“袖中留得空拳在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“袖中留得空拳在”出自哪首诗?
答案: “袖中留得空拳在”出自: 宋代 释居简的 《送湛麟二兄之投子见秀岩 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù zhōng liú dé kòng quán zài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“袖中留得空拳在”的上一句是什么?
答案:
“袖中留得空拳在”的上一句是: 一时荡了旧生涯 , 诗句拼音为: yī shí dàng le jiù shēng yá
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“袖中留得空拳在”的下一句是什么?
答案: “袖中留得空拳在”的下一句是: 莫学常州人打爷 , 诗句拼音为: mò xué cháng zhōu rén dǎ yé ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“袖中留得空拳在”全诗
送湛麟二兄之投子见秀岩 其二 (sòng zhàn lín èr xiōng zhī tóu zǐ jiàn xiù yán qí èr)
西望淮山望故家,一时荡了旧生涯。
袖中留得空拳在,莫学常州人打爷。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“袖中留得空拳在”繁体原文
送湛麟二兄之投子見秀巖 其二
西望淮山望故家,一時蕩了舊生涯。
袖中留得空拳在,莫學常州人打爺。
“袖中留得空拳在”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
西望淮山望故家,一时荡了旧生涯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
袖中留得空拳在,莫学常州人打爷。
“袖中留得空拳在”全诗注音
西望淮山望故家,一时荡了旧生涯。
袖中留得空拳在,莫学常州人打爷。
“袖中留得空拳在”全诗翻译
译文:
西望淮山,眺望着故园,一时间心情荡漾,回忆起往昔的生活点滴。
怀中留下的是空空拳头,在这里不要效仿常州的人去挑衅。
总结:
诗人遥望淮山,思念故园,感慨往事。他提醒人们不要轻易模仿挑衅行为。
“袖中留得空拳在”相关诗句:
- 袖中留得空拳在 出自 [宋] 释居简 ·《送湛麟二兄之投子见秀岩 其二 》
- 空留怀袖中 出自 [唐] 司空曙 ·《送卢堪 》
- 留得此君在空谷 出自 [宋] 谢枋得 ·《竹 》
- 留得朱顔在镜中 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 安知投老空拳在 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵孙先辈见寄二首 其二 》
- 空余拳石在人间 出自 [宋] 刘榘 ·《羊角由 》
- 空奋双拳趁得来 出自 [宋] 释明辩 ·《送街坊 》
- 天寒翠袖留空谷 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用粹中韵各赋牡丹梅花 其一 》
- 今也不乐何用空拳拳 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《醉歌 》
- 信心清浄在拳拳 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其六 》
- 拳拳空自鼓齐瑟 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄小王徐子晋 》
- 拳拳德表望空劳 出自 [宋] 韦骧 ·《复用叔康送篇韵和答 》
- 拳石空中作胜游 出自 [宋] 陈藻 ·《真仙洞 》
- 留得青词袖里归 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其一四 》
- 留得清风满衣袖 出自 [宋] 韩维 ·《观音精舍期邻几未至 》
- 一拳拳碎虚空 出自 [宋] 释祖先 ·《戢庵居士请赞济颠 》
- 得未拳拳应不昧 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其一八 》
- 朝夕在拳拳 出自 [宋] 韩琦 ·《释奠庙中作 》
- 拳拳在朝夕 出自 [宋] 华岳 ·《寄敬甫叶兄 》
- 忧国空拳拳 出自 [宋] 严羽 ·《庚寅纪乱 》