“金流玉熠何足怪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金流玉熠何足怪”出自哪首诗?
答案: “金流玉熠何足怪”出自: 宋代 王安石的 《秋热》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn liú yù yì hé zú guài ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“金流玉熠何足怪”的上一句是什么?
答案:
“金流玉熠何足怪”的上一句是: 焮我欲作昆明灰 , 诗句拼音为: xìn wǒ yù zuò kūn míng huī
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“金流玉熠何足怪”的下一句是什么?
答案: “金流玉熠何足怪”的下一句是: 鸟焚鱼烂为可哀 , 诗句拼音为: niǎo fén yú làn wèi kě āi ,诗句平仄:仄平平仄平仄平。
“金流玉熠何足怪”全诗
秋热 (qiū rè)
火腾为虐不可摧,屋窄无所逃吾骸。
织芦编竹继檐宇,架以松栎之条枚。
岂惟宾至得清坐,因有余地苏陪台。
愆阳陵秋更暴横,焮我欲作昆明灰。
金流玉熠何足怪,鸟焚鱼烂为可哀。
忆我少时亦值此,翛然但以书自埋。
老衰奄奄气易夺,抚卷岂复能低徊。
西风忽送中夜湿,六合一气窑新开。
帘窗幕户便防冷,且恐霰雪相寻来。
仄平平仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平仄平平平。
平平平平○仄○,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,○仄仄仄○平平。
“金流玉熠何足怪”繁体原文
秋熱
火騰爲虐不可摧,屋窄無所逃吾骸。
織蘆編竹繼檐宇,架以松櫟之條枚。
豈惟賓至得清坐,因有餘地蘇陪臺。
愆陽陵秋更暴橫,焮我欲作昆明灰。
金流玉熠何足怪,鳥焚魚爛爲可哀。
憶我少時亦值此,翛然但以書自埋。
老衰奄奄氣易奪,撫卷豈復能低徊。
西風忽送中夜濕,六合一氣窯新開。
簾窗幕戶便防冷,且恐霰雪相尋來。
“金流玉熠何足怪”韵律对照
仄平平仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
火腾为虐不可摧,屋窄无所逃吾骸。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
织芦编竹继檐宇,架以松栎之条枚。
仄平平仄仄平仄,平仄平仄平平平。
岂惟宾至得清坐,因有余地苏陪台。
平平平平○仄○,仄仄仄仄平平平。
愆阳陵秋更暴横,焮我欲作昆明灰。
平平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
金流玉熠何足怪,鸟焚鱼烂为可哀。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
忆我少时亦值此,翛然但以书自埋。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
老衰奄奄气易夺,抚卷岂复能低徊。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
西风忽送中夜湿,六合一气窑新开。
平平仄仄仄○仄,○仄仄仄○平平。
帘窗幕户便防冷,且恐霰雪相寻来。
“金流玉熠何足怪”全诗注音
火腾为虐不可摧,屋窄无所逃吾骸。
织芦编竹继檐宇,架以松栎之条枚。
岂惟宾至得清坐,因有余地苏陪台。
愆阳陵秋更暴横,焮我欲作昆明灰。
金流玉熠何足怪,鸟焚鱼烂为可哀。
忆我少时亦值此,翛然但以书自埋。
老衰奄奄气易夺,抚卷岂复能低徊。
西风忽送中夜湿,六合一气窑新开。
帘窗幕户便防冷,且恐霰雪相寻来。
“金流玉熠何足怪”全诗翻译
译文:
火势蔓延,凶暴无法抵挡,狭小的房屋没有避难的地方。编织芦苇,用竹子搭建廊宇,再用松栎的枝条加固梁檐。
不仅来宾可以坐得安心,还有余地可以邀请随从陪伴。阳陵秋天的风更加狂暴,我燃烧着火焰,意欲将一切化为昆明的灰烬。
金玉等贵重之物算不得稀奇,可悲的是鸟兽焚烧、鱼虫腐烂,真是让人感到哀伤。
回忆起我年少时也经历过这样的情境,当时只顾着埋头读书。
年老体衰,呼吸渐难,再也不能低头阅读书籍。
西风忽然送来深夜的湿意,天地间一股新气息,犹如窑口新烧出的陶器一般。
我拉上帘窗、拉下帷幕、关紧门户,防寒御寒,同时也担心冰雹和雪花一同到来。
全诗描绘了火势蔓延,生命与物质的凋零,以及岁月的消逝。与此同时,通过建筑与自然的对比,表现了人类在力量与脆弱之间的矛盾。诗人对人生的经历和感慨在其中隐约可见,而对自然的敬畏之情也贯穿全文。总体而言,这首诗情景交融,意境深远。
“金流玉熠何足怪”相关诗句:
- 金流玉熠何足怪 出自 [宋] 王安石 ·《秋热 》
- 熠熠萤光草际流 出自 [宋] 韩维 ·《宴湖上呈穉卿 》
- 秀吐金莲熠熠幽 出自 [宋] 李复 ·《荆门军蒙泉 》
- 金沙熠熠动飙光 出自 [唐] 孟浩然 ·《鹦鹉洲送王九之江左 》
- 熠熠迸流星 出自 [唐] 杜甫 ·《扬旗 》
- 熠熠流萤火 出自 [宋] 张元干 ·《登垂虹亭二首 其二 》
- 熠熠流鸣镝 出自 [宋] 范仲淹 ·《观猎 》
- 拣金光熠熠 出自 [唐] 刘禹锡 ·《牛相公见示新什谨依本韵次用以抒下情 》
- 熠熠宵流 出自 [宋] 张茂先 ·《句 其三 》
- 曾何足怪 出自 [宋] 邵雍 ·《影论吟 》
- 飘零何足怪 出自 [宋] 李处权 ·《清明日席上呈诸友 其二 》
- 已溺何足怪 出自 [宋] 王令 ·《翩翩水中舟 》
- 白髭何足怪 出自 [宋] 文天祥 ·《白髭行 》
- 早雕何足怪 出自 [唐] 白居易 ·《秋池二首 一 》
- 我云何足怪 出自 [唐] 白居易 ·《白发 》
- 折腰何足怪 出自 [宋] 陈棣 ·《栖轩偶成呈同僚 》
- 似怪高人金玉音 出自 [宋] 程公许 ·《和虞使君赋山茶花二首 其二 》
- 人事多端何足怪 出自 [唐] 白居易 ·《偶然二首 一 》
- 池堑台倾何足怪 出自 [宋] 姜特立 ·《和乐天爲张建封侍儿盼盼作仍继五篇 其四 》
- 太子四门何足怪 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其五 》