“折得梅花装担了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“折得梅花装担了”出自哪首诗?
答案: “折得梅花装担了”出自: 宋代 刘监的 《谒萧小山 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhé dé méi huā zhuāng dān le ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“折得梅花装担了”的上一句是什么?
答案:
“折得梅花装担了”的上一句是: 欲叩吟关未有诗 , 诗句拼音为: yù kòu yín guān wèi yǒu shī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“折得梅花装担了”的下一句是什么?
答案: “折得梅花装担了”的下一句是: 起程还是雪飞时 , 诗句拼音为: qǐ chéng huán shì xuě fēi shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“折得梅花装担了”全诗
谒萧小山 其一 (yè xiāo xiǎo shān qí yī)
一冬晴暖春相似,欲叩吟关未有诗。
折得梅花装担了,起程还是雪飞时。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“折得梅花装担了”繁体原文
謁蕭小山 其一
一冬晴暖春相似,欲叩吟關未有詩。
折得梅花裝擔了,起程還是雪飛時。
“折得梅花装担了”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一冬晴暖春相似,欲叩吟关未有诗。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
折得梅花装担了,起程还是雪飞时。
“折得梅花装担了”全诗注音
一冬晴暖春相似,欲叩吟关未有诗。
折得梅花装担了,起程还是雪飞时。
“折得梅花装担了”全诗翻译
译文:
一冬天晴暖如春,与春季相似;我渴望能敲击吟咏之关,却未有诗篇。
折得梅花做成行囊,出发的时候仍是飘雪时刻。
总结:
诗人描述冬天晴暖如春,怀着吟咏之心,却未有诗篇写就。他用梅花作为行囊,决定在雪飞时刻出发。这首诗表达了诗人积极向上的心境和对美好事物的向往。
“折得梅花装担了”相关诗句:
- 折得梅花装担了 出自 [宋] 刘监 ·《谒萧小山 其一 》
- 火齐千担装杨梅 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏乡里食物示邻曲 》
- 金蓓花开满担装 出自 [宋] 张鎡 ·《种蜡梅喜成 其一 》
- 折得梅花须寄我 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵别黄山中 》
- 折得梅花奈若何 出自 [宋] 赵蕃 ·《对梅有作六首 其三 》
- 折得梅花作伴归 出自 [宋] 陆游 ·《城南寻梅得绝句四首 其二 》
- 折得梅花插帽轮 出自 [宋] 释行海 ·《湖上 》
- 折得梅花古渡头 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句四首 其三 》
- 折得梅花睇江水 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄周昭礼 》
- 折得梅花伴酒杯 出自 [宋] 董鸿道 ·《夜泊浯溪 其二 》
- 折得梅花费两年 出自 [宋] 戴表元 ·《铜山寺口初见梅花书寄何则顔二首 其二 》
- 折得梅花第几枝 出自 [宋] 李行中 ·《赋佳人嗅梅图 》
- 折得梅花小阁看 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬夜雪月交光忆少年见此烧烛观梅爲之怅绝 》
- 连花折得青梅子 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其二六 》
- 折得梅花又见君 出自 [宋] 魏庆之 ·《过玉林 》
- 折得梅花伴晓寒 出自 [宋] 陆游 ·《晓起折梅 》
- 折得梅花满把归 出自 [宋] 许棐 ·《迓张宰 》
- 折得梅花愧满顔 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句十首 其三 》
- 折得梅花全未吐 出自 [宋] 李流谦 ·《绝句 其二 》
- 梅花折得就灯看 出自 [宋] 陆游 ·《灯下看梅 》