“蝉冕多怵迫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蝉冕多怵迫”出自哪首诗?
答案: “蝉冕多怵迫”出自: 宋代 张耒的 《春日杂兴四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chán miǎn duō chù pò ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“蝉冕多怵迫”的上一句是什么?
答案:
“蝉冕多怵迫”的上一句是: 诡得非所安 , 诗句拼音为: guǐ dé fēi suǒ ān
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“蝉冕多怵迫”的下一句是什么?
答案: “蝉冕多怵迫”的下一句是: 绳枢鲜忧患 , 诗句拼音为: shéng shū xiān yōu huàn ,诗句平仄:平平○平○。
“蝉冕多怵迫”全诗
春日杂兴四首 其四 (chūn rì zá xīng sì shǒu qí sì)
潭潭故邑井,猗猗上宫兰。
不食自清渫,莫服更幽闲。
志士耻穷极,卷迹甘饥寒。
佳辰邈良觌,触物悬悲端。
入途眇回远,经岁旷音翰。
岂不慕裘马,诡得非所安。
蝉冕多怵迫,绳枢鲜忧患。
枉寻竟何补,方枘诚独难。
平平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,平平○平○。
仄平仄平仄,平仄平仄○。
“蝉冕多怵迫”繁体原文
春日雜興四首 其四
潭潭故邑井,猗猗上宮蘭。
不食自清渫,莫服更幽閑。
志士恥窮極,卷迹甘饑寒。
佳辰邈良覿,觸物懸悲端。
入途眇回遠,經歲曠音翰。
豈不慕裘馬,詭得非所安。
蟬冕多怵迫,繩樞鮮憂患。
枉尋竟何補,方枘誠獨難。
“蝉冕多怵迫”韵律对照
平平仄仄仄,平平仄平平。
潭潭故邑井,猗猗上宫兰。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
不食自清渫,莫服更幽闲。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
志士耻穷极,卷迹甘饥寒。
平平仄平仄,仄仄平平平。
佳辰邈良觌,触物悬悲端。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。
入途眇回远,经岁旷音翰。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
岂不慕裘马,诡得非所安。
平仄平仄仄,平平○平○。
蝉冕多怵迫,绳枢鲜忧患。
仄平仄平仄,平仄平仄○。
枉寻竟何补,方枘诚独难。
“蝉冕多怵迫”全诗注音
潭潭故邑井,猗猗上宫兰。
不食自清渫,莫服更幽闲。
志士耻穷极,卷迹甘饥寒。
佳辰邈良觌,触物悬悲端。
入途眇回远,经岁旷音翰。
岂不慕裘马,诡得非所安。
蝉冕多怵迫,绳枢鲜忧患。
枉寻竟何补,方枘诚独难。
“蝉冕多怵迫”全诗翻译
译文:
潭潭是我故乡的井,猗猗地上长满了宫廷里的兰花。
它们不需要人工浇灌,自然保持着清澈幽香。
有志向的士人宁愿忍受贫穷和严寒,也不愿意卷入不义之事。
美好的早晨已经远去,触碰世间之物只剩下悲伤与绝望。
走过曲折回旋的道路,经过岁月的磨砺,笔墨的声音变得稀薄。
岂不令人向往豪华装束和骏马,可是虚伪的得来却无法安宁心灵。
高官厚禄往往使人心惶惧,担忧绳枢之间的危机。
一番辛苦寻找,到头来却又有什么补益,面对方枘圆凿,却仍是难以解决的问题。
“蝉冕多怵迫”总结赏析
这首诗《春日杂兴四首 其四》是张耒创作的,表达了诗人对生活的深刻思考和感慨。以下是赏析:
在这首诗中,诗人描述了一个宁静而优美的场景,潭水清澈如镜,上面生长着宫兰。这个景象让人感到宁静和幽雅。
诗人以这个景象为引子,表达了自己的一些感悟。他提到潭水自然清渫,宫兰不需要人工修剪,这与人们常常为了追求更高的物质生活而忙碌不已形成了鲜明的对比。诗人认为志士不应该追求过于奢华的生活,而应该保持清贫,不为物质所累。
在诗的后半部分,诗人表达了对过于追求荣华富贵和功名利禄的人的批评。他认为这种追求会导致灵魂的空虚和痛苦。他提到了裘马,意味着奢华的服饰和富贵,但这并不是真正的幸福所在。他还用蝉冕和绳枢来比喻那些在权谋之中纠缠不清的人,暗示他们的生活并不幸福,充满了焦虑和忧虑。
最后,诗人反思了自己的生活,承认了人生的曲折和困难。他提到枉寻方枘,表达了在追求真理和理想的道路上会遇到很多困难和挫折,但这并不妨碍他坚持追求。
总的来说,这首诗通过自然景物的描写,反映了诗人对物质追求和精神追求的深刻思考,强调了清贫和坚持追求真理的重要性。
“蝉冕多怵迫”相关诗句:
- 蝉冕多怵迫 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂兴四首 其四 》
- 蝉冕多怵迫 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其三 》
- 古多蝉冕叹机危 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村唐衣二首 其二 》
- 幸无怵迫忧 出自 [宋] 戴表元 ·《感物二首 其一 》
- 怵迫倦东西 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王推官允中 》
- 怵迫真乃见 出自 [宋] 袁说友 ·《题陈氏净香亭 》
- 家室相怵迫 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其八 》
- 幸无怵迫忧 出自 [唐] 唐彦谦 ·《感物二首 一 》
- 利欲怵迫之 出自 [宋] 魏了翁 ·《续和李参政湖上杂咏 其七 》
- 六月遭怵迫 出自 [宋] 苏过 ·《予寓洛阳宝坛有僧悟超类有道者与语论事能援古证今盖未祝髪时读孔氏之史书涉猎大义爲浮屠犹不废今老矣不复读也形骸枯槁真能遗世故而玩死生者送予至龙门陪予游东西两山作此诗别之 》
- 舍上固怵迫 出自 [宋] 陆经 ·《雷潭 》
- 行李自迫怵 出自 [宋] 姜特立 ·《有感 》
- 人事有怵迫 出自 [宋] 汪应辰 ·《家叔沚次暮春韵呈知止秘校 》
- 乱世免怵迫 出自 [宋] 陈与义 ·《开壁置窗命曰远轩 其二 》
- 东西怵迫谢新进 出自 [宋] 朱翌 ·《钓台观新刻范文正碑 》
- 归养可期非怵迫 出自 [宋] 许及之 ·《杨丈既惠丹砂数种再用韵敬酬 》
- 怵惕多忧虞 出自 [唐] 李隆基 ·《过晋阳宫 》
- 飞冠兆冕蝉 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 蝉冕三公府 出自 [宋] 黄庭坚 ·《司马文正公挽词四首 其四 》
- 岂羡蝉冕窟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《盆池放鱼呈曹文中 》