“袖中周礼在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“袖中周礼在”出自哪首诗？
答案： “袖中周礼在”出自： 宋代 方岳的 《挽曹侍郎 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiù zhōng zhōu lǐ zài ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“袖中周礼在”的上一句是什么？
答案：
“袖中周礼在”的上一句是： 真为侍从臣 , 诗句拼音为： zhēn wèi shì cóng chén
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“袖中周礼在”的下一句是什么？
答案： “袖中周礼在”的下一句是： 言外孔堂春 , 诗句拼音为： yán wài kǒng táng chūn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“袖中周礼在”全诗
挽曹侍郎 其三 (wǎn cáo shì láng qí sān)
笔橐上严宸，真为侍从臣。
袖中周礼在，言外孔堂春。
亟草闲居赋，宁慙勇退人。
空余文作塚，书带已成尘。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“袖中周礼在”繁体原文
挽曹侍郎 其三
筆橐上嚴宸，真爲侍從臣。
袖中周禮在，言外孔堂春。
亟草閒居賦，寧慙勇退人。
空餘文作塚，書带已成塵。
“袖中周礼在”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
笔橐上严宸，真为侍从臣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
袖中周礼在，言外孔堂春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
亟草闲居赋，宁慙勇退人。
平平平仄仄，平仄仄平平。
空余文作塚，书带已成尘。
“袖中周礼在”全诗注音
笔橐上严宸，真为侍从臣。
袖中周礼在，言外孔堂春。
亟草闲居赋，宁慙勇退人。
空余文作塚，书带已成尘。
“袖中周礼在”全诗翻译
译文：
严宸将军佩戴在笔橐上，真是一位忠实的随从臣子。他的袖子里装有周礼，言辞间流露出孔堂之春意。常常草草地在闲居写文章，倒不如勇敢地退隐深山。如今只剩下一堆草稿，书带也早已变成尘埃。
总结：
诗人写道，严宸将军将军徽号佩戴在笔橐上，表现了忠诚的随从态度。他隐含着对周礼和儒家思想的尊重，仿佛言外之意透露出儒家学问的昌盛。诗人常在闲暇时创作诗文，但宁愿谦虚地避免与那些勇退的隐士相比。他的文稿如今只是一堆草草纸张，带子也已经腐朽成尘土。通过描写严宸将军的形象，表达了对传统价值观的敬仰和对充实内心世界的追求。
“袖中周礼在”相关诗句：
- 袖中周礼在 出自 [宋] 方岳 ·《挽曹侍郎 其三 》
- 中礼在周旋 出自 [宋] 华镇 ·《寿蔡大资 》
- 圣教中兴周礼在 出自 [唐] 殷文圭 ·《省试夜投献座主 》
- 君在周公礼乐中 出自 [宋] 谢天民 ·《赠陈常翁 》
- 人在周公礼乐中 出自 [宋] 周邦彦 ·《句 其一 》
- 周礼尽在鲁 出自 [宋] 李彭 ·《杜钦之次渊明答庞参军韵见送用韵答之 》
- 周公礼殿岿然在 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 礼宪周郊日在辛 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制恭谢南郊 》
- 晋客已知周礼在 出自 [唐] 吴融 ·《文德初闻车驾东游 》
- 天欲使观周礼在 出自 [宋] 王奕 ·《祖庭观丁歌 》
- 周旋中礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 圣祖位用《乾安》。 》
- 周旋中礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 初献升降用《钦安》。 》
- 周旋礼义中 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故太夫人史氏二首 其一 》
- 袖中妙语契周图 出自 [宋] 赵汝腾 ·《答郑宜中 其二 》
- 不似周公礼乐中 出自 [宋] 王质 ·《和袁丞海棠 》
- 周公周礼二十卷 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 人道短 》
- 载在礼经中 出自 [宋] 王禹偁 ·《四皓庙 其二 》
- 袖中留得空拳在 出自 [宋] 释居简 ·《送湛麟二兄之投子见秀岩 其二 》
- 袖中丹桂家声在 出自 [宋] 王禹偁 ·《送杨屯田通判永兴 》
- 长在香罗翠袖中 出自 [唐] 赵鸾鸾 ·《纤指 》