“岩花涧草总相亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岩花涧草总相亲”出自哪首诗？
答案： “岩花涧草总相亲”出自： 宋代 蔡向的 《赠幽谷老人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán huā jiàn cǎo zǒng xiāng qīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“岩花涧草总相亲”的上一句是什么？
答案：
“岩花涧草总相亲”的上一句是： 唳鹤啼猿犹有恨 , 诗句拼音为： lì hè tí yuán yóu yǒu hèn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“岩花涧草总相亲”的下一句是什么？
答案： “岩花涧草总相亲”的下一句是： 三生顿悟旧缘在 , 诗句拼音为： sān shēng dùn wù jiù yuán zài ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“岩花涧草总相亲”全诗
赠幽谷老人 (zèng yōu gǔ lǎo rén)
芒鞋踏破两淮尘，梦断邯郸迹未陈。
唳鹤啼猿犹有恨，岩花涧草总相亲。
三生顿悟旧缘在，一笑还惊熟处新。
瓶鉢賸添风月满，与君同是再来人。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“岩花涧草总相亲”繁体原文
贈幽谷老人
芒鞋踏破兩淮塵，夢斷邯鄲迹未陳。
唳鶴啼猿猶有恨，巖花澗草總相親。
三生頓悟舊緣在，一笑還驚熟處新。
瓶鉢賸添風月滿，與君同是再來人。
“岩花涧草总相亲”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
芒鞋踏破两淮尘，梦断邯郸迹未陈。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
唳鹤啼猿犹有恨，岩花涧草总相亲。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
三生顿悟旧缘在，一笑还惊熟处新。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
瓶鉢賸添风月满，与君同是再来人。
“岩花涧草总相亲”全诗注音
芒鞋踏破两淮尘，梦断邯郸迹未陈。
唳鹤啼猿犹有恨，岩花涧草总相亲。
三生顿悟旧缘在，一笑还惊熟处新。
瓶鉢賸添风月满，与君同是再来人。
“岩花涧草总相亲”全诗翻译
译文：
芒鞋踏破了通往两淮地区的尘土，梦境中却还未展现邯郸的足迹。
唳鹤啼叫，猿猴仍然心怀怨愤，岩石上的花朵与涧中的草木亲密相依。
三生轮回中顿悟前世的旧缘尚在，一声笑声却惊动了今生的熟悉之处。
空瓶和空鉢上又添上了新的风月美景，与你共同经历再一次人间轮回。
全诗表达了人生轮回的主题，诗人踏遍尘世，梦中却未得邯郸足迹，象征着尘世中的追求与梦境中的幻想。唳鹤啼猿，花草相亲，描绘了自然界的和谐与相互依存。诗人通过三生轮回，顿悟前世的缘分依然存在，而笑声惊动了今生的熟悉之处，显示了生命的轮回与变迁。最后，瓶鉢再添新景，表达了再次投胎，与读者一同再来人间的寓意。整首诗深邃含蓄，意境优美，富有哲理和人生感悟。
“岩花涧草总相亲”相关诗句：
- 岩花涧草总相亲 出自 [宋] 蔡向 ·《赠幽谷老人 》
- 岩花与涧草 出自 [宋] 曾几 ·《次雪峰空老韵二首 其一 》
- 涧草岩花动此心 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《春晓闻禽 》
- 涧草岩花不覆藏 出自 [宋] 释了演 ·《衡阳别妙喜老师 》
- 岩花涧草自春秋 出自 [宋] 欧阳修 ·《唐崇徽公主手痕和韩内翰 》
- 涧草岩花点缀间 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一一 》
- 涧草岩花无日歇 出自 [宋] 曹辅 ·《同舍问及故山景物用钟字韵诗以答 》
- 涧草岩花亦自香 出自 [宋] 徐荣叟 ·《赠常庵江羽士 》
- 岩花涧草元无主 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其三 》
- 岩花涧草高低见 出自 [宋] 俞德邻 ·《夜卧旅邸梦入三茅山一道士病一道士鼾睡因作诗纪其概云 》
- 涧草岩花亦耐寒 出自 [宋] 林表民 ·《怀仙桥 》
- 涧草岩花岂复攀 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 三鹤峰 》
- 岩花涧草度春秋 出自 [宋] 蔡向 ·《题张子正观察溪风亭 其二 》
- 涧草岩花空自春 出自 [宋] 释道潜 ·《怀仙阁 》
- 小立岩花涧草隈 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其一○ 》
- 岩花涧草西林路 出自 [唐] 李商隐 ·《同崔八诣药山访融禅师 》
- 涧草岩花日日开 出自 [宋] 苏辙 ·《再和十首 其一 》
- 岩花时杂涧花香 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行，歌十首 其四 》
- 虚杀总相亲 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八（京本列第十七○四十五首） 三十六 》
- 岩草岩花自凄冷 出自 [宋] 许及之 ·《观弈篇 》