“身进不如退”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身进不如退”出自哪首诗?
答案: “身进不如退”出自: 宋代 白玉蟾的 《赠秦止斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn jìn bù rú tuì ,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题2:“身进不如退”的上一句是什么?
答案:
“身进不如退”的上一句是: 名显不如晦 , 诗句拼音为:míng xiǎn bù rú huì
,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题3:“身进不如退”的下一句是什么?
答案: “身进不如退”的下一句是: 水澄秋月现 , 诗句拼音为: shuǐ chéng qiū yuè xiàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“身进不如退”全诗
赠秦止斋 (zèng qín zhǐ zhāi)
名显不如晦,身进不如退。
水澄秋月现,云散春山在。
神栖方寸间,心照大千界。
虚室乃生白,天光始发泰。
可以止则止,知止则不殆。
冥茫无有边,不在天地外。
平仄仄○仄,平仄仄○仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平平平仄○,平仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
“身进不如退”繁体原文
贈秦止齋
名顯不如晦,身進不如退。
水澄秋月現,雲散春山在。
神棲方寸間,心照大千界。
虛室乃生白,天光始發泰。
可以止則止,知止則不殆。
冥茫無有邊,不在天地外。
“身进不如退”韵律对照
平仄仄○仄,平仄仄○仄。
名显不如晦,身进不如退。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
水澄秋月现,云散春山在。
平平平仄○,平仄仄平仄。
神栖方寸间,心照大千界。
平仄仄平仄,平平仄仄仄。
虚室乃生白,天光始发泰。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
可以止则止,知止则不殆。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
冥茫无有边,不在天地外。
“身进不如退”全诗注音
名显不如晦,身进不如退。
水澄秋月现,云散春山在。
神栖方寸间,心照大千界。
虚室乃生白,天光始发泰。
可以止则止,知止则不殆。
冥茫无有边,不在天地外。
“身进不如退”全诗翻译
译文:
名声显赫不如隐匿,身体进取不如退避。水清时能映出秋天的月亮,云散时春山呈现在眼前。神灵栖息于方寸之间,心灵照亮着广袤的世界。虚室之中才孕育出纯白之物,天光方才显现出宏大的泰平。适可而止则能保持稳定,明白分寸则能避免危险。宇宙浩渺无边,无处不在于天地之内。
总结:这首诗表达了人生追求名誉和成功,并非一定比隐逸退避更为可贵。同时强调心灵的开阔能够洞悉世界的奥秘,而保持内心的宁静才能真正体会到宇宙的无限广大。作者倡导适度和谨慎,懂得分寸和止境,同时认识到宇宙无边无际,不仅存在于天地之内。
“身进不如退”相关诗句:
- 身进不如退 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠秦止斋 》
- 知进不如退 出自 [宋] 刘翼 ·《题平远轩呈竹溪玉堂 》
- 难进易退我不如 出自 [宋] 苏轼 ·《鹤叹 》
- 身能全进退 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士汪公挽词 其一 》
- 始退身以进道 出自 [唐] 王昌龄 ·《吊轵道赋附邵平歌 》
- 身在危疑进退间 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送李茂先去国 》
- 身退岂嫌吾道进 出自 [宋] 王安石 ·《送章宏 》
- 从容进退身名泰 出自 [宋] 欧阳修 ·《宋司空挽辞 》
- 安用身居进退间 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权二首 其一 》
- 进退皆裕如 出自 [宋] 王炎 ·《和王右司回鴈峰韵 》
- 如知进退情 出自 [唐] 杜甫 ·《月三首 二 》
- 进退如电掣 出自 [宋] 袁说友 ·《被旨许浦閲舟归 》
- 伏兴进退如法式 出自 [宋] 孔武仲 ·《祠二庙之明日未得顺风呈同行 》
- 进退如公地最宽 出自 [宋] 冯时行 ·《见张魏公二首 其一 》
- 以退爲进兮如寝诸床 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 进退两不恶 出自 [宋] 黄敏求 ·《野塘杂兴 其一 》
- 进前退不可 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈赵常德四首 其四 》
- 进退不在占 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其二 》
- 进退两不遂 出自 [宋] 方回 ·《富阳田家 》
- 进难退不可 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泛洞庭 》