“内史旧山空日暮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“内史旧山空日暮”出自哪首诗?
答案: “内史旧山空日暮”出自: 唐代 杨巨源的 《句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nèi shǐ jiù shān kōng rì mù ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题2:“内史旧山空日暮”的上一句是什么?
答案:
“内史旧山空日暮”的上一句是: 香压荆花蝶不飞 , 诗句拼音为: xiāng yā jīng huā dié bù fēi
,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题3:“内史旧山空日暮”的下一句是什么?
答案: “内史旧山空日暮”的下一句是: 南朝古木向人秋 , 诗句拼音为: nán cháo gǔ mù xiàng rén qiū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“内史旧山空日暮”全诗
句 (jù)
鸣鞭秋色诗情远,拂匣寒花劒力多。
籍通莲阙秋光遍,诗答蓬山晚思遥。
青门日暖尘光动,紫陌花晴风色来。
艳欺藤蔓莺无限,香压荆花蝶不飞。
内史旧山空日暮,南朝古木向人秋。
梦中乡信惊秋鴈,窗下林声带夜蝉。
独向晓山知露湿,远临秋水爱云明。
新河柳色千株暗,故国云帆万里归。
一院绿钱童子拂,千竿青玉主人栽。
露凝丹地初疑雨,烟着红楼半是霞。
空门水定埃尘远,真偈金书世界稀。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄平○。
仄○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
○平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“内史旧山空日暮”繁体原文
句
鳴鞭秋色詩情遠,拂匣寒花劒力多。
籍通蓮闕秋光遍,詩答蓬山晚思遙。
青門日暖塵光動,紫陌花晴風色來。
豔欺藤蔓鶯無限,香壓荆花蝶不飛。
內史舊山空日暮,南朝古木向人秋。
夢中鄉信驚秋鴈,窗下林聲帶夜蟬。
獨向曉山知露溼,遠臨秋水愛雲明。
新河柳色千株暗,故國雲帆萬里歸。
一院綠錢童子拂,千竿青玉主人栽。
露凝丹地初疑雨,煙著紅樓半是霞。
空門水定埃塵遠,真偈金書世界稀。
“内史旧山空日暮”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸣鞭秋色诗情远,拂匣寒花劒力多。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄○平。
籍通莲阙秋光遍,诗答蓬山晚思遥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
青门日暖尘光动,紫陌花晴风色来。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
艳欺藤蔓莺无限,香压荆花蝶不飞。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
内史旧山空日暮,南朝古木向人秋。
仄○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梦中乡信惊秋鴈,窗下林声带夜蝉。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
独向晓山知露湿,远临秋水爱云明。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
新河柳色千株暗,故国云帆万里归。
仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄平○。
一院绿钱童子拂,千竿青玉主人栽。
仄○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
露凝丹地初疑雨,烟着红楼半是霞。
○平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
空门水定埃尘远,真偈金书世界稀。
“内史旧山空日暮”全诗注音
鸣鞭秋色诗情远,拂匣寒花劒力多。
籍通莲阙秋光遍,诗答蓬山晚思遥。
青门日暖尘光动,紫陌花晴风色来。
艳欺藤蔓莺无限,香压荆花蝶不飞。
内史旧山空日暮,南朝古木向人秋。
梦中乡信惊秋鴈,窗下林声带夜蝉。
独向晓山知露湿,远临秋水爱云明。
新河柳色千株暗,故国云帆万里归。
一院绿钱童子拂,千竿青玉主人栽。
露凝丹地初疑雨,烟着红楼半是霞。
空门水定埃尘远,真偈金书世界稀。
“内史旧山空日暮”全诗翻译
译文:
鸣鞭秋色,诗情遥远,拂去宝匣寒花的剑,力量无穷。
籍通莲阙,秋光无所不在,诗作回应蓬山的晚思,遥远而深沉。
青门被阳光温暖,尘埃中闪烁着光芒,紫陌上的花朵在晴朗的风中摇曳。
艳丽的景色让藤蔓嫉妒不已,莺鸟无限欢歌,花香压倒了荆花,蝴蝶都不再飞舞。
内史旧山在夕阳下空荡荡,南朝时期的古木凝望着人们,感受到了秋天的气息。
梦中乡信让人惊醒,秋天的雁鸣声在窗外响起,林间传来夜蝉的鸣叫。
独自来到清晨的山上,感受露水湿润的清凉,远眺秋水,心生爱慕之情,云朵明亮而绚烂。
新河岸边的柳树浓密如千株,迎接归来的故国,云帆在万里长途中归航。
绿色的童子轻拂着院子里的绿钱,主人种植着千竿青玉,敬畏自然之美。
露水凝结在丹色的大地上,初步有如细雨,红楼中弥漫着轻烟,半是晚霞。
空门寂静,水已定,尘埃远去,真实的偈颂犹如金书,世间难得一见。
“内史旧山空日暮”相关诗句:
- 内史旧山空日暮 出自 [唐] 杨巨源 ·《句 》
- 内史旧山空日暮 出自 [唐] 刘长卿 ·《将赴岭外留题萧寺远公院 》
- 内史旧居经几代 出自 [宋] 杨杰 ·《和穆父待制竹堂 》
- 内史江蓴空入梦 出自 [宋] 宋庠 ·《送窦员外失职掌廪于沙苑牧监 》
- 日暮空苍山 出自 [唐] 马冉 ·《岑公洞 》
- 度日山空暮 出自 [唐] 方干 ·《过朱协律故山 》
- 日暮空山响 出自 [宋] 欧阳修 ·《游龙门分题十五首 上方阁 》
- 日暮空苍山 出自 [唐] 马冉 ·《岑公岩 》
- 落日空山暮钟 出自 [宋] 陈深 ·《题扇上画 》
- 落日空山暮雨昏 出自 [宋] 张耒 ·《永济桥 》
- 空山日暮多啼鹃 出自 [宋] 周密 ·《横翠亭 》
- 日暮空叹西山高 出自 [宋] 苏过 ·《次韵伯达仲豫二兄和参寥子 》
- 日暮空山独惆怅 出自 [宋] 戴复古 ·《船过桐江怀郭圣与 》
- 不逢日暮兮山空 出自 [宋] 舒岳祥 ·《忆筇竹杖词 》
- 空山落日暮烟苍 出自 [宋] 赵鼎 ·《宿宣化镇僧寺 其一 》
- 今日会稽王内史 出自 [唐] 鲍溶 ·《上巳日寄樊瓘樊宗宪兼呈上浙东孟中丞简 》
- 今日会稽王内史 出自 [唐] 鲍防 ·《上巳寄孟中丞 》
- 宋日营阳内史孙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送周鲁儒赴举诗 》
- 懒陪内史吟人日 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春一首 》
- 当日会稽王内史 出自 [宋] 李建中 ·《白鹤山 》