“乐笑畅欢情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乐笑畅欢情”出自哪首诗？
答案： “乐笑畅欢情”出自： 唐代 崔液的 《杂曲歌辞 踏歌词 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lè xiào chàng huān qíng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“乐笑畅欢情”的上一句是什么？
答案：
“乐笑畅欢情”的上一句是： 罗袖拂寒轻 , 诗句拼音为： luó xiù fú hán qīng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“乐笑畅欢情”的下一句是什么？
答案： “乐笑畅欢情”的下一句是： 未半着天明 , 诗句拼音为： wèi bàn zhe tiān míng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“乐笑畅欢情”全诗
杂曲歌辞 踏歌词 二 (zá qū gē cí tà gē cí èr)
庭际花微落，楼前汉已横。
金壶催夜尽，罗袖拂寒轻。
乐笑畅欢情，未半着天明。
○仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
“乐笑畅欢情”繁体原文
雜曲歌辭 踏歌詞 二
庭際花微落，樓前漢已橫。
金壺催夜盡，羅袖拂寒輕。
樂笑暢歡情，未半著天明。
“乐笑畅欢情”韵律对照
○仄平平仄，平平仄仄○。
庭际花微落，楼前汉已横。
平平平仄仄，平仄仄平○。
金壶催夜尽，罗袖拂寒轻。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
乐笑畅欢情，未半着天明。
“乐笑畅欢情”全诗注音
庭际花微落，楼前汉已横。
金壶催夜尽，罗袖拂寒轻。
乐笑畅欢情，未半着天明。
“乐笑畅欢情”全诗翻译
译文：
院子里的花朵微微凋谢，楼前的人已经倒在地上。
金色的酒壶催促夜晚结束，罗袖轻轻拂去寒意。
欢乐笑声洋溢着情感，还未到天亮一半的时候。
“乐笑畅欢情”总结赏析
赏析：:
这首词《踏歌词 二》出自唐代诗人崔液之手，表达了一种深夜宴饮的场景。词中以花落、汉横、夜尽、寒轻等意象，巧妙地描绘出了夜晚的静谧和宴会的愉悦氛围。同时，通过金壶、罗袖、乐笑等描写手法，增强了词中的视觉、触觉和听觉感受，使读者仿佛身临其境，感受到了宴会的热闹和欢乐。
词中的“金壶催夜尽”表现了宴会进行到深夜的情景，金壶象征着酒杯，夜尽则显示时间已然很晚。而“罗袖拂寒轻”一句，则通过罗袖拂动的细节，勾画出寒意袭人的感觉，同时也暗示了宴会结束时的深夜凉风。
最后两句“乐笑畅欢情，未半着天明”，表达了宴会的欢乐和畅饮，将人们沉浸在快乐之中，仿佛时间已经不再重要，宴会似乎将一直持续下去，直到天明。
这首词以简洁的语言，生动的描写，成功地将宴会的场景和氛围展现出来，给人以愉悦和幸福的感觉。
标签: 咏物、抒情、夜宴、欢乐
“乐笑畅欢情”相关诗句：
- 乐笑畅欢情 出自 [唐] 崔液 ·《踏歌词二首 二 》
- 乐笑畅欢情 出自 [唐] 崔液 ·《杂曲歌辞 踏歌词 二 》
- 乐笑畅欢情 出自 [唐] 崔液 ·《蹋歌词 二 》
- 情忘觉欢畅 出自 [宋] 薛师石 ·《赵叔鲁端行胡象德携酒见顾 》
- 畅情乐道过残生 出自 [唐] 道吾和尚 ·《乐道歌 》
- 永谢欢乐情 出自 [宋] 周文璞 ·《夜归 》
- 情欢鸟声乐 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 览秀亭 》
- 穷欢新笑乐 出自 [宋] 楼钥 ·《置酒沛宫诗 》
- 欢笑别情亲 出自 [唐] 皎然 ·《今上初登极岁送皇甫孝廉赴选 》
- 欢笑情如旧 出自 [唐] 韦应物 ·《淮上喜会梁川故人 》
- 欢笑聊舒情 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题留二君仪田园基石亭二首 其一 》
- 欢乐苦少哀情多 出自 [宋] 赵文 ·《次韵感旧 》
- 一门欢笑足戏乐 出自 [宋] 王洋 ·《闻何爲孙作内集以长言戏之 》
- 难逢乐事买欢笑 出自 [宋] 陈文蔚 ·《老人生旦 》
- 乐在田家欢笑中 出自 [宋] 江万里 ·《劝农 》
- 恣情欢笑到芳菲 出自 [唐] 李主簿姬 ·《寄诗 》
- 笑语人情乐 出自 [宋] 项安世 ·《春日即事二首 其二 》
- 相见语欢畅 出自 [宋] 刘敞 ·《蜀冈南麓 》
- 欢畅日云暮 出自 [唐] 吴筠 ·《题华山人所居 》
- 欢心畅遐迩 出自 [唐] 李适 ·《重阳日中外同欢以诗言志因示羣官 》