“减却虚窗半日凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“减却虚窗半日凉”出自哪首诗?
答案: “减却虚窗半日凉”出自: 宋代 苏轼的 《风折松联句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn què xū chuāng bàn rì liáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“减却虚窗半日凉”的上一句是什么?
答案:
“减却虚窗半日凉”的上一句是: 龙枝已逐风雷变 , 诗句拼音为:lóng zhī yǐ zhú fēng léi biàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“减却虚窗半日凉”的下一句是什么?
答案: “减却虚窗半日凉”的下一句是: 天爱禅心圆且洁 , 诗句拼音为: tiān ài chán xīn yuán qiě jié ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“减却虚窗半日凉”全诗
风折松联句 (fēng zhé sōng lián jù)
龙枝已逐风雷变,减却虚窗半日凉。
天爱禅心圆且洁,故添明月伴清光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“减却虚窗半日凉”繁体原文
風折松聯句
龍枝已逐風雷變,減却虛窗半日凉。
天愛禪心圓且潔,故添明月伴清光。
“减却虚窗半日凉”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙枝已逐风雷变,减却虚窗半日凉。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天爱禅心圆且洁,故添明月伴清光。
“减却虚窗半日凉”全诗注音
龙枝已逐风雷变,减却虚窗半日凉。
天爱禅心圆且洁,故添明月伴清光。
“减却虚窗半日凉”全诗翻译
译文:
龙枝已经被风雷吹走,窗户减弱了半日的凉意。
天空宠爱禅心的圆满纯洁,因此增添了明亮的月光作伴。
总结:这句古文描述了一种自然景象和心境,通过比喻来表达心境的美好和宁静。龙枝被风雷吹散,窗户透进的凉风也逐渐减弱,昭示着时节的变迁。天空的圆满纯洁与禅心相契合,伴随着明亮的月光,使人感受到一种宁静与安详的心境。这句话意境深远,抒发了对心灵境界的向往和追求。
“减却虚窗半日凉”相关诗句:
- 减却虚窗半日凉 出自 [宋] 苏轼 ·《风折松联句 》
- 减却虚窗半日凉 出自 [宋] 释了元 ·《句 其二 》
- 日薄窗棂多半凉 出自 [宋] 程少逸 ·《月珠寺明月楼 其四 》
- 废却窗前半日书 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠相者非常眼 》
- 减却桃花一半红 出自 [唐] 施肩吾 ·《佳人览镜 》
- 减却常时半夜愁 出自 [唐] 元稹 ·《酬孝甫见赠十首 十 》
- 何曾减却半分圜 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋无月既望月甚佳二首 其一 》
- 减却客愁九分半 出自 [宋] 杨万里 ·《过金沙洋望小海 》
- 半减谁知半减因 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 窗虚枕簟凉 出自 [唐] 杜牧 ·《旅情 》
- 虚窗暑亦凉 出自 [宋] 真山民 ·《夏日 》
- 虚窗夏景凉 出自 [宋] 李昉 ·《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用爲首希垂采览 其三 》
- 轩窗浸虚凉 出自 [宋] 林宪 ·《李才翁懒窝 其五 》
- 早凉窗户虚 出自 [唐] 白居易 ·《病中逢秋招客夜酌 》
- 南窗日暖北窗凉 出自 [宋] 王洋 ·《题邻僧房壁 》
- 凉窗暑却扇 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近题王子由隠居 》
- 轩窗半夏凉 出自 [宋] 陈亚 ·《登湖州销暑楼 》
- 也与虚窗拂袵凉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《里中无居寓丹阳县书怀呈邑宰张子蒙 》
- 高栋虚窗五月凉 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成不施丹雘唯纸窗水屏萧然如野人之居偶作 》
- 一窗凉月共虚明 出自 [宋] 朱熹 ·《夜 》