“华发看昇平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“华发看昇平”出自哪首诗？
答案： “华发看昇平”出自： 宋代 赵鼎臣的 《挽李待制浦五首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huá fà kàn shēng píng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“华发看昇平”的上一句是什么？
答案：
“华发看昇平”的上一句是： 种成兰玉後 , 诗句拼音为： zhǒng chéng lán yù hòu
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“华发看昇平”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“华发看昇平”已经是最后一句了。
“华发看昇平”全诗
挽李待制浦五首 其一 (wǎn lǐ dài zhì pǔ wǔ shǒu qí yī)
乡党推耆旧，朝廷重老成。
闺门无政事，孝悌有平生。
万卷常充宇，千金不满籯。
种成兰玉後，华发看昇平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“华发看昇平”繁体原文
輓李待制浦五首 其一
鄉黨推耆舊，朝廷重老成。
閨門無政事，孝悌有平生。
萬卷常充宇，千金不滿籯。
種成蘭玉後，華髮看昇平。
“华发看昇平”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
乡党推耆旧，朝廷重老成。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
闺门无政事，孝悌有平生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万卷常充宇，千金不满籯。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
种成兰玉後，华发看昇平。
“华发看昇平”全诗注音
乡党推耆旧，朝廷重老成。
闺门无政事，孝悌有平生。
万卷常充宇，千金不满籯。
种成兰玉後，华发看昇平。
“华发看昇平”全诗翻译
译文：
乡里的同党们推崇老年朋友，朝廷也重视年长有经验的人。
家中闺门并没有政治纷争，孝顺和悌义是平日里的行为准则。
家中藏书万卷，但书籍价值价值超过千金。
种植了许多兰花和珍贵的玉石之后，老人的华发见证着社会的昌盛和平稳。
总结：这篇古文描述了一个人在家乡受到推崇，朝廷也重视其智慧经验。家中注重家风教育，尊重孝悌美德。他家藏书丰富，但并不以财富为满足。通过种植兰花和玉石，也反映了社会繁荣安定的景象。
“华发看昇平”总结赏析
赏析：这首《挽李待制浦五首 其一》表现了作者对耆老和家庭美德的赞颂，以及对智慧和德行的推崇。诗中，乡党重视老成耆旧，朝廷尊重有德行的长者。闺门中没有政治纷争，但是孝悌美德却一直伴随着作者的一生。作者对学识和智慧的推崇体现在“万卷常充宇”这句中，意味着书籍知识是他生活的一部分，而且他的知识渊博。金钱财富虽然不多，但是却满足了生活的需要，不过作者并不以物质来评价生活的幸福。最后两句表现了耐人寻味的意境，种下美丽的兰花和玉米，看着他们茁壮成长，寓意着国家的繁荣和安定。
“华发看昇平”相关诗句：
- 华发看昇平 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽李待制浦五首 其一 》
- 天教华发看昇平 出自 [宋] 孙觌 ·《越国郑夫人挽词二首 其二 》
- 愿公黄发佐昇平 出自 [宋] 张元干 ·《止戈堂 其二 》
- 只恐昇平要华藻 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲幽居春来十首 其一 》
- 华山深处卧昇平 出自 [宋] 方逢辰 ·《和张寓轩题孤山二首 其一 》
- 留眼看昇平 出自 [宋] 陈天麟 ·《旌德道中 》
- 折箠看昇平 出自 [宋] 沈与求 ·《将达行在所 》
- 早归林下看昇平 出自 [宋] 吴芾 ·《春閲偶成三首 其一 》
- 苍黔开眼看昇平 出自 [宋] 刘克庄 ·《送吴时父侍郎二首 其一 》
- 却归林下看昇平 出自 [宋] 魏泰 ·《荆门别张天觉 》
- 老农噉饭看昇平 出自 [宋] 陆文圭 ·《题万户府瑞麦图 》
- 东南万里看昇平 出自 [宋] 刘埙 ·《嘲贾似道 》
- 却来京洛看昇平 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 昇平看足作闲人 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞龙图挽词三首 其三 》
- 残年犹拟看昇平 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方蒙中赴辟二首 其一 》
- 传镜看华发 出自 [唐] 戴叔伦 ·《清明日送邓芮二子还乡 》
- 相看各华发 出自 [宋] 孙应时 ·《和诸葛行之 》
- 华发看秋生 出自 [宋] 宋祁 ·《送连庶 》
- 看君亦华发 出自 [宋] 陆游 ·《谢徐志父帐干惠诗编 》
- 华发老相看 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远弄琴 》