“唯有苍苍石可磨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唯有苍苍石可磨”出自哪首诗？
答案： “唯有苍苍石可磨”出自： 宋代 刘旦的 《游金庭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi yǒu cāng cāng shí kě mó ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“唯有苍苍石可磨”的上一句是什么？
答案：
“唯有苍苍石可磨”的上一句是： 登临不尽怀人恨 , 诗句拼音为： dēng lín bù jìn huái rén hèn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“唯有苍苍石可磨”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“唯有苍苍石可磨”已经是最后一句了。
“唯有苍苍石可磨”全诗
游金庭 (yóu jīn tíng)
衡岳真人称福地，南齐高士寄山河。
赤城仙去骑丹凤，墨沼人传咏白鹅。
一世风流俱寂寞，千年气象故嵯峨。
登临不尽怀人恨，唯有苍苍石可磨。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“唯有苍苍石可磨”繁体原文
遊金庭
衡嶽真人稱福地，南齊高士寄山河。
赤城仙去騎丹鳳，墨沼人傳詠白鵝。
一世風流俱寂寞，千年氣象故嵯峨。
登臨不盡懷人恨，唯有蒼蒼石可磨。
“唯有苍苍石可磨”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
衡岳真人称福地，南齐高士寄山河。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赤城仙去骑丹凤，墨沼人传咏白鹅。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一世风流俱寂寞，千年气象故嵯峨。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
登临不尽怀人恨，唯有苍苍石可磨。
“唯有苍苍石可磨”全诗注音
衡岳真人称福地，南齐高士寄山河。
赤城仙去骑丹凤，墨沼人传咏白鹅。
一世风流俱寂寞，千年气象故嵯峨。
登临不尽怀人恨，唯有苍苍石可磨。
“唯有苍苍石可磨”全诗翻译
译文：
衡山的真人自称居住在福地，南齐的高士则寄托情怀于山河之间。
赤城的仙人离去骑着一只丹凤，墨沼的人们传颂着关于白鹅的歌咏。
一生风华绝代却都感到孤寂，千年景象依旧嵯峨壮观。
登临高山，无法尽情吐露内心对人情的怨恨，唯有在苍苍石上磨砺心灵。
全文
总结：
这首古文描述了衡岳真人和南齐高士各自的境遇和心境。衡岳真人觉得自己生活在福地，而南齐高士则将他的思念之情寄托于山河之间。赤城仙人乘丹凤离去，墨沼人传唱白鹅的歌咏。尽管这些人物都有非凡的才华和风采，但他们在各自的领域中仍感到寂寞孤独。千年的岁月流转，山河依旧壮美，而在高山登临时，他们只有将内心的怨恨磨砺于苍苍之石。这篇古文表达了对人生和命运的感慨和思考。
“唯有苍苍石可磨”相关诗句：
- 唯有苍苍石可磨 出自 [宋] 刘旦 ·《游金庭 》
- 苍石有谁磨 出自 [宋] 谭景先 ·《白马井 》
- 磨围山月正苍苍 出自 [唐] 白居易 ·《送萧处士游黔南 》
- 举头唯见苍苍色 出自 [宋] 范祖禹 ·《过朝天岭二首 其一 》
- 唯将直道信苍苍 出自 [唐] 李涉 ·《谴谪康州先寄弟渤 》
- 宝峰磨苍苍 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 山斋 》
- 老气磨苍苍 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵刘左史王亭观梅 》
- 千古磨苍苍 出自 [宋] 史浩 ·《次韵游西湖 》
- 百尺苍崖尚可磨 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵吴承老推官观开西湖 》
- 东坡自作苍苍石 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻与李公麟宣德共画翠石古木老僧谓之憩寂图题其後 》
- 苍苍石鼓青云齐 出自 [宋] 曾原郕 ·《游金精次韵 》
- 南山石壁陵苍苍 出自 [宋] 范祖禹 ·《四皓 》
- 石坛星斗夜苍苍 出自 [宋] 吴激 ·《句 其四 》
- 苍苍石穴五百里 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 诸葛孔明 其三 》
- 苔石苍苍临涧水 出自 [唐] 刘商 ·《怀张璪 》
- 永与山石同苍苍 出自 [宋] 陈文蔚 ·《乙亥老人生旦 》
- 古石苍苍顔色好 出自 [宋] 刘敬 ·《观沧浪亭石感而有作 》
- 秋石苍苍浪子孙 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- 苍苍双石卧寒烟 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 王履岩 》
- 苍苍石壁插空翠 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶甫寄示庐山高药名诗亦作一首奉酬不犯唱首兼用本字更不假借 》