“幸无怵迫忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幸无怵迫忧”出自哪首诗?
答案: “幸无怵迫忧”出自: 宋代 戴表元的 《感物二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìng wú chù pò yōu ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“幸无怵迫忧”的上一句是什么?
答案:
“幸无怵迫忧”的上一句是: 达人同废兴 , 诗句拼音为: dá rén tóng fèi xīng
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“幸无怵迫忧”的下一句是什么?
答案: “幸无怵迫忧”的下一句是: 聊复曲吾肱 , 诗句拼音为: liáo fù qū wú gōng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“幸无怵迫忧”全诗
感物二首 其一 (gǎn wù èr shǒu qí yī)
騄骥今失群,亦自矜趫腾。
俛仰岁时久,帖然困蚊蝇。
豪鲸逸其穴,天水成沧溟。
岂无鱼鼈交,望望为所憎。
物理有翕张,达人同废兴。
幸无怵迫忧,聊复曲吾肱。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄○仄,平仄平平○。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄○,仄平平仄○。
仄平仄仄平,平仄仄平平。
“幸无怵迫忧”繁体原文
感物二首 其一
騄驥今失群,亦自矜趫騰。
俛仰歲時久,帖然困蚊蠅。
豪鯨逸其穴,天水成滄溟。
豈無魚鼈交,望望爲所憎。
物理有翕張,達人同廢興。
幸無怵迫憂,聊復曲吾肱。
“幸无怵迫忧”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄平平平。
騄骥今失群,亦自矜趫腾。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
俛仰岁时久,帖然困蚊蝇。
平平仄○仄,平仄平平○。
豪鲸逸其穴,天水成沧溟。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
岂无鱼鼈交,望望为所憎。
仄仄仄仄○,仄平平仄○。
物理有翕张,达人同废兴。
仄平仄仄平,平仄仄平平。
幸无怵迫忧,聊复曲吾肱。
“幸无怵迫忧”全诗注音
騄骥今失群,亦自矜趫腾。
俛仰岁时久,帖然困蚊蝇。
豪鲸逸其穴,天水成沧溟。
岂无鱼鼈交,望望为所憎。
物理有翕张,达人同废兴。
幸无怵迫忧,聊复曲吾肱。
“幸无怵迫忧”全诗翻译
译文:
骄傲的騄骥现今已失去了同类的群群众,也以自己的迅疾自豪。低头仰望岁月的流逝,已经漫长,像是黏附在上的蚊蝇一样困扰着。豪勇的鲸鱼畅游于深邃的洞穴,广阔的天水变成了一片浩瀚的沧海。难道就没有鱼鼈前来交流,独自仰望远方,心中充满了怨憎之情。事物的兴衰有如呼吸般的自然,卓越的人物与平庸者都会走向衰败。幸好我无需惧怕困顿之忧,暂且让我自由地伸展双臂。
总结:
诗人通过描绘骄傲的騄骥、困扰的岁月、豪勇的鲸鱼以及物理的兴衰,表达了对人生起伏变化的思考,暗示着事物皆有兴衰,人应以豁达心态对待,自由自在地生活。
“幸无怵迫忧”相关诗句:
- 幸无怵迫忧 出自 [唐] 唐彦谦 ·《感物二首 一 》
- 幸无怵迫忧 出自 [宋] 戴表元 ·《感物二首 其一 》
- 利欲怵迫之 出自 [宋] 魏了翁 ·《续和李参政湖上杂咏 其七 》
- 蝉冕多怵迫 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂兴四首 其四 》
- 人事有怵迫 出自 [宋] 汪应辰 ·《家叔沚次暮春韵呈知止秘校 》
- 乱世免怵迫 出自 [宋] 陈与义 ·《开壁置窗命曰远轩 其二 》
- 家室相怵迫 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其八 》
- 蝉冕多怵迫 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其三 》
- 行李自迫怵 出自 [宋] 姜特立 ·《有感 》
- 怵迫真乃见 出自 [宋] 袁说友 ·《题陈氏净香亭 》
- 六月遭怵迫 出自 [宋] 苏过 ·《予寓洛阳宝坛有僧悟超类有道者与语论事能援古证今盖未祝髪时读孔氏之史书涉猎大义爲浮屠犹不废今老矣不复读也形骸枯槁真能遗世故而玩死生者送予至龙门陪予游东西两山作此诗别之 》
- 怵迫倦东西 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王推官允中 》
- 舍上固怵迫 出自 [宋] 陆经 ·《雷潭 》
- 归养可期非怵迫 出自 [宋] 许及之 ·《杨丈既惠丹砂数种再用韵敬酬 》
- 东西怵迫谢新进 出自 [宋] 朱翌 ·《钓台观新刻范文正碑 》
- 幸无迫贱事 出自 [唐] 张九龄 ·《始兴南山下有林泉尝卜居焉荆州卧病有怀此地 》
- 幸无世虑迫 出自 [宋] 沈辽 ·《阴溽 》
- 内无忧患迫 出自 [唐] 白居易 ·《首夏病间 》
- 怵惕多忧虞 出自 [唐] 李隆基 ·《过晋阳宫 》
- 阿㜷幸无忧 出自 [宋] 胡仲弓 ·《老母适至时已见黜 》