“寒饥两未救”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒饥两未救”出自哪首诗?
答案: “寒饥两未救”出自: 宋代 王安中的 《再和 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán jī liǎng wèi jiù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“寒饥两未救”的上一句是什么?
答案:
“寒饥两未救”的上一句是: 我行自安舒 , 诗句拼音为: wǒ xíng zì ān shū
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“寒饥两未救”的下一句是什么?
答案: “寒饥两未救”的下一句是: 杯水沃薪舆 , 诗句拼音为: bēi shuǐ wò xīn yú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“寒饥两未救”全诗
再和 其三 (zài hé qí sān)
向来天不雨,啜泣歌枯鱼。
今来雨弥旬,粒食还无余。
两家各四壁,但聚古人书。
羣争声利场,欲趋顾璜琚。
岂敢丧所贵,我行自安舒。
寒饥两未救,杯水沃薪舆。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄平仄平平。
仄仄○仄仄,仄○仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“寒饥两未救”繁体原文
再和 其三
向來天不雨,啜泣歌枯魚。
今來雨彌旬,粒食還無餘。
兩家各四壁,但聚古人書。
羣爭聲利場,欲趨顧璜琚。
豈敢喪所貴,我行自安舒。
寒饑兩未救,杯水沃薪輿。
“寒饥两未救”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平平平。
向来天不雨,啜泣歌枯鱼。
平平仄平平,仄仄平平平。
今来雨弥旬,粒食还无余。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
两家各四壁,但聚古人书。
平平平仄平,仄平仄平平。
羣争声利场,欲趋顾璜琚。
仄仄○仄仄,仄○仄平平。
岂敢丧所贵,我行自安舒。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
寒饥两未救,杯水沃薪舆。
“寒饥两未救”全诗注音
向来天不雨,啜泣歌枯鱼。
今来雨弥旬,粒食还无余。
两家各四壁,但聚古人书。
羣争声利场,欲趋顾璜琚。
岂敢丧所贵,我行自安舒。
寒饥两未救,杯水沃薪舆。
“寒饥两未救”全诗翻译
译文:
向来天空不下雨,啜泣歌唱干枯的鱼。
如今来了雨,连续降了十天,可是粮食还是不足。
两家都是四壁,只有聚集古人的书籍。
众人争夺权利财富的竞争场,想要去追逐璜琚(古代名士)。
我岂敢丧失珍贵的东西,我行动自得安舒。
饥寒依然未得到解救,只能用杯水去浇灌干柴车。
全文总结:这篇古文描述了天久未下雨,导致饥荒,人们为了谋取权利和财富争相竞逐。然而,主人公坚守自己的价值观,不愿丧失宝贵的东西,过着宁静自得的生活。饥寒难耐,但仍未得到解救。全文体现了古代社会的艰苦生活和人们不同的生活态度。
“寒饥两未救”相关诗句:
- 寒饥两未救 出自 [宋] 王安中 ·《再和 其三 》
- 谁当救饥寒 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送千乘千能 》
- 不救寒与饥 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 舂粱救寒饥 出自 [宋] 周文璞 ·《皋桥 》
- 不救寒与饥 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其八 》
- 终不救寒饥 出自 [宋] 黄公度 ·《偶成 》
- 忍不救饥寒 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 伤宅 》
- 可怜不救饥寒 出自 [宋] 邓深 ·《枇杷六言 》
- 大麦未救饥 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二七 》
- 救饥当未然 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月悯雨颇闻饥民弄兵於严衢两州间三十韵 》
- 未救方朔饥 出自 [宋] 赵蕃 ·《顷在杭叔骥以离湖日见怀诗相遗舟中无事取而次韵兼呈同舟到衢当示叔骥及其兄法曹 》
- 未救臣朔饥 出自 [宋] 仲并 ·《钱检法及代期以诗告别因次其韵 》
- 未足救饥渴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《老母适至时已见黜 》
- 啼号不救如饥寒 出自 [宋] 王洋 ·《寄何子楚 》
- 青衫俱不救饥寒 出自 [宋] 陈与义 ·《张迪功携诗见过次韵谢之二首 其一 》
- 正图奔走救寒饥 出自 [宋] 陈藻 ·《贫病 》
- 一钱不救长饥寒 出自 [宋] 冯山 ·《采樵行 》
- 微官本欲救饥寒 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘潭州十首 其五 》
- 诗成不救寒与饥 出自 [宋] 章甫 ·《张君明昆仲袖唱和诗见过 》
- 到头终不救饥寒 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 梳粧八篇 其五 》