“见说南湖桃与李”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见说南湖桃与李”出自哪首诗?
答案: “见说南湖桃与李”出自: 宋代 吴曾的 《南湖诗上晁侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō nán hú táo yǔ lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“见说南湖桃与李”的上一句是什么?
答案:
“见说南湖桃与李”的上一句是: 更与风光作主张 , 诗句拼音为: gèng yǔ fēng guāng zuò zhǔ zhāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“见说南湖桃与李”的下一句是什么?
答案: “见说南湖桃与李”的下一句是: 郡人今复比甘棠 , 诗句拼音为: jùn rén jīn fù bǐ gān táng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“见说南湖桃与李”全诗
南湖诗上晁侍郎 (nán hú shī shàng cháo shì láng)
已将政事继龚黄,更与风光作主张。
见说南湖桃与李,郡人今复比甘棠。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“见说南湖桃与李”繁体原文
南湖詩上晁侍郎
已將政事繼龔黄,更與風光作主張。
見說南湖桃與李,郡人今復比甘棠。
“见说南湖桃与李”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
已将政事继龚黄,更与风光作主张。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
见说南湖桃与李,郡人今复比甘棠。
“见说南湖桃与李”全诗注音
已将政事继龚黄,更与风光作主张。
见说南湖桃与李,郡人今复比甘棠。
“见说南湖桃与李”全诗翻译
译文:
已经继承了龚黄的政务,更以风光之美为己任。
听说南湖的桃树和李树,如今又被郡中的人们比作甘棠美景。
总结:
这首古文表达了诗人对政务和风景的关切,他继承了前任的职务,对政务负责,同时也主张美化城市风光。诗中提到南湖的桃与李被当地人赞美如甘棠,暗示着诗人对家乡的景色之美感到骄傲和自豪。
“见说南湖桃与李”相关诗句:
- 见说南湖桃与李 出自 [宋] 吴曾 ·《南湖诗上晁侍郎 》
- 凭君说与凡桃李 出自 [宋] 陈师道 ·《梅花七绝 其六 》
- 凭君说与凡桃李 出自 [宋] 张耒 ·《梅花十首 其九 》
- 南湖特地栽桃李 出自 [宋] 夏竦 ·《狎鸥亭诗 其一 》
- 不见李与桃 出自 [宋] 刘攽 ·《苦寒 》
- 说与南湖张秘阁 出自 [宋] 项安世 ·《雪寒百司作暇独入局观雪简张直阁 》
- 说与南湖张秘阁 出自 [宋] 刘子翬 ·《馆中简张约斋 》
- 说与南湖张秘阁 出自 [宋] 杨方 ·《馆中简张约斋 其二 》
- 闻说手栽桃李在 出自 [宋] 陆佃 ·《韩康公挽歌词三首 其一 》
- 闻说已栽桃李径 出自 [宋] 李公麟 ·《春社出郊 》
- 湖上春风桃李晚 出自 [宋] 张扩 ·《古律诗戏简汪彦章学士 》
- 女湖桃李艳阳时 出自 [唐] 白居易 ·《长洲曲新词 》
- 花不见桃惟见李 出自 [宋] 杨万里 ·《读退之李花诗 》
- 花不见桃惟见李 出自 [唐] 韩愈 ·《李花赠张十一署 》
- 今见东湖说後湖 出自 [宋] 曾慥 ·《题苏养直词翰巨轴 》
- 江南桃李尽 出自 [宋] 张耒 ·《与潘仲达二首 其一 》
- 南山桃李园 出自 [宋] 胡寅 ·《和宣风寺壁间韵 》
- 南阳多桃李 出自 [宋] 彭汝砺 ·《桃李 》
- 东园桃与李 出自 [宋] 戴复古 ·《见赵知道运使 》
- 不同桃与李 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》