“里仁知有托”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“里仁知有托”出自哪首诗?
答案: “里仁知有托”出自: 宋代 綦崇礼的 《次韵国佐二诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐ rén zhī yǒu tuō ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“里仁知有托”的上一句是什么?
答案:
“里仁知有托”的上一句是: 置酒每共斟 , 诗句拼音为: zhì jiǔ měi gòng zhēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“里仁知有托”的下一句是什么?
答案: “里仁知有托”的下一句是: 计决拟投簪 , 诗句拼音为: jì jué nǐ tóu zān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“里仁知有托”全诗
次韵国佐二诗 其二 (cì yùn guó zuǒ èr shī qí èr)
官闲一何幸,安坐閲光阴。
世事来无端,循环那可寻。
名髙毁易至,官达忧常深。
岂敢慕华屋,且愿依中林。
主人真好客,置酒每共斟。
里仁知有托,计决拟投簪。
乐饮不泰至,归夜从深侵。
梅英苦留恋,着人香满襟。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平○。
仄仄仄平仄,○仄平○平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄○○平。
平平仄○仄,仄平平仄平。
“里仁知有托”繁体原文
次韻國佐二詩 其二
官閑一何幸,安坐閲光陰。
世事來無端,循環那可尋。
名髙毁易至,官達憂常深。
豈敢慕華屋,且願依中林。
主人真好客,置酒每共斟。
里仁知有托,計决擬投簪。
樂飲不泰至,歸夜從深侵。
梅英苦留戀,著人香滿襟。
“里仁知有托”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
官闲一何幸,安坐閲光阴。
仄仄平平平,平平仄仄平。
世事来无端,循环那可寻。
平平仄仄仄,平仄平平○。
名髙毁易至,官达忧常深。
仄仄仄平仄,○仄平○平。
岂敢慕华屋,且愿依中林。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
主人真好客,置酒每共斟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
里仁知有托,计决拟投簪。
仄仄仄仄仄,平仄○○平。
乐饮不泰至,归夜从深侵。
平平仄○仄,仄平平仄平。
梅英苦留恋,着人香满襟。
“里仁知有托”全诗注音
官闲一何幸,安坐閲光阴。
世事来无端,循环那可寻。
名髙毁易至,官达忧常深。
岂敢慕华屋,且愿依中林。
主人真好客,置酒每共斟。
里仁知有托,计决拟投簪。
乐饮不泰至,归夜从深侵。
梅英苦留恋,着人香满襟。
“里仁知有托”全诗翻译
译文:
官职空闲真幸福,安坐观看光阴流逝。世间事情来去无常,循环往复难寻觅。名誉高声誉易得,官位达到忧虑常深。我岂敢妄图富贵之屋,只愿依偎在中林之间。
主人待客真是热情,摆设宴席常常共同斟酒。内心明白有责任与使命,计划决定着将来的前途。欢乐的饮宴并不过分,回家后夜深人静时犹被忧虑侵袭。
梅英苦苦地依依不舍,留香着人襟怀之间。
总结:全文:本文描述了官员闲暇时光的幸福感受,世间事物的无常变化以及名位地位带来的忧虑,作者对功名富贵的淡泊追求,向往自然与宁静的生活。另外,还描写了主人热情好客的品质以及梅花的凄美情怀。
“里仁知有托”总结赏析
这首《次韵国佐二诗 其二》是綦崇礼的作品,表达了官员官场之中的感慨和生活态度。以下是对这首诗的赏析:
此诗以官闲生活为主题,展现了作者的淡然从容和不拘小节的生活态度。全诗分为两个部分,前四句描述官员官职的幸福与空虚,后四句则表达了在友人的陪伴下,享受美酒和品味人生的愿望。
首先,诗人描绘了官员官场的闲暇生活,称官员官职为“官闲一何幸”,强调了官员在官场中的宁静和幸福。他坐在那里,静静地审视着光阴的流逝,反思着世事的无常,表现出对时间流逝的深刻感受。
接着,诗人提到了官场中的变化无常,世事难以捉摸,生活充满了不确定性。官员的名望易被毁誉,官位达到之后也充满了忧虑。这里,作者用“名高毁易至,官达忧常深”表达了官员生活的不易和压力。
然后,诗人表达了自己不愿过于追求荣华富贵的态度,而更愿意依附于“中林”,寻求宁静和平淡的生活。这里的“中林”可以理解为平凡的生活,与官场的华丽相对立,突显了诗人对朴素生活的向往。
接下来,诗人写道他的朋友是一位好客之人,经常摆酒款待他。这种友情与诗人对朴素生活的追求形成鲜明对比,也反映出友情和情感在他的生活中扮演着重要角色。
最后,诗中出现了“梅英苦留恋”的意象,梅花常常被视为坚韧和纯洁的象征,这里可能表示诗人对官场生活的深深眷恋,但仍不忘怀念友情和平凡生活。
“里仁知有托”相关诗句:
- 里仁知有托 出自 [宋] 綦崇礼 ·《次韵国佐二诗 其二 》
- 幸托仁人里 出自 [宋] 司马光 ·《还张景昱景昌秀才兄弟诗卷 》
- 何幸里有仁 出自 [宋] 陈着 ·《用前人示诸儿韵 》
- 刘宗知有托 出自 [宋] 苏辙 ·《读史六首 其二 》
- 幽栖知有托 出自 [宋] 赵蕃 ·《竹隠新篱 》
- 里有仁贤庆寿祺 出自 [宋] 王洋 ·《庆吉父七十作诗叙事 》
- 能仁手里有山藤 出自 [宋] 释居简 ·《送灵隠僧往越见浙翁 》
- 蟠桃核里有双仁 出自 [宋] 苏轼 ·《献寿戏作 》
- 万里多仁德有邻 出自 [宋] 韩维 ·《和昌言喜雪 》
- 行客自知心有托 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送孙直游郴州 》
- 松上女萝知有托 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠彭明微判官 》
- 鲲鹏变化知有托 出自 [宋] 蔡沈 ·《送江端伯之隆兴 》
- 知子有仁心 出自 [宋] 王安石 ·《要望之过我庐 》
- 终冀托深仁 出自 [唐] 张鹭 ·《莺出谷 》
- 欲仗仁兮托信 出自 [唐] 元结 ·《演兴四首 闵岭中 》
- 一廛愿托仁政 出自 [宋] 苏轼 ·《和何长官六言次韵五首 其一 》
- 使知刚毅有深仁 出自 [宋] 项安世 ·《丁教授家猫狗皆相乳二首 其一 》
- 後有仁人知我心 出自 [宋] 苏辙 ·《春深三首 其三 》
- 端知仁祖有胜致 出自 [宋] 毛滂 ·《曹使君置酒石桥山用肉字韵作诗见招不果往复用前韵奉寄 》
- 托名仁义直徒劳 出自 [宋] 王十朋 ·《宋襄公 》