“尔曹聊重轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尔曹聊重轻”出自哪首诗？
答案： “尔曹聊重轻”出自： 宋代 李流谦的 《送李仁甫运判赴召三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ěr cáo liáo chóng qīng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“尔曹聊重轻”的上一句是什么？
答案：
“尔曹聊重轻”的上一句是： 斯道自神圣 , 诗句拼音为： sī dào zì shén shèng
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“尔曹聊重轻”的下一句是什么？
答案： “尔曹聊重轻”的下一句是： 晋书定一付 , 诗句拼音为： jìn shū dìng yī fù ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“尔曹聊重轻”全诗
送李仁甫运判赴召三首 其一 (sòng lǐ rén fǔ yùn pàn fù zhào sān shǒu qí yī)
嵩岱国之镇，凤麟天所生。
有人占宝气，无耳着修名。
斯道自神圣，尔曹聊重轻。
晋书定一付，一代听权衡。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
“尔曹聊重轻”繁体原文
送李仁甫運判赴召三首 其一
嵩岱國之鎮，鳳麟天所生。
有人占寶氣，無耳著修名。
斯道自神聖，爾曹聊重輕。
晉書定一付，一代聽權衡。
“尔曹聊重轻”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
嵩岱国之镇，凤麟天所生。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
有人占宝气，无耳着修名。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
斯道自神圣，尔曹聊重轻。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
晋书定一付，一代听权衡。
“尔曹聊重轻”全诗注音
嵩岱国之镇，凤麟天所生。
有人占宝气，无耳着修名。
斯道自神圣，尔曹聊重轻。
晋书定一付，一代听权衡。
“尔曹聊重轻”全诗翻译
译文：
嵩岱是国家的镇守之地，凤凰和麒麟是天上的神物所生。
有人占卜算命以求取宝贵的气运，而有些人却不顾名誉的修为。
这种修行之道自有其神圣意义，你们可以随意评判轻重。
《晋书》已经定下了一套规则，一代又一代的人听从权衡之后的决定。
总结：
这首诗描述了嵩岱国的地位和凤麟神物的出现。人们或者追求宝气的运势，或者不在乎名誉修行。而修行的道路自有其神圣，每个人可以按照自己的标准来判断事物的轻重。《晋书》规定了权衡的准则，代代相传。
“尔曹聊重轻”相关诗句：
- 尔曹聊重轻 出自 [宋] 李流谦 ·《送李仁甫运判赴召三首 其一 》
- 人事重来聊尔尔 出自 [宋] 倪昱 ·《感梦口占二绝 其二 》
- 我自马曹聊复尔 出自 [宋] 王安中 ·《杨时可屡游朱氏园昨日方一载酒甚乐因次韵言其事 》
- 儿曹聊尔与相亲 出自 [宋] 释德洪 ·《寄道夫三首 其二 》
- 尔曹轻执热 出自 [唐] 杜甫 ·《课伐木 》
- 尔辈官曹讵可轻 出自 [宋] 徐经孙 ·《长孙敏学授承务郎 》
- 两脚尚轻聊尔耳 出自 [宋] 吴则礼 ·《江边简新之 》
- 尔重移之轻 出自 [宋] 关景仁 ·《鳬鷖亭 》
- 尔即轻命重黄金 出自 [唐] 冯涓 ·《嶮竿歌 》
- 尔今轻命重黄金 出自 [唐] 柳曾 ·《险竿行 》
- 岂爲尔较山重轻 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 亦自能知尔重轻 出自 [宋] 江端友 ·《句 其二 》
- 吾聊尔尔赋远游 出自 [宋] 陈造 ·《赠送行六子 其二 》
- 草舍绳枢聊尔尔 出自 [宋] 王迈 ·《参部至三山简王宗教子文野二首仍寄观潮拙稿子文旧诗名爲碧云楼集 其二 》
- 昨梦回思聊尔尔 出自 [宋] 王迈 ·《二月十六日到仙水未第前屡得梦 》
- 一舸鸱夷聊尔尔 出自 [宋] 虞俦 ·《虎丘劝农 其二 》
- 心悟香严聊尔尔 出自 [宋] 谢逸 ·《次张邦式韵 》
- 与我娱嬉聊尔尔 出自 [宋] 陈棣 ·《题监止轩 》
- 小筑地偏聊尔尔 出自 [宋] 阳枋 ·《癸亥守岁聪儿桃源黄溪村居 其二 》
- 爲米折腰聊尔尔 出自 [宋] 卢襄 ·《初薰堂红梅 其一 》