“(见《沅湘耆旧集》卷十四”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《沅湘耆旧集》卷十四”出自哪首诗?
答案: “(见《沅湘耆旧集》卷十四”出自: 唐代 芒鞵道人的 《芒鞵诗》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 yuán xiāng qí jiù jí 》 juàn shí sì 。
问题2:“(见《沅湘耆旧集》卷十四”的上一句是什么?
答案:
“(见《沅湘耆旧集》卷十四”的上一句是: 跟我蓬莱走一遭 , 诗句拼音为: gēn wǒ péng lái zǒu yī zāo
。
问题3:“(见《沅湘耆旧集》卷十四”的下一句是什么?
答案: “(见《沅湘耆旧集》卷十四”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:仄平平平仄仄仄仄仄。
“(见《沅湘耆旧集》卷十四”全诗
芒鞵诗 (máng xié shī)
芸鞵织得甚坚牢,万两黄金价不高。
当时不听妻儿语,跟我蓬莱走一遭。
(见《沅湘耆旧集》卷十四。
)。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○平仄○○平仄,平仄平平仄仄平。
?仄平平平仄仄仄仄仄。
?。
“(见《沅湘耆旧集》卷十四”繁体原文
芒鞵詩
芸鞵織得甚堅牢,萬兩黃金價不高。
當時不聽妻兒語,跟我蓬萊走一遭。
(見《沅湘耆舊集》卷十四。
)。
“(见《沅湘耆旧集》卷十四”全诗注音
芸鞵织得甚坚牢,万两黄金价不高。
当时不听妻儿语,跟我蓬莱走一遭。
(见《沅湘耆旧集》卷十四。
)。
“(见《沅湘耆旧集》卷十四”全诗翻译
译文:
芸鞋织得非常坚牢,就算是价值万两黄金也不算贵。
当初我没有听从妻儿的劝告,跟着我去蓬莱走了一趟。
(见《沅湘耆旧集》卷十四。
)
总结:
这段文字描述了芸鞋的坚固耐用,虽然价值高昂,但仍不足以相比。接着,文中表达了主人公不顾妻儿的意见,决定前往蓬莱的故事。该文体现了古人对品质和冒险的追求。
“(见《沅湘耆旧集》卷十四”相关诗句:
- (见《五灯会元》卷三、《石仓历代诗选》卷一一一、《沅湘耆旧集》卷十)(按:《沅湘耆旧集》另录一诗 出自 [唐] 隐山和尚 ·《留壁(题从《沅湘耆旧集》) 》
- (见《沅湘耆旧集》卷十四 出自 [唐] 芒鞵道人 ·《芒鞵诗 》
- (见《沅湘耆旧集》卷十三 出自 [唐] 不详 ·《南岳仙题金牛石壁 》
- (以上二首均见《沅湘耆旧集》卷十) 出自 [唐] 明瓒 ·《辞名 》
- (见嘉庆十一年曾珏纂《宁远县志》卷九)(按:《沅湘耆旧集》卷三以此诗爲二首 出自 [唐] 李合 ·《石牀石监 》
- 张靖龙云见董庆酉《四明诗干》卷下引《鄞县志》、明李邺嗣《甬上高僧诗》卷首)(按:《沅湘耆旧集》卷十收作隐山和尚诗 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 二 》
- 校以《五灯会元》卷六、《沅湘耆旧集》卷十、《南岳总胜集》卷中 出自 [唐] 玄泰 ·《畲山谣 》
- (见道光刊本邓显鹤辑《沅湘耆旧集》卷二) 出自 [唐] 段弘古 ·《孤竹 》
- 瘦(《沅湘耆旧集》卷十三作「疲」)壑危峰吐绦烟 出自 [唐] 无名氏 ·《洞灵宫(题拟) 》
- (以上三首均见《鸿湘耆旧集》卷八、同治十三刊增寿等纂《直隶澧州志》卷二五、同治八年刊魏湘纂《续修慈利县志》卷十四)(〖1〗《直隶澧州志》卷十六《隐逸》云:「周朴 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- 《沅湘耆旧集》卷十收二诗归长沙草书僧 出自 [唐] 怀素 ·《句 》
- (《诗话总龟後集》四四《释氏门》引《雪波斋日记》)(见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》 出自 [唐] 灵澈 ·《句 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- (见《四库珍本初集》本《天台前集》卷下)(按:《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》收此诗末二句 出自 [唐] 任翻 ·《台州早春 》
- (按:《沅湘耆旧集》卷八云:「琮案:元慈利张兑《天门山图诗》末云:『可怜宜都周内史 出自 [唐] 周朴 ·《天门灵泉院 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- 又移茆舍(《沅湘耆旧集》作「屋」)入深居 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 二 》
- 曾踏落花听玉籁(《沅湘耆旧集》作「笛」) 出自 [唐] 无名氏 ·《洞灵宫(题拟) 》
- (见《祖堂集》卷十九、卷十、《景德传灯录》卷十一、《五灯会元》卷四 出自 [唐] 志懃 ·《偶覩春时花蘂繁发忽然发悟喜不自胜乃作一偈 》
- (见《祖堂集》卷十七、《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四 出自 [唐] 正原(《五灯会元》作「正元」) ·《偈 二 》