“好花娇春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“好花娇春风”出自哪首诗？
答案： “好花娇春风”出自： 宋代 杜敏求的 《运司园亭 西园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hǎo huā jiāo chūn fēng ，诗句平仄： 仄平○平平 。
问题2：“好花娇春风”的上一句是什么？
答案：
“好花娇春风”的上一句是： 幽鸟语晴昼 , 诗句拼音为： yōu niǎo yǔ qíng zhòu
，诗句平仄： 仄平○平平 。
问题3：“好花娇春风”的下一句是什么？
答案： “好花娇春风”的下一句是： 物情如有待 , 诗句拼音为： wù qíng rú yǒu dài ，诗句平仄：仄平○仄仄。
“好花娇春风”全诗
运司园亭 西园 (yùn sī yuán tíng xī yuán)
潭潭刺史府，宛在城市中。
谁知园亭胜，似与山林同。
幽鸟语晴昼，好花娇春风。
物情如有待，赋咏属诗翁。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
平平平平○，仄仄平平平。
平仄仄平仄，仄平○平平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
“好花娇春风”繁体原文
運司園亭 西園
潭潭刺史府，宛在城市中。
誰知園亭勝，似與山林同。
幽鳥語晴晝，好花嬌春風。
物情如有待，賦咏屬詩翁。
“好花娇春风”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
潭潭刺史府，宛在城市中。
平平平平○，仄仄平平平。
谁知园亭胜，似与山林同。
平仄仄平仄，仄平○平平。
幽鸟语晴昼，好花娇春风。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
物情如有待，赋咏属诗翁。
“好花娇春风”全诗注音
潭潭刺史府，宛在城市中。
谁知园亭胜，似与山林同。
幽鸟语晴昼，好花娇春风。
物情如有待，赋咏属诗翁。
“好花娇春风”全诗翻译
译文：
潭潭刺史的府邸，坐落在城市之中。
谁能知道，园亭之胜，犹如与山林相同。
幽静的鸟儿在晴朗的白昼中鸣叫，美丽的花朵被春风轻抚。
景物的情态仿佛都在等待着某种特定的事物，这让赋诗的文人倍感兴致盎然。
总结：诗人描述了潭潭刺史府邸所在的城市环境，以及园亭山林般的胜景。在宁静的白昼，幽鸟鸣叫，娇美的春风吹拂花朵。景物间仿佛有着一种期待之感，这激发了诗人赋诗的灵感。
“好花娇春风”相关诗句：
- 好花娇春风 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 西园 》
- 春亭娇幕好花浓 出自 [唐] 徐夤 ·《烟 》
- 花遗娇靥散春风 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子寒食会压沙寺二首 其一 》
- 无数荷花鬬娇好 出自 [宋] 湛道山 ·《荷花 》
- 春风杂花岂不好 出自 [宋] 李弥逊 ·《案上梅 》
- 桃花流水春风好 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐县仙人洞十题 石桥 》
- 社风雨花春正好 出自 [宋] 李义山 ·《题式之诗卷後 》
- 好风娇叶弄天机 出自 [宋] 姜特立 ·《纵目 》
- 羣花各娇春 出自 [宋] 姚勉 ·《王君猷花圃八绝 花谷 》
- 花草迎春意已娇 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵子京早春雨中 》
- 美女插花娇醉春 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张淳叟献诗永叔同永叔和之 》
- 春花欲语娇倚槛 出自 [宋] 胡仲弓 ·《子经昔有黄筌玉笋图故人陈衆仲题诗其上後爲人易去常追忆不已余往借观临之以归郑氏并识以诗 》
- 黄莺一向花娇春 出自 [唐] 卢照邻 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 独有杨花娇暮春 出自 [唐] 杨巨源 ·《杨花落 》
- 不学春花娇女面 出自 [宋] 陈文蔚 ·《十二月廿三日举故事访黄冈梅 》
- 犹有杨花娇暮春 出自 [唐] 张乔 ·《杨花落 》
- 花正娇春柳欲眠 出自 [宋] 刘应时 ·《即事 》
- 风花娇作态 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 春风砌药娇 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 柳媚春风眼易娇 出自 [宋] 王鎡 ·《春雨感怀 》