“端念父子亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端念父子亲”出自哪首诗?
答案: “端念父子亲”出自: 宋代 许景衡的 《次韵江民表寄王圣时六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duān niàn fù zǐ qīn ,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题2:“端念父子亲”的上一句是什么?
答案:
“端念父子亲”的上一句是: 岂为饮啜兴 , 诗句拼音为: qǐ wèi yǐn chuò xīng
,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题3:“端念父子亲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“端念父子亲”已经是最后一句了。
“端念父子亲”全诗
次韵江民表寄王圣时六首 其三 (cì yùn jiāng mín biǎo jì wáng shèng shí liù shǒu qí sān)
我亦斯人徒,鸟兽可同羣。
隐居岂我意,裋褐老海门。
物理有悟会,明镜无尘痕。
似闻钓台老,劝饱千里蓴。
岂为饮啜兴,端念父子亲。
仄仄平平平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
仄○仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄○,平仄仄仄○。
“端念父子亲”繁体原文
次韻江民表寄王聖時六首 其三
我亦斯人徒,鳥獸可同羣。
隱居豈我意,裋褐老海門。
物理有悟會,明鏡無塵痕。
似聞釣臺老,勸飽千里蓴。
豈爲飲啜興,端念父子親。
“端念父子亲”韵律对照
仄仄平平平,仄仄仄平平。
我亦斯人徒,鸟兽可同羣。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
隐居岂我意,裋褐老海门。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
物理有悟会,明镜无尘痕。
仄○仄平仄,仄仄平仄平。
似闻钓台老,劝饱千里蓴。
仄平仄仄○,平仄仄仄○。
岂为饮啜兴,端念父子亲。
“端念父子亲”全诗注音
我亦斯人徒,鸟兽可同羣。
隐居岂我意,裋褐老海门。
物理有悟会,明镜无尘痕。
似闻钓台老,劝饱千里蓴。
岂为饮啜兴,端念父子亲。
“端念父子亲”全诗翻译
译文:
我也只是一个普通的人,和鸟兽一样可以生活在同一个群体中。我并不渴望隐居,宁愿在海门过着朴素的生活。我对自然的法则有所领悟,就像一面明镜,没有尘埃的痕迹。有人说听说钓台的老人,劝我去吃饱千里蓴。但我并不为了享受饮食而高兴,心中只想着父子之情。
总结:作者表达了自己平凡而恬静的生活态度,愿意融入自然与动物,并体察自然法则。他宁愿过简朴的生活,不受外界诱惑,心中牵挂着亲情。
“端念父子亲”总结赏析
赏析:这首诗《次韵江民表寄王圣时六首 其三》是许景衡创作的一首诗歌。诗人表达了一种隐居自然、追求内心宁静的生活态度。以下是对这首诗的赏析:
诗人以自己与自然、鸟兽为伍的生活方式作为开篇,展示了他与自然的亲近感。他认为自己与鸟兽无异,与自然和谐相处,强调了一种与自然融为一体的生活哲学。
在诗的后半部分,诗人提到了隐居和老海门,表达了他对宁静、隐逸生活的向往。他选择裋褐(一种朴素的衣物)来形容自己,强调了他不追求物质享受,而是追求内心的宁静。
诗中出现的"明镜无尘痕"表明诗人内心清澈,没有杂念。他似乎受到了钓台老(可能指古代的隐士或文人)的影响,这位老者劝告他要尽情地享受生活,如同钓台上的老人垂钓一般,轻松自在。
最后,诗人提到了饮啜和亲情,表达了他内心深处的情感。他在隐居的同时,依然牵挂着家庭和亲人,这增加了诗歌的情感层次。
“端念父子亲”相关诗句:
- 端念父子亲 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵江民表寄王圣时六首 其三 》
- 父子虽亲未是亲 出自 [宋] 释普济 ·《夹山见船子赞 》
- 父兮不念子 出自 [宋] 释居简 ·《酬晦斋谢司直和子寿宫使赋归来望思之台 》
- 父子相亲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一 》
- 父子至亲 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其一二 》
- 父子起争端 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二四 》
- 往哉亲父子 出自 [宋] 林同 ·《契 》
- 莫亲於父子 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 宜臼 》
- 亲莫如父子 出自 [宋] 邵雍 ·《莫如吟 其一 》
- 人间父子亲 出自 [宋] 吕祖谦 ·《何叔京挽章二首 其一 》
- 父子亦相亲 出自 [宋] 林同 ·《虎狼 》
- 瞽鳏亲父子 出自 [宋] 王安石 ·《答客 》
- 虽然父子至亲 出自 [宋] 释怀深 ·《魏先生下火 》
- 子今端能读父书 出自 [宋] 杨万里 ·《送周起宗经干赴桂林帅幕 》
- 交手当家亲父子 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠张德恭 其一 》
- 父子虽亲不可传 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其七九 》
- 要在人如父子亲 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖避地眉溪十绝 其六 》
- 父子至亲终不传 出自 [宋] 释居简 ·《上方化蓆 》
- 授受宁论父子亲 出自 [宋] 郭印 ·《诸友和章及性宗用韵二首 其二 》
- 衮绣亲传父子间 出自 [宋] 任希夷 ·《寿丞相 其二 》