“诗家珍重寄禅家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗家珍重寄禅家”出自哪首诗?
答案: “诗家珍重寄禅家”出自: 宋代 释重显的 《谢郎给事送建茗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī jiā zhēn zhòng jì chán jiā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“诗家珍重寄禅家”的上一句是什么?
答案:
“诗家珍重寄禅家”的上一句是: 陆羽仙经不易夸 , 诗句拼音为:lù yǔ xiān jīng bù yì kuā
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“诗家珍重寄禅家”的下一句是什么?
答案: “诗家珍重寄禅家”的下一句是: 松根石上春光里 , 诗句拼音为: sōng gēn shí shàng chūn guāng lǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“诗家珍重寄禅家”全诗
谢郎给事送建茗 (xiè láng gěi shì sòng jiàn míng)
陆羽仙经不易夸,诗家珍重寄禅家。
松根石上春光里,瀑水烹来鬭百花。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“诗家珍重寄禅家”繁体原文
謝郎給事送建茗
陸羽仙經不易誇,詩家珍重寄禪家。
松根石上春光裏,瀑水烹來鬭百花。
“诗家珍重寄禅家”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
陆羽仙经不易夸,诗家珍重寄禅家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
松根石上春光里,瀑水烹来鬭百花。
“诗家珍重寄禅家”全诗注音
陆羽仙经不易夸,诗家珍重寄禅家。
松根石上春光里,瀑水烹来鬭百花。
“诗家珍重寄禅家”全诗翻译
译文:
陆羽的仙经难以夸奖,诗人们珍重地寄托给修行禅者。
在松根石上,春光洒满周围,瀑布水流沿途煮熟百花,与花朵们纷纷争斗。
总结:
这首诗描绘了一个与禅修相关的场景。陆羽的仙经被视为珍贵的宝物,被诗人们郑重地赠送给修行禅者。诗人将读经的景象描绘为春天里松根石上的一幅画面,周围洋溢着春光的美丽景色。瀑布水流从高处倾泻而下,将百花煮熟,花朵们为了争夺水源而相互竞争。整首诗以深邃的意境展示了禅修的境界和修行者与自然相融合的景象。
“诗家珍重寄禅家”总结赏析
赏析:这首诗《谢郎给事送建茗》是由唐代诗人释重显创作的,表达了送茶的场景和心情。诗中提到了陆羽仙,意味着这是一首送茶的诗歌,表达了送茶人的真挚情感和送茶的愿望。
诗人以极富诗意的语言描绘了茶园的美景,诗句中的"松根石上春光里"展现了春天的生机和茶园的宁静。而"瀑水烹来鬭百花"则形象地表现了瀑布水源,意味着水质纯净,适合煮茶。
整首诗充满了诗人对茶的热爱和对友人的深情。通过送茶,诗人表达了与友人的情谊,同时也传递了自己对友人的祝愿,希望友人能够享受到美好的茶香和茶园的宁静。
“诗家珍重寄禅家”相关诗句:
- 诗家珍重寄禅家 出自 [宋] 释重显 ·《谢郎给事送建茗 》
- 珍重家庭听说诗 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一三 》
- 诗家不及禅家乐 出自 [宋] 朱长文 ·《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其九 》
- 珍重寄诗篇 出自 [宋] 何梦桂 ·《和可庵见寄韵 》
- 怀人珍重寄诗篇 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚眺 其二 》
- 珍重新诗远相寄 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公自太原累示新诗因以酬寄 》
- 衣囊夜雨寄禅家 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和范信中寓居崇宁遇雨二首 其一 》
- 不寄诗家复寄谁 出自 [宋] 释重显 ·《送新茶 其一 》
- 珍重谁家木居士 出自 [宋] 苏籀 ·《秋兴一首 》
- 珍重家山数点青 出自 [宋] 朱熹 ·《次亭字韵诗呈秀野丈兼简王宰三首 其一 》
- 珍重僧家能好事 出自 [宋] 祖无择 ·《右军墨池 》
- 珍重何家大小山 出自 [宋] 李彭 ·《有怀雪堂旧游 其六 》
- 珍重江南好事家 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢人送水僊 》
- 珍重人家爱竹林 出自 [宋] 杨万里 ·《竹林 》
- 珍重还如东老家 出自 [宋] 林景熙 ·《题长春子自画 》
- 珍重郄家好兄弟 出自 [唐] 方干 ·《送缙陵王少府赴举 》
- 珍重方斋家送似 出自 [宋] 韩淲 ·《蕨菜 》
- 珍重故家青玉案 出自 [宋] 孔夷 ·《寄高邮王定国 》
- 珍重渠家大小君 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄二徐 》
- 珍重吾家制锦刀 出自 [宋] 张舜民 ·《部役书怀 》