“岩花与涧草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岩花与涧草”出自哪首诗？
答案： “岩花与涧草”出自： 宋代 曾几的 《次雪峰空老韵二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yán huā yǔ jiàn cǎo ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“岩花与涧草”的上一句是什么？
答案：
“岩花与涧草”的上一句是： 以当蒲塞供 , 诗句拼音为： yǐ dāng pú sāi gòng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“岩花与涧草”的下一句是什么？
答案： “岩花与涧草”的下一句是： 信手拈来用 , 诗句拼音为： xìn shǒu niān lái yòng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“岩花与涧草”全诗
次雪峰空老韵二首 其一 (cì xuě fēng kōng lǎo yùn èr shǒu qí yī)
雪峰僧中龙，此道谁与共。
萧然两伽陀，不举似大衆。
独贻茶山老，以当蒲塞供。
岩花与涧草，信手拈来用。
仄平平○平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平○平仄，仄○平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
“岩花与涧草”繁体原文
次雪峰空老韻二首 其一
雪峰僧中龍，此道誰與共。
蕭然兩伽陀，不舉似大衆。
獨貽茶山老，以當蒲塞供。
巖花與澗草，信手拈來用。
“岩花与涧草”韵律对照
仄平平○平，仄仄平仄仄。
雪峰僧中龙，此道谁与共。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
萧然两伽陀，不举似大衆。
仄平○平仄，仄○平仄仄。
独贻茶山老，以当蒲塞供。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
岩花与涧草，信手拈来用。
“岩花与涧草”全诗注音
雪峰僧中龙，此道谁与共。
萧然两伽陀，不举似大衆。
独贻茶山老，以当蒲塞供。
岩花与涧草，信手拈来用。
“岩花与涧草”全诗翻译
译文：
雪峰之中有一位龙，他所修行的道路，有谁能与他共同体会呢。萧然的两个伽陀（指僧侣），不同于一般大众的行为作风。他独自赠送茶给山中的老僧，作为对蒲塞（指神佛）的供奉。他信手拈来采摘岩上的花朵和涧边的草，自由自在地加以使用。总结：全文，描述了一个雪峰僧人，独立特行，随心所欲，与众不同，同时又尊重传统，心怀虔诚。
“岩花与涧草”总结赏析
赏析：
这首古诗《次雪峰空老韵二首 其一》是曾几创作的作品，表达了诗人对雪峰僧中的生活和修行的赞美，以及对茶山老的敬重之情。以下是赏析：
诗人通过描写雪峰僧中的景象，展现了僧侣生活的宁静和超然。雪峰龙僧是禅宗中的高僧，他在僧中如同龙一般，表现出非凡的修行境界。他的修行之路是孤独的，几乎无人可共鸣，这在诗中呈现出来。
诗人萧然和两伽陀是另外两位僧人，与雪峰龙僧一同生活在僧中。但他们的修行境界似乎不如雪峰龙僧高远，因此诗中提到他们“不举似大衆”，这突显了雪峰龙僧的卓越。
诗中还提到独贻茶山老，这是对茶山老的尊敬之情。茶山老可能是一位高僧或智者，他的存在似乎对于僧侣们的修行至关重要。诗人以此来强调佛教僧侣生活中的互相支持和敬仰。
最后两句诗中提到岩花与涧草，信手拈来用，表现了僧侣们在自然界中的生活，与大自然融为一体，生活简朴而充实。这也暗示了他们通过与自然亲近来追求心灵的宁静和超脱。
“岩花与涧草”相关诗句：
- 岩花与涧草 出自 [宋] 曾几 ·《次雪峰空老韵二首 其一 》
- 涧草岩花岂复攀 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 三鹤峰 》
- 涧草岩花空自春 出自 [宋] 释道潜 ·《怀仙阁 》
- 岩花涧草自春秋 出自 [宋] 欧阳修 ·《唐崇徽公主手痕和韩内翰 》
- 岩花涧草元无主 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其三 》
- 岩花涧草总相亲 出自 [宋] 蔡向 ·《赠幽谷老人 》
- 涧草岩花动此心 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《春晓闻禽 》
- 岩花涧草度春秋 出自 [宋] 蔡向 ·《题张子正观察溪风亭 其二 》
- 涧草岩花亦耐寒 出自 [宋] 林表民 ·《怀仙桥 》
- 涧草岩花点缀间 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一一 》
- 岩花涧草西林路 出自 [唐] 李商隐 ·《同崔八诣药山访融禅师 》
- 涧草岩花无日歇 出自 [宋] 曹辅 ·《同舍问及故山景物用钟字韵诗以答 》
- 小立岩花涧草隈 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其一○ 》
- 涧草岩花不覆藏 出自 [宋] 释了演 ·《衡阳别妙喜老师 》
- 涧草岩花亦自香 出自 [宋] 徐荣叟 ·《赠常庵江羽士 》
- 岩花涧草高低见 出自 [宋] 俞德邻 ·《夜卧旅邸梦入三茅山一道士病一道士鼾睡因作诗纪其概云 》
- 涧草岩花日日开 出自 [宋] 苏辙 ·《再和十首 其一 》
- 从此岩前花与草 出自 [宋] 孙懋 ·《龙岩寺 》
- 岩花时杂涧花香 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行，歌十首 其四 》
- 岩草岩花自凄冷 出自 [宋] 许及之 ·《观弈篇 》