“命奇未便乘东律”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“命奇未便乘东律”出自哪首诗?
答案: “命奇未便乘东律”出自: 唐代 黄滔的 《出京别崔学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mìng qí wèi biàn chéng dōng lǜ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“命奇未便乘东律”的上一句是什么?
答案:
“命奇未便乘东律”的上一句是: 许依龙虎借风云 , 诗句拼音为: xǔ yī lóng hǔ jiè fēng yún
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“命奇未便乘东律”的下一句是什么?
答案: “命奇未便乘东律”的下一句是: 言重终期雪北军 , 诗句拼音为: yán chóng zhōng qī xuě běi jūn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“命奇未便乘东律”全诗
出京别崔学士 (chū jīng bié cuī xué shì)
一从门馆遍投文,旋忝恩知骤出羣。
不道鹤鸡殊羽翼,许依龙虎借风云。
命奇未便乘东律,言重终期雪北军。
欲逐飘蓬向岐路,数宵垂泪恋清芬。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“命奇未便乘东律”繁体原文
出京別崔學士
一從門館遍投文,旋忝恩知驟出羣。
不道鶴雞殊羽翼,許依龍虎借風雲。
命奇未便乘東律,言重終期雪北軍。
欲逐飄蓬向岐路,數宵垂淚戀清芬。
“命奇未便乘东律”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一从门馆遍投文,旋忝恩知骤出羣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不道鹤鸡殊羽翼,许依龙虎借风云。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
命奇未便乘东律,言重终期雪北军。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
欲逐飘蓬向岐路,数宵垂泪恋清芬。
“命奇未便乘东律”全诗注音
一从门馆遍投文,旋忝恩知骤出羣。
不道鹤鸡殊羽翼,许依龙虎借风云。
命奇未便乘东律,言重终期雪北军。
欲逐飘蓬向岐路,数宵垂泪恋清芬。
“命奇未便乘东律”全诗翻译
译文:
一旦我从门馆遍投简章,很快便得到了恩宠和知遇,出人群而脱颖而出。
不是说我鹤和鸡的羽翼有所不同,而是许我依附龙和虎来借助风云之势。
我命运奇特,暂时不能乘着东风的节气行事;言论虽重,终将效力于雪域北方的军队。
我欲追随飘泊不定的蓬蒿去走岐路,几个夜晚都流下眼泪,留恋着那清芬的时光。
全诗概括:这首诗描写了诗人历经风波,辗转于官场之中。他曾多次投递文章,最终因才华被重用,并受到尊重。他自谦道自己并非出众之材,但得到了权贵的青睐,能借助权谋之势,使自己得以显赫。然而,他的使命命运并不顺利,暂时不能得到东风的帮助,可能暗示他处于一段困境中。尽管如此,他仍然坚定地效忠于北方的军队。最后,诗人表达了自己追求自由自在的愿望,想去寻找更好的发展道路,但内心深处依然怀恋着过去美好的时光。整首诗抒发了诗人对人生历程的思索和不安。
“命奇未便乘东律”相关诗句:
- 命奇未便乘东律 出自 [唐] 黄滔 ·《出京别崔学士 》
- 未决乘流便东下 出自 [宋] 孙应时 ·《益昌夜泊 》
- 便须行乐迎东律 出自 [宋] 韩维 ·《子华兄生日五首 其三 》
- 命数未终奇 出自 [唐] 李频 ·《送于生入蜀 》
- 便乘东北生气起 出自 [宋] 曾巩 ·《咏雪 》
- 藴奇处士未王命 出自 [宋] 苏籀 ·《潘令度求厥弟令表挽章一首 》
- 未便乘桴去 出自 [宋] 陈瓘 ·《寄题正伦侄舫斋诗二首 其二 》
- 浮云未肯便承命 出自 [宋] 王洋 ·《悯旱 》
- 壶中未便乘风去 出自 [宋] 李光 ·《客醉而亟归不虑畏涂之可戒当爲罪首丞令不行与吏慢丞命其罪均也以爲不然则县令先入又何逃焉因次韵戏答德循且诮深山道人眷眷炬火非胥靡登危而不栗者遂并以寄之 》
- 未乘风雨吹嘘便 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋云 》
- 寒香未动便能奇 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和黄几叔墨梅 其一 》
- 乘兴东游恐未能 出自 [宋] 贺铸 ·《汴下晚归 》
- 乘槎东海未敢必 出自 [宋] 晁补之 ·《赠杨景平 》
- 未必东归鬓便苍 出自 [宋] 李龏 ·《寄余干郑丞 》
- 未应便葺东山墅 出自 [宋] 刘克庄 ·《和叶尚书解印二首 其二 》
- 东风未借登临便 出自 [宋] 陈师道 ·《南台 》
- 未必便将东节去 出自 [宋] 苏泂 ·《闻孟良父侍郎解婺印改江东漕再和堆字韵 》
- 便乘雷电捧乘舆 出自 [唐] 李山甫 ·《代孔明哭先主 》
- 吾腹便便空自奇 出自 [宋] 王十朋 ·《用前韵题东园 》
- 迥与律乘违 出自 [唐] 善生 ·《送玉禅师 》