“舜祠吹玉直能清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舜祠吹玉直能清”出自哪首诗?
答案: “舜祠吹玉直能清”出自: 宋代 朱继芳的 《次韵胡仲方因杨伯子见寄 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shùn cí chuī yù zhí néng qīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“舜祠吹玉直能清”的上一句是什么?
答案:
“舜祠吹玉直能清”的上一句是: 楚渡食萍应甚美 , 诗句拼音为:chǔ dù shí píng yìng shèn měi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“舜祠吹玉直能清”的下一句是什么?
答案: “舜祠吹玉直能清”的下一句是: 二君即日青冥上 , 诗句拼音为: èr jūn jí rì qīng míng shàng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“舜祠吹玉直能清”全诗
次韵胡仲方因杨伯子见寄 其二 (cì yùn hú zhòng fāng yīn yáng bǎi zǐ jiàn jì qí èr)
楚渡食萍应甚美,舜祠吹玉直能清。
二君即日青冥上,唯我青山带雨耕。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“舜祠吹玉直能清”繁体原文
次韻胡仲方因楊伯子見寄 其二
楚渡食萍應甚美,舜祠吹玉直能清。
二君即日青冥上,唯我青山带雨耕。
“舜祠吹玉直能清”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
楚渡食萍应甚美,舜祠吹玉直能清。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
二君即日青冥上,唯我青山带雨耕。
“舜祠吹玉直能清”全诗注音
楚渡食萍应甚美,舜祠吹玉直能清。
二君即日青冥上,唯我青山带雨耕。
“舜祠吹玉直能清”全诗翻译
译文:
楚渡之地食用萍藻,相当美味;舜祠之处吹奏的玉笛声,能够清澈动人。两位君王即刻飞升到青天之上,唯有我独留在青山之间带着雨水耕种。
总结:
诗人描绘了楚渡的美味食萍和舜祠中悦耳清雅的玉笛音,表达了对两位君王的羡慕之情,并自愿宁愿留在青山带着雨水耕作,也不愿追随他们升仙。
“舜祠吹玉直能清”相关诗句:
- 舜祠吹玉直能清 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵胡仲方因杨伯子见寄 其二 》
- 舜祠吹玉直能清 出自 [宋] 姜夔 ·《次韵胡仲方因杨伯子见寄 》
- 叫云吹玉舜祠边 出自 [宋] 乐雷发 ·《题杨从行湘诗卷 其二 》
- 清祠未必能江边 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》
- 舜在寂寥祠 出自 [唐] 贾岛 ·《寄河中杨少尹 》
- 虞舜古祠深 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送储令赴韶州乐昌 》
- 云去舜祠闭 出自 [唐] 吕温 ·《道州秋夜南楼即事 》
- 石林绕舜祠 出自 [唐] 元结 ·《游石溪示学者 》
- 应多谒舜祠 出自 [唐] 马戴 ·《冬日寄洛中杨少尹 》
- 或刻舜祠录 出自 [宋] 练潜夫 ·《游层岩 》
- 唯见舜祠风 出自 [唐] 顾非熊 ·《经河中 》
- 乔松虞舜祠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送蟾上人游南岳 》
- 令人转忆舜祠山 出自 [唐] 吕温 ·《初发道州荅崔三连州题海阳亭见寄绝句 》
- 此管沈埋虞舜祠 出自 [唐] 李贺 ·《苦篁调啸引 》
- 玉羔直岁讵能神 出自 [宋] 刘克庄 ·《秘书弟牵玉羔爲寿将以唐律次韵一首 》
- 玉堂清夜直 出自 [宋] 黄彦平 ·《还自豫章寄谢胡帅承公 其一 》
- 清泠吹玉柱 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂歌谣辞 挟瑟歌 》
- 清泠吹玉柱 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《挟瑟歌 》
- 归去玉堂清夜直 出自 [宋] 沈与求 ·《舟中闻元用遂魁天下士论归之辄成五十六字呈宏父车马至中都当举似也 》
- 直上紫清朝玉帝 出自 [宋] 真德秀 ·《寿外舅杨开国 》