“青衫俱不救饥寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青衫俱不救饥寒”出自哪首诗?
答案: “青衫俱不救饥寒”出自: 宋代 陈与义的 《张迪功携诗见过次韵谢之二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng shān jù bù jiù jī hán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“青衫俱不救饥寒”的上一句是什么?
答案:
“青衫俱不救饥寒”的上一句是: 黄纸红旗意未阑 , 诗句拼音为:huáng zhǐ hóng qí yì wèi lán
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“青衫俱不救饥寒”的下一句是什么?
答案: “青衫俱不救饥寒”的下一句是: 久荒三径未得返 , 诗句拼音为: jiǔ huāng sān jìng wèi dé fǎn ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“青衫俱不救饥寒”全诗
张迪功携诗见过次韵谢之二首 其一 (zhāng dí gōng xié shī jiàn guò cì yùn xiè zhī èr shǒu qí yī)
黄纸红旗意未阑,青衫俱不救饥寒。
久荒三径未得返,偶有一钱何足看。
世事岂能磨铁砚,诗盟聊可歃铜盘。
不嫌野外时迂盖,政要相从叩两端。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“青衫俱不救饥寒”繁体原文
張迪功携詩見過次韻謝之二首 其一
黄紙紅旗意未闌,青衫俱不救饑寒。
久荒三徑未得返,偶有一錢何足看。
世事豈能磨鐵硯,詩盟聊可歃銅盤。
不嫌野外時迂蓋,政要相從叩兩端。
“青衫俱不救饥寒”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
黄纸红旗意未阑,青衫俱不救饥寒。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
久荒三径未得返,偶有一钱何足看。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
世事岂能磨铁砚,诗盟聊可歃铜盘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不嫌野外时迂盖,政要相从叩两端。
“青衫俱不救饥寒”全诗注音
黄纸红旗意未阑,青衫俱不救饥寒。
久荒三径未得返,偶有一钱何足看。
世事岂能磨铁砚,诗盟聊可歃铜盘。
不嫌野外时迂盖,政要相从叩两端。
“青衫俱不救饥寒”全诗翻译
译文:
黄纸红旗意未消退,青衫却不能解除贫寒。
久经荒芜的小径仍未能回返,偶尔有一钱又何足够看。
世间的事情怎能磨平坚硬的铁砚,只有在诗词的盟约中方可歃食铜盘。
不要嫌弃时常迂回于野外,政要们应互相扶持,叩见两端。
总结:这篇古文描述了一个贫困而才华横溢的青年的境况。他穷困潦倒,靠卖写诗和卖字纸为生,但仍然怀揣着崇高的志向。虽然身处艰难境地,但不愿妥协于现实,坚持着自己的理想,希望通过自己的才华和努力,最终实现出人头地的愿望。文章借景抒怀,反映了作者对贫困境遇和社会现实的感慨,并表达了对自由创作和追求真理的坚定信念。
“青衫俱不救饥寒”总结赏析
赏析::
这首诗《张迪功携诗见过次韵谢之二首 其一》是陈与义的作品,表达了诗人对张迪功携诗来见自己并送上诗赠的感慨和谢意。
首先,诗人以黄纸、红旗、青衫等饱含色彩的细节勾画出诗中场景,这些形象生动地展示了张迪功携诗而来的情景,也为后文的感慨和谢意做了铺垫。
接着,诗人提到自己曾久荒三径,生活困顿,没有足够的财富,对比之下,张迪功携带的一钱变得微不足道。这里通过物质的对比,表现了诗人的贫寒与诗人朋友的厚赠之间的反差,强调了友情的珍贵。
然后,诗人用“世事岂能磨铁砚,诗盟聊可歃铜盘”的比喻,表达了诗人对友情的珍视,认为诗友之情比金银财富更有价值。这种感情上的超越和赞美也是整首诗的重要主题之一。
最后,诗人以“不嫌野外时迂盖,政要相从叩两端”来表达自己愿意与张迪功在偏远之地继续交往,不计较地位和地点,真挚地表达了友情之情。
标签:
友情、感慨、赞美
“青衫俱不救饥寒”相关诗句:
- 青衫俱不救饥寒 出自 [宋] 陈与义 ·《张迪功携诗见过次韵谢之二首 其一 》
- 忍不救饥寒 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 伤宅 》
- 不救寒与饥 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其八 》
- 不救寒与饥 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 终不救寒饥 出自 [宋] 黄公度 ·《偶成 》
- 可怜不救饥寒 出自 [宋] 邓深 ·《枇杷六言 》
- 青衫不疗饥 出自 [宋] 黄干 ·《再和实之喜雨呈正之 》
- 到头终不救饥寒 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 梳粧八篇 其五 》
- 诗成不救寒与饥 出自 [宋] 章甫 ·《张君明昆仲袖唱和诗见过 》
- 啼号不救如饥寒 出自 [宋] 王洋 ·《寄何子楚 》
- 一钱不救长饥寒 出自 [宋] 冯山 ·《采樵行 》
- 寒饥两未救 出自 [宋] 王安中 ·《再和 其三 》
- 谁当救饥寒 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送千乘千能 》
- 舂粱救寒饥 出自 [宋] 周文璞 ·《皋桥 》
- 微官本欲救饥寒 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘潭州十首 其五 》
- 正图奔走救寒饥 出自 [宋] 陈藻 ·《贫病 》
- 青衫昔日俱强壮 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与磁倅郭公域 》
- 菽粟不救饥 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若寄灯夕不出之作 》
- 片语不救饥 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送同郡识上人游圆觉问道慈受 》
- 一字不救饥 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔郎中荆林马上见寄 》