“薄暑车行不下帷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薄暑车行不下帷”出自哪首诗?
答案: “薄暑车行不下帷”出自: 宋代 张鎡的 《次韵姜邦杰见访留赠三诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: báo shǔ chē xíng bù xià wéi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“薄暑车行不下帷”的上一句是什么?
答案:
“薄暑车行不下帷”的上一句是: 绕林游遍便沿陂 , 诗句拼音为:rào lín yóu biàn biàn yán bēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“薄暑车行不下帷”的下一句是什么?
答案: “薄暑车行不下帷”的下一句是: 最喜竹君相伴久 , 诗句拼音为: zuì xǐ zhú jūn xiāng bàn jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“薄暑车行不下帷”全诗
次韵姜邦杰见访留赠三诗 其二 (cì yùn jiāng bāng jié jiàn fǎng liú zèng sān shī qí èr)
绕林游遍便沿陂,薄暑车行不下帷。
最喜竹君相伴久,见渠生子子生儿。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“薄暑车行不下帷”繁体原文
次韵姜邦傑見訪留贈三詩 其二
繞林遊遍便沿陂,薄暑車行不下帷。
最喜竹君相伴久,見渠生子子生兒。
“薄暑车行不下帷”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绕林游遍便沿陂,薄暑车行不下帷。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
最喜竹君相伴久,见渠生子子生儿。
“薄暑车行不下帷”全诗注音
绕林游遍便沿陂,薄暑车行不下帷。
最喜竹君相伴久,见渠生子子生儿。
“薄暑车行不下帷”全诗翻译
译文:
绕着林子漫游,随便沿着池塘边走,夏日微热中,车行不能拉下帘子。
我最喜欢与那位竹子相伴已久,看着它的子孙一代代地生长。
总结:
诗人在夏日微热中漫步绕林,沿着陂塘行走,提到自己喜欢与一株竹子为伴,感叹看着竹子的生生不息,代代相传。
“薄暑车行不下帷”相关诗句:
- 薄暑车行不下帷 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵姜邦杰见访留赠三诗 其二 》
- 烟销红日下薄帷 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显木犀 》
- 褰帷不惮暑天长 出自 [宋] 何基 ·《送王敬岩江东都宪 其一 》
- 征南下车再寒暑 出自 [宋] 黄彦平 ·《送胡帅 》
- 不待褰车帷 出自 [宋] 张栻 ·《秘阁郑公移节乡部置酒饯别诗以侑之 》
- 薄薄帘帷欺欲透 出自 [宋] 王安国 ·《春阴 》
- 不容老子闭车帷 出自 [宋] 刘克庄 ·《过建阳二首 其一 》
- 不免车帷暂一开 出自 [宋] 冯山 ·《和山路梅花 》
- 桃藤下上蚁行暑 出自 [宋] 徐侨 ·《夏日即事 》
- 下帷如不倦 出自 [唐] 骆宾王 ·《秋晨同淄川毛司马秋九咏 秋萤 》
- 不妨夫子下帷 出自 [宋] 李新 ·《送菜徐秀才 其四 》
- 行行即下车 出自 [宋] 王炎 ·《送陈华文出守当涂同僚饯别分韵得立字 》
- 不能下帷学董相 出自 [宋] 沈辽 ·《题子瞻雪堂即次前韵 》
- 撩得窥园不下帷 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其三 》
- 闭门下帷人不知 出自 [唐] 权德舆 ·《放歌行 》
- 下帷隠几不求心 出自 [宋] 贺铸 ·《答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招 》
- 书架凝尘不下帷 出自 [宋] 范成大 ·《放下庵即事三绝 其一 》
- 愁深悔不下书帷 出自 [宋] 罗与之 ·《送春 》
- 闻下书帷不举头 出自 [唐] 许浑 ·《酬和杜侍御 》
- 眼昏不复下书帷 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵郑维心见贻一首 》