“独喜诗盟不寂寥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独喜诗盟不寂寥”出自哪首诗?
答案: “独喜诗盟不寂寥”出自: 宋代 陆游的 《詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú xǐ shī méng bù jì liáo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独喜诗盟不寂寥”的上一句是什么?
答案:
“独喜诗盟不寂寥”的上一句是: 老来万事慵开眼 , 诗句拼音为: lǎo lái wàn shì yōng kāi yǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独喜诗盟不寂寥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独喜诗盟不寂寥”已经是最后一句了。
“独喜诗盟不寂寥”全诗
詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之 其一 (zhān zhòng xìn chū shì bǔ jū shī jiā shèn zuò èr jué jù xiè zhī qí yī)
十里相望亦未遥,何由频得慰无聊。
老来万事慵开眼,独喜诗盟不寂寥。
仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“独喜诗盟不寂寥”繁体原文
詹仲信出示卜居詩佳甚作二絕句謝之 其一
十里相望亦未遥,何由頻得慰無聊。
老來萬事慵開眼,獨喜詩盟不寂寥。
“独喜诗盟不寂寥”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
十里相望亦未遥,何由频得慰无聊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老来万事慵开眼,独喜诗盟不寂寥。
“独喜诗盟不寂寥”全诗注音
十里相望亦未遥,何由频得慰无聊。
老来万事慵开眼,独喜诗盟不寂寥。
“独喜诗盟不寂寥”全诗翻译
译文:
十里的距离相望起来也不算遥远,但是要怎样频繁地得到慰藉呢?老年来临,对万事都感到懒得去睁开眼睛,却独自喜悦于与诗人们结盟,不再感到孤寂寥落。
总结:
诗人表达了老年时光的悠闲与懒散,但仍然寄望于与诗人同道中人结成联盟,以获得心灵上的慰藉。
“独喜诗盟不寂寥”相关诗句:
- 独喜诗盟不寂寥 出自 [宋] 陆游 ·《詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之 其一 》
- 更喜新诗慰寂寥 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵久雨甲子日喜晴之作 》
- 寂寥不称咏诗人 出自 [宋] 杨蟠 ·《醉眠亭 其三 》
- 寂寂寥寥兮会万而归一 出自 [宋] 释心月 ·《赞北磵和尚 》
- 犹喜鶑声破寂寥 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其二○ 》
- 大雅寂寥谁发喜 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵李元叔田邦镇唱酬之什 其二 》
- 独予忻寂寥 出自 [唐] 韦应物 ·《沣上西斋寄诸友 》
- 山中独寂寥 出自 [唐] 皎然 ·《冬日送颜延之明府抚州觐叔父 》
- 寂寥空山独夜 出自 [宋] 释德洪 ·《和人二首 其二 》
- 湘国诗盟今寂寞 出自 [宋] 乐雷发 ·《赠江华熊伯岩 》
- 独卧先庐亦寂寥 出自 [宋] 晁说之 ·《疏堕 》
- 独把单醪慰寂寥 出自 [宋] 黄庶 ·《山居独酌 》
- 独此寂寥遗肸饰 出自 [宋] 孙抗 ·《岘山 》
- 独拥寒鑪叹寂寥 出自 [宋] 杨再十一君 ·《夜坐 》
- 寂寥山店独吟身 出自 [宋] 严粲 ·《忆张辑 》
- 梅诗独不喜 出自 [宋] 程永奇 ·《与孙自修祝和甫读宛陵山谷诗 》
- 诗名竟寂寥 出自 [宋] 王英孙 ·《宝林寺 》
- 寂寂寥寥本自然 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其七 》
- 寂寂寥寥无可把 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 寂寂寥寥勿边表 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其一一 》