“疲苶不可作”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疲苶不可作”出自哪首诗?
答案: “疲苶不可作”出自: 宋代 韩淲的 《十四日推枕引酒信笔书此》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pí nié bù kě zuò ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“疲苶不可作”的上一句是什么?
答案:
“疲苶不可作”的上一句是: 连朝服衾枕 , 诗句拼音为: lián cháo fú qīn zhěn
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“疲苶不可作”的下一句是什么?
答案: “疲苶不可作”的下一句是: 岂唯虑归舟 , 诗句拼音为: qǐ wéi lǜ guī zhōu ,诗句平仄:仄仄○平平。
“疲苶不可作”全诗
十四日推枕引酒信笔书此 (shí sì rì tuī zhěn yǐn jiǔ xìn bǐ shū cǐ)
空云春昼长,明晦苦参错。
连朝服衾枕,疲苶不可作。
岂唯虑归舟,去没逢蛟鰐。
卧闻耕桑家,种败蚕栖箔。
忧来故耿耿,政尔须杯勺。
酸甜无正味,聊以慰寂寞。
譬如无弦琴,亦寓山水乐。
○平平仄○,平仄仄○仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平○仄,平仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄平仄仄。
“疲苶不可作”繁体原文
十四日推枕引酒信筆書此
空云春晝長,明晦苦參錯。
連朝服衾枕,疲苶不可作。
豈唯慮歸舟,去沒逢蛟鰐。
卧聞耕桑家,種敗蠶栖箔。
憂來故耿耿,政爾須杯勺。
酸甜無正味,聊以慰寂寞。
譬如無絃琴,亦寓山水樂。
“疲苶不可作”韵律对照
○平平仄○,平仄仄○仄。
空云春昼长,明晦苦参错。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
连朝服衾枕,疲苶不可作。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
岂唯虑归舟,去没逢蛟鰐。
仄○平平平,仄仄平平仄。
卧闻耕桑家,种败蚕栖箔。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
忧来故耿耿,政尔须杯勺。
平平平○仄,平仄仄仄仄。
酸甜无正味,聊以慰寂寞。
仄○平平平,仄仄平仄仄。
譬如无弦琴,亦寓山水乐。
“疲苶不可作”全诗注音
空云春昼长,明晦苦参错。
连朝服衾枕,疲苶不可作。
岂唯虑归舟,去没逢蛟鰐。
卧闻耕桑家,种败蚕栖箔。
忧来故耿耿,政尔须杯勺。
酸甜无正味,聊以慰寂寞。
譬如无弦琴,亦寓山水乐。
“疲苶不可作”全诗翻译
译文:
空旷的云彩在春天的白昼漫长地飘荡,明亮和昏暗时分交替出现,就像是苦参草交织在一起。一连数朝,我穿着朝服躺在床上,疲惫不堪,无法做任何事情。我不仅担心归舟的事情,还担心在航行途中会遇到凶恶的蛟龙和鳄鱼。躺在床上,我听到田野里农家耕种的声音,但种植的作物却不如预期般茂盛,蚕虫也无法安居在蔬席上。忧虑笼罩着我,心情不安,我觉得自己需要去处理一些事务。饮食的味道变得酸甜不定,只能用来消解寂寞。这就像是一把没有弦的琴,却也蕴含着山水间的乐趣。
全诗描绘了作者内心的忧虑和焦虑,以及对生活中变幻不定的事物的反思。通过自然景物和生活情境的描绘,抒发了情感和思考。
“疲苶不可作”相关诗句:
- 疲苶不可作 出自 [宋] 韩淲 ·《十四日推枕引酒信笔书此 》
- 作底碑傍坐疲苶 出自 [宋] 毛滂 ·《师文莫君以诗从仆求字顾非所长聊作一篇姑慰其厚意而已 》
- 听终不敢谢疲苶 出自 [宋] 阳枋 ·《谢涪陵刘君举使君见委北岩堂长诗 》
- 疲苶烦经过 出自 [唐] 柳宗元 ·《种术 》
- 山林托疲苶 出自 [唐] 杜甫 ·《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵 》
- 暂尔苏疲苶 出自 [宋] 司马光 ·《夏夜 》
- 何以慰疲苶 出自 [宋] 司马光 ·《赠道士陈景元酒 》
- 疲苶非康宁 出自 [宋] 刘攽 ·《寄刘道原秘丞 》
- 莫将疲苶鬬黄茅 出自 [宋] 唐庚 ·《即事三首 其三 》
- 积粟金城抚疲苶 出自 [宋] 刘敞 ·《西戎行 》
- 疲苶未堪随骥尾 出自 [宋] 韦骧 ·《偶疾未平不得预龙蟠之游輙成诗以迓还旆 》
- 使我颓龄起疲苶 出自 [宋] 卫宗武 ·《寿南塘八月生朝 》
- 那忘疲苶旅中情 出自 [宋] 陈淳 ·《大浆岭 》
- 今出秦关独疲苶 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 袛许刀圭振疲苶 出自 [宋] 许景衡 ·《寄陈仲山 其一 》
- 孜孜抚疲苶 出自 [宋] 苏籀 ·《送王机宜归襄阳侍下一首 》
- 疲惫不可状 出自 [宋] 陆游 ·《乾封驿早行 》
- 疲弱不可支 出自 [宋] 仲并 ·《戏李彦平李德邵 》
- 不知羸苶剧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴正仲以予往南陵见寄兼惠新醖早蟹 》
- 不悟真疲剧(《宗镜录》卷六作「极」) 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 六 》