“几回梦里羊车过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几回梦里羊车过”出自哪首诗?
答案: “几回梦里羊车过”出自: 宋代 刘克庄的 《宫词四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ huí mèng lǐ yáng chē guò ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“几回梦里羊车过”的上一句是什么?
答案:
“几回梦里羊车过”的上一句是: 蝉声永巷月华孤 , 诗句拼音为: chán shēng yǒng xiàng yuè huá gū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“几回梦里羊车过”的下一句是什么?
答案: “几回梦里羊车过”的下一句是: 又是银牀转辘轳 , 诗句拼音为: yòu shì yín chuáng zhuǎn lù lú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“几回梦里羊车过”全诗
宫词四首 其三 (gōng cí sì shǒu qí sān)
一夜秋风入碧梧,蝉声永巷月华孤。
几回梦里羊车过,又是银牀转辘轳。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“几回梦里羊车过”繁体原文
宮詞四首 其三
一夜秋風入碧梧,蟬聲永巷月華孤。
幾回夢裏羊車過,又是銀牀轉轆轤。
“几回梦里羊车过”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一夜秋风入碧梧,蝉声永巷月华孤。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几回梦里羊车过,又是银牀转辘轳。
“几回梦里羊车过”全诗注音
一夜秋风入碧梧,蝉声永巷月华孤。
几回梦里羊车过,又是银牀转辘轳。
“几回梦里羊车过”全诗翻译
译文:
一夜秋风吹进碧梧,蝉声在寂静的巷子中回荡,月光孤照。
几次梦中羊车经过,又是银床上转动着辘轳。
总结:
诗人描绘了一个秋夜的情景,秋风吹进碧梧,巷子中回荡着蝉声,月光照亮孤寂。诗人多次梦见羊车驶过,银床上的辘轳转动。这首诗通过细腻的描写表达了深情和寂寥之感。
“几回梦里羊车过”相关诗句:
- 几回梦里羊车过 出自 [宋] 刘克庄 ·《宫词四首 其三 》
- 羊车梦里辘轳声 出自 [宋] 宋无 ·《宫词 其二 》
- 明月羊车梦里声 出自 [唐] 戴叔伦 ·《宫词 》
- 几回梦里忆红颜 出自 [唐] 卢僎 ·《十月梅花书赠 》
- 梦里东游到几回 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事登蓬莱阁偶成 》
- 无复羊车过旧街 出自 [宋] 杨修 ·《卫玠台 》
- 头颅已过羊肠车 出自 [宋] 项安世 ·《赋运使张大监道州石山以张诗平地风澜险於水此心铁石听之天爲韵 》
- 无复羊车过旧街 出自 [宋] 杨备 ·《卫玠台 》
- 夜深怕有羊车过 出自 [唐] 殷尧藩 ·《宫词 》
- 车声羊膓几盘折 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《壮哉亭观龙湫作 》
- 闲却羊车今几年 出自 [宋] 雪湖 ·《海棠 》
- 忆逐羊车凡几时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《马大夫见示浙西王侍御赠答诗因命同作 》
- 世事羊肠有几回 出自 [宋] 许及之 ·《次韵谢刘太丞 》
- 莫过羊裘七里滩 出自 [宋] 戴复古 ·《周子益年八十赴殿 其二 》
- 自过羊裘七里滩 出自 [宋] 释北野 ·《钓台 》
- 吹回麯车梦 出自 [宋] 刘弇 ·《再继权之严韵二首 其一 》
- 梦里东风忙里过 出自 [宋] 范成大 ·《蜀花以状元红爲第一金陵东御园紫绣球爲最 》
- 回车过门问无恙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孔四著作早行 》
- 有客回车肯再过 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯韵三首 其二 》
- 旧来车马几人过 出自 [唐] 元稹 ·《西归绝句十二首 五 》