“已甘憔悴鷄羣鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已甘憔悴鷄羣鹤”出自哪首诗?
答案: “已甘憔悴鷄羣鹤”出自: 宋代 苏辙的 《次韵道潜见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ gān qiáo cuì jī qún hè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“已甘憔悴鷄羣鹤”的上一句是什么?
答案:
“已甘憔悴鷄羣鹤”的上一句是: 尘埃何日退重重 , 诗句拼音为: chén āi hé rì tuì chóng chóng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“已甘憔悴鷄羣鹤”的下一句是什么?
答案: “已甘憔悴鷄羣鹤”的下一句是: 犹胜劬劳旱岁龙 , 诗句拼音为: yóu shèng qú láo hàn suì lóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“已甘憔悴鷄羣鹤”全诗
次韵道潜见寄 (cì yùn dào qián jiàn jì)
萧萧华发映衰容,惭愧高僧叹不逢。
游宦终身空处处,尘埃何日退重重。
已甘憔悴鷄羣鹤,犹胜劬劳旱岁龙。
回首不堪膏火热,试求甘露洒青松。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“已甘憔悴鷄羣鹤”繁体原文
次韵道潛見寄
蕭蕭華髮映衰容,慚愧高僧嘆不逢。
遊宦終身空處處,塵埃何日退重重。
已甘憔悴鷄羣鶴,猶勝劬勞旱歲龍。
回首不堪膏火熱,試求甘露灑青松。
“已甘憔悴鷄羣鹤”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
萧萧华发映衰容,惭愧高僧叹不逢。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
游宦终身空处处,尘埃何日退重重。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已甘憔悴鷄羣鹤,犹胜劬劳旱岁龙。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
回首不堪膏火热,试求甘露洒青松。
“已甘憔悴鷄羣鹤”全诗注音
萧萧华发映衰容,惭愧高僧叹不逢。
游宦终身空处处,尘埃何日退重重。
已甘憔悴鷄羣鹤,犹胜劬劳旱岁龙。
回首不堪膏火热,试求甘露洒青松。
“已甘憔悴鷄羣鹤”全诗翻译
译文:
萧萧华发映衰容,惭愧高僧叹不逢。
游宦终身空处处,尘埃何日退重重。
已甘憔悴鸡群鹤,犹胜劬劳旱岁龙。
回首不堪膏火热,试求甘露洒青松。
全文总结:这首古文表达了诗人沧桑的人生感慨。他感到自己外貌逐渐衰老,遗憾未能与高僧相遇。在漫长的人生旅程中,他游历于各地,但无论走到哪里,都只有虚空与尘埃相伴。他已经忍受了岁月的消磨,犹如憔悴的鸡群和鹤鸟,但仍胜过劬劳的龙年。他回首过往,对于世俗的繁华和热闹心生厌倦,渴望得到甘露滋润自己的心灵,如同清晨的露水滋润着郁郁葱葱的青松。整篇文章通过自然景物的描绘,寄托了诗人对于心灵净化和追求真理的向往。
“已甘憔悴鷄羣鹤”相关诗句:
- 已甘憔悴鷄羣鹤 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵道潜见寄 》
- 莫来憔悴随鷄羣 出自 [宋] 李流谦 ·《送杨元功 》
- 憔悴甘独宿 出自 [宋] 刘敞 ·《蒲三首 其三 》
- 未甘憔悴死荒陲 出自 [宋] 仲讷 ·《送唐御史 》
- 分得余甘慰憔悴 出自 [宋] 曾巩 ·《蹇磻翁寄新茶二首 其二 》
- 伯鸾憔悴甘飘寓 出自 [唐] 李绅 ·《臯桥 》
- 生恐羣仙笑憔悴 出自 [宋] 李流谦 ·《中秋玩月以东坡诗不择茅檐与市楼况我官居似蓬岛爲韵得似字 》
- 自怜鹤骨今憔悴 出自 [宋] 何梦桂 ·《柬王德甫 其一 》
- 爲言憔悴鹤谿边 出自 [宋] 陈棣 ·《送郑舜举赴阙 其二 》
- 正如憔悴入笼鹤 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵蒋夔寒夜见过 》
- 鹤今憔悴返辽东 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书有感 》
- 君不见志士憔悴甘贱贫 出自 [宋] 张耒 ·《局中负暄读书三首 其三 》
- 那辨鷄羣与鹤羣 出自 [唐] 慧忠 ·《偈 一 》
- 憔悴已复多 出自 [宋] 朱熹 ·《拟古八首 其六 》
- 今年已憔悴 出自 [唐] 张祜 ·《忧旱吟 》
- 秋来已憔悴 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其二 》
- 今日庭前已憔悴 出自 [宋] 文同 ·《莫扫花 》
- 爲言憔悴已成翁 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲辰送淮东黎漕趋朝 其二 》
- 髭须憔悴半已斑 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔奉酬正夫即次元韵 》
- 已似风霜憔悴损 出自 [宋] 吕本中 ·《谢潘义荣送菊二首 其一 》