“背後曲肱眠小子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“背後曲肱眠小子”出自哪首诗?
答案: “背後曲肱眠小子”出自: 宋代 陈藻的 《桂堂秋夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bèi hòu qū gōng mián xiǎo zǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“背後曲肱眠小子”的上一句是什么?
答案:
“背後曲肱眠小子”的上一句是: 续续蛙声入桂林 , 诗句拼音为: xù xù wā shēng rù guì lín
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“背後曲肱眠小子”的下一句是什么?
答案: “背後曲肱眠小子”的下一句是: 床头酌酒服玄参 , 诗句拼音为: chuáng tóu zhuó jiǔ fú xuán cān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“背後曲肱眠小子”全诗
桂堂秋夜 (guì táng qiū yè)
荧荧灯火临书卷,续续蛙声入桂林。
背後曲肱眠小子,床头酌酒服玄参。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“背後曲肱眠小子”繁体原文
桂堂秋夜
熒熒燈火臨書卷,續續蛙聲入桂林。
背後曲肱眠小子,床頭酌酒服玄參。
“背後曲肱眠小子”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荧荧灯火临书卷,续续蛙声入桂林。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
背後曲肱眠小子,床头酌酒服玄参。
“背後曲肱眠小子”全诗注音
荧荧灯火临书卷,续续蛙声入桂林。
背後曲肱眠小子,床头酌酒服玄参。
“背後曲肱眠小子”全诗翻译
译文:
荧荧灯火照亮了书卷,细细的蛙声传入桂林城。
书桌背后弯着肘膊睡着的少年,床头斟酒服用黑参。
总结:
诗人描绘了一个安静的夜晚景象。在明亮的灯光下,少年熬夜读书,桌子上堆满了书卷。蛙声从远处传来,仿佛融入了桂林城的宁静。少年在床上侧卧着,弯着肘膊,陷入了沉睡。床头摆放着酒壶和黑参,或许是为了醒脑提神。整首诗以淡静的笔触,表现了夜晚的宁静与静谧。
“背後曲肱眠小子”相关诗句:
- 背後曲肱眠小子 出自 [宋] 陈藻 ·《桂堂秋夜 》
- 小窗风定曲肱眠 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《小窗 》
- 顔子曲肱眠 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其三 》
- 篷底曲肱眠 出自 [宋] 韩驹 ·《送僧化宁吴中行脚 其一 》
- 曲肱篷底眠 出自 [宋] 章甫 ·《雨中舟出潮牐 》
- 曲肱清夜眠 出自 [宋] 陆游 ·《病疟後偶书 》
- 慵眠但曲肱 出自 [宋] 刘子翬 ·《夜坐 》
- 困则曲肱眠 出自 [宋] 王炎 ·《病起 》
- 曲肱眠短榻 出自 [宋] 王炎 ·《久雨无聊成两诗呈秀叔并简继韩 其一 》
- 祗曲昼眠肱 出自 [宋] 李流谦 ·《丰都驿呈任子厚诗二首 其二 》
- 欹眠但曲肱 出自 [宋] 孙觌 ·《沈公序亦爱亭二首 其二 》
- 闲眠枕曲肱 出自 [宋] 释智圆 ·《寄湖西逸人 》
- 闲枕曲肱眠 出自 [宋] 孙觌 ·《崑山道中二首 其二 》
- 但知曲肱眠 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴伯丰所居二首 亦爱轩 》
- 曲此昼眠肱 出自 [宋] 唐庚 ·《游雪峰院书所见院在开元寺之西越王楼之东盖小院也 》
- 饥眠方曲肱 出自 [宋] 杨万里 ·《九月十日同尤延之观浄慈新殿 》
- 一枕曲肱眠 出自 [宋] 孙觌 ·《郑惇老谦老寄示四赋小诗爲谢 》
- 椎髻曲肱眠 出自 [宋] 王安石 ·《示无外 》
- 可忘曲肱眠 出自 [宋] 叶梦得 ·《用前韵送惇立 》
- 眠云我曲肱 出自 [宋] 郭印 ·《张持道生辰三首 其三 》