“幸托仁人里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幸托仁人里”出自哪首诗?
答案: “幸托仁人里”出自: 宋代 司马光的 《还张景昱景昌秀才兄弟诗卷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìng tuō rén rén lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“幸托仁人里”的上一句是什么?
答案:
“幸托仁人里”的上一句是: 载协旧承家 , 诗句拼音为: zǎi xié jiù chéng jiā
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“幸托仁人里”的下一句是什么?
答案: “幸托仁人里”的下一句是: 时回长者车 , 诗句拼音为: shí huí zhǎng zhě chē ,诗句平仄:平平仄仄平。
“幸托仁人里”全诗
还张景昱景昌秀才兄弟诗卷 (huán zhāng jǐng yù jǐng chāng xiù cái xiōng dì shī juàn)
韡韡新诗卷,青春映棣华。
机云今继美,载协旧承家。
幸托仁人里,时回长者车。
白虹光乱眼,何敢议瑜瑕。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“幸托仁人里”繁体原文
還張景昱景昌秀才兄弟詩卷
韡韡新詩卷,青春映棣華。
機雲今繼美,載協舊承家。
幸託仁人里,時回長者車。
白虹光亂眼,何敢議瑜瑕。
“幸托仁人里”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
韡韡新诗卷,青春映棣华。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
机云今继美,载协旧承家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
幸托仁人里,时回长者车。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
白虹光乱眼,何敢议瑜瑕。
“幸托仁人里”全诗注音
韡韡新诗卷,青春映棣华。
机云今继美,载协旧承家。
幸托仁人里,时回长者车。
白虹光乱眼,何敢议瑜瑕。
“幸托仁人里”全诗翻译
译文:
韡韡的新诗卷展开,映衬着青春与繁华。
才华如云,今日继续着美好传统,携手共同承载家族的光荣历史。
幸得托付于仁人之间,置身于长者的庇护下。
就像白虹耀眼照亮人们的眼睛,我们更不敢轻易谈论别人的瑕疵。
全文
总结:
诗人写下了一幅青春繁华的景象,表达了对家族传统的继承与自豪。感慨于得到长者的指导与庇护,同时强调谦虚谨慎,不轻言指责他人的缺点。
“幸托仁人里”总结赏析
赏析:这首诗是司马光为兄弟景昱和景昌所作的赞词。全诗表达了兄弟之间深厚的感情以及他们在文学和仕途上的成就。以下是对这首诗的赏析:
诗中“韡韡新诗卷,青春映棣华”表现了兄弟们青春年少,充满朝气,创作出了新颖的诗篇,这里标签可以是“抒情”。
“机云今继美,载协旧承家”表达了他们继承了家族的文化传统,将其发扬光大,继续创造美好的文学作品,这里标签可以是“传承”。
“幸托仁人里,时回长者车”说明他们有幸受到仁人的庇护和长者的指导,获得了良好的机会和资源,这里标签可以是“感恩”。
最后两句“白虹光乱眼,何敢议瑜瑕”强调了兄弟们对文学的严格要求和追求卓越的决心,这里标签可以是“追求卓越”。
总之,这首诗以优美的语言表达了兄弟之间的情感,以及他们在文学创作和仕途上的成就,同时反映了作者对兄弟们的钦佩和鼓励。标签可以包括抒情、传承、感恩和追求卓越。
“幸托仁人里”相关诗句:
- 幸托仁人里 出自 [宋] 司马光 ·《还张景昱景昌秀才兄弟诗卷 》
- 幸处仁人里 出自 [宋] 李廌 ·《范蜀公挽诗 其九 》
- 里仁知有托 出自 [宋] 綦崇礼 ·《次韵国佐二诗 其二 》
- 何幸里有仁 出自 [宋] 陈着 ·《用前人示诸儿韵 》
- 择乡幸喜仁爲里 出自 [宋] 姜特立 ·《和王粹中 》
- 谁是仁人可托孤 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 郄成子 》
- 万里托何人 出自 [唐] 朱庆余 ·《送友人赴举 》
- 仁人久里居 出自 [宋] 王炎 ·《王倅成老挽诗二首 其二 》
- 终冀托深仁 出自 [唐] 张鹭 ·《莺出谷 》
- 余光久记仁人里 出自 [宋] 刘挚 ·《被旨还阙训答诸公韵三首 其三 》
- 一廛愿托仁政 出自 [宋] 苏轼 ·《和何长官六言次韵五首 其一 》
- 欲仗仁兮托信 出自 [唐] 元结 ·《演兴四首 闵岭中 》
- 托名仁义直徒劳 出自 [宋] 王十朋 ·《宋襄公 》
- 二天幸托冀 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 幸托葭莩契 出自 [宋] 张纲 ·《陈美成挽词二首 其一 》
- 幸矣托皇州 出自 [宋] 晁说之 ·《庚子初伏前一夕大雨 》
- 托地幸渗漉 出自 [宋] 刘攽 ·《荔枝 其一 》
- 幸蒙托根地 出自 [宋] 刘跂 ·《梅径 》
- 幸容栖托分 出自 [唐] 刘长卿 ·《余干夜宴奉饯前苏州韦使君新除婺州作 》
- 扶持幸有托 出自 [宋] 刘跂 ·《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其五 》