“幸处仁人里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幸处仁人里”出自哪首诗?
答案: “幸处仁人里”出自: 宋代 李廌的 《范蜀公挽诗 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìng chù rén rén lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“幸处仁人里”的上一句是什么?
答案:
“幸处仁人里”的上一句是: 犹不至期颐 , 诗句拼音为: yóu bù zhì qī yí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“幸处仁人里”的下一句是什么?
答案: “幸处仁人里”的下一句是: 叨膺国士知 , 诗句拼音为: dāo yīng guó shì zhī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“幸处仁人里”全诗
范蜀公挽诗 其九 (fàn shǔ gōng wǎn shī qí jiǔ)
八十虽云寿,吾嗟未及期。
方之昔卫武,犹不至期颐。
幸处仁人里,叨膺国士知。
空余恋轩想,况复九原悲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“幸处仁人里”繁体原文
范蜀公挽詩 其九
八十雖云壽,吾嗟未及期。
方之昔衛武,猶不至期頤。
幸處仁人里,叨膺國士知。
空餘戀軒想,况復九原悲。
“幸处仁人里”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
八十虽云寿,吾嗟未及期。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
方之昔卫武,犹不至期颐。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
幸处仁人里,叨膺国士知。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
空余恋轩想,况复九原悲。
“幸处仁人里”全诗注音
八十虽云寿,吾嗟未及期。
方之昔卫武,犹不至期颐。
幸处仁人里,叨膺国士知。
空余恋轩想,况复九原悲。
“幸处仁人里”全诗翻译
译文:
八十岁虽然被视为长寿,我却感叹自己还没有达到期望的境地。回想当年春秋时期,即使是卫国的武王,也未能活到期颐的年纪。如今我幸运地生活在仁人的邻里,并且得到了国士的教诲。然而,我心中仍然有对过去宫阙风华的留恋幻想,更何况还有九原山(古代传说中的鬼门关),让我备感悲伤与忧虑。
“幸处仁人里”总结赏析
赏析:这首诗《范蜀公挽诗 其九》是唐代诗人李廌创作的,表达了对时光流转和人生短暂的感慨。诗中描写了诗人范蜀公对自己生命即将结束的思考和对过去的回顾。
首句“八十虽云寿,吾嗟未及期。”表达了诗人对自己已经八十岁高龄的感慨,然而他仍然觉得生命短暂,未能达到自己的期望。
接着,诗人提到“方之昔卫武,犹不至期颐。”这句话意味着即使是古代的卫武王,也未能长寿,无法达到百岁之龄,强调了人生的脆弱和不确定性。
然而,诗人感到幸运的是,“幸处仁人里,叨膺国士知。”他生活在仁人的环境中,得到了国士的知遇,这让他感到幸福和自豪。这也反映了诗人对自己一生的成就和贡献的自豪感。
最后两句“空余恋轩想,况复九原悲。”表达了诗人对生命即将结束的感慨和对九原的怀念。九原是中国古代蜀地的一处风景名胜,诗人将自己的离世与九原相对比,增加了诗歌的深情和哀怨之感。
“幸处仁人里”相关诗句:
- 幸处仁人里 出自 [宋] 李廌 ·《范蜀公挽诗 其九 》
- 幸托仁人里 出自 [宋] 司马光 ·《还张景昱景昌秀才兄弟诗卷 》
- 何幸里有仁 出自 [宋] 陈着 ·《用前人示诸儿韵 》
- 择乡幸喜仁爲里 出自 [宋] 姜特立 ·《和王粹中 》
- 处择仁爲里 出自 [宋] 文彦博 ·《诗答致政范侍郎致政内翰侍郎荣过郊居少驻轩驭兼留诗咏俯贲丘樊辄次元韵 》
- 万里桥边行幸处 出自 [宋] 李彭 ·《唐明皇夜游图 》
- 仁人久里居 出自 [宋] 王炎 ·《王倅成老挽诗二首 其二 》
- 仁人何处不安全 出自 [宋] 苏辙 ·《送林子中安厚卿二学士奉使高丽二首 其二 》
- 妙写仁人出处心 出自 [宋] 胡寅 ·《岳阳楼杂咏十二绝 其一一 》
- 余光久记仁人里 出自 [宋] 刘挚 ·《被旨还阙训答诸公韵三首 其三 》
- 但是一人行幸处 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 五 》
- 最是使人知幸处 出自 [宋] 苏颂 ·《中京纪事 》
- 总是一人行幸处 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一百二 》
- 幸哉雨露仁 出自 [宋] 吕南公 ·《粟熟二首 其一 》
- 幸逢观者仁 出自 [宋] 韩维 ·《观饲鱼 》
- 仁隣幸可卜 出自 [宋] 杜范 ·《仲夏朔汰卒羣哄惊扰居民内外凛凛抚而赉之而後少定人情忧畏警夜愈严一夕霈雨羣心顿苏张倅作喜雨诗见示因和其韵 》
- 幸逢仁惠意 出自 [唐] 柳宗元 ·《商山临路有孤松往来斫以爲明好事者怜之编竹成楥遂其生植感而赋诗 》
- 息黥幸依仁 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨拱辰见惠 》
- 何幸依仁贤 出自 [宋] 彭龟年 ·《别张袁州五首 其五 》
- 依仁方再幸 出自 [宋] 张鎡 ·《夜饮呈叶司户 其二 》