》
- 清明但长离宫草 出自 [宋] 周文璞 ·《寄题馆娃即灵岩寺 》
- 虚筑华清宫 出自 [宋] 白珽 ·《冷泉亭 》
- 迢嶢华清宫 出自 [宋] 张舜民 ·《温泉 》
- 方与清华宫 出自 [唐] 李沇 ·《醮词 》
- 雾湿华清宫 出自 [唐] 储光羲 ·《登秦岭作时陷贼归国 》
- 君看华清宫 出自 [宋] 王之道 ·《和吕叔恭题和州香林汤 》
- 合欢华清宫 出自 [宋] 岳珂 ·《归自鄂双莲生于後池偶作再寄紫微 》
- 但有离宫处 出自 [唐] 豆卢复 ·《昌年宫之作 》
- 县在华清宫北面 出自 [唐] 王建 ·《昭应官舍书事 》
- 华清宫树不胜秋 出自 [唐] 孟迟 ·《过骊山 》
- 华清高树出离宫 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 一 》
- 山须突出华清宫 出自 [宋] 沈括 ·《图画歌 》
- 华清宫里望长生 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三年有庆云见且山呼万岁始诏建黄帝祠封爲仙都山敕书今亡 其二 》
- 华清宫殿郁嵯峩 出自 [唐] 张继 ·《华清宫 》
- 朝来试入华清宫 出自 [唐] 不详 ·《石瓮寺灯魅诗 一 》
- 使臣日贡华清宫 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 华清宫里人如玉 出自 [宋] 唐士耻 ·《咏史 》
- 无缘得近华清宫 出自 [宋] 王迈 ·《题听蛙轩 》