“不见李与桃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不见李与桃”出自哪首诗?
答案: “不见李与桃”出自: 宋代 刘攽的 《苦寒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jiàn lǐ yǔ táo ,诗句平仄: 。
问题2:“不见李与桃”的上一句是什么?
答案:
“不见李与桃”的上一句是: 所以诛愆阳 , 诗句拼音为: suǒ yǐ zhū qiān yáng
,诗句平仄: 。
问题3:“不见李与桃”的下一句是什么?
答案: “不见李与桃”的下一句是: 前日胡为芳 , 诗句拼音为: qián rì hú wèi fāng ,诗句平仄:平仄平平平。
“不见李与桃”全诗
苦寒 (kǔ hán)
不敢怨云雾,不敢悲雪霜。
此是上帝令,所以诛愆阳。
不见李与桃,前日胡为芳。
不见蚊与穥,往日胡为翔。
反时固为妖,徼幸真不祥。
但令冷气除,岂敢虞冻僵。
吾道不终穷,君看松与篁。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,平仄平平平。
仄仄平仄?,仄仄平平平。
仄平仄平平,○仄平仄平。
仄仄仄仄○,仄仄平仄平。
平仄仄平平,平○平仄平。
“不见李与桃”繁体原文
苦寒
不敢怨雲霧,不敢悲雪霜。
此是上帝令,所以誅愆陽。
不見李與桃,前日胡爲芳。
不見蚊與穥,往日胡爲翔。
反時固爲妖,徼倖真不祥。
但令冷氣除,豈敢虞凍僵。
吾道不終窮,君看松與篁。
“不见李与桃”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
不敢怨云雾,不敢悲雪霜。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
此是上帝令,所以诛愆阳。
仄仄仄仄平,平仄平平平。
不见李与桃,前日胡为芳。
仄仄平仄?,仄仄平平平。
不见蚊与穥,往日胡为翔。
仄平仄平平,○仄平仄平。
反时固为妖,徼幸真不祥。
仄仄仄仄○,仄仄平仄平。
但令冷气除,岂敢虞冻僵。
平仄仄平平,平○平仄平。
吾道不终穷,君看松与篁。
“不见李与桃”全诗注音
不敢怨云雾,不敢悲雪霜。
此是上帝令,所以诛愆阳。
不见李与桃,前日胡为芳。
不见蚊与穥,往日胡为翔。
反时固为妖,徼幸真不祥。
但令冷气除,岂敢虞冻僵。
吾道不终穷,君看松与篁。
“不见李与桃”全诗翻译
译文:
我不敢怨恨云雾,也不敢悲伤雪霜。
这都是上天的安排,是为了惩罚那个犯了错误的阳之神。
不见李树和桃花,前几天它们还是多么繁盛。
不见蚊子和苍蝇,往日它们还在四处飞舞。
反时却变成了妖怪,幸运的只有真正的凶险。
但只要让寒气消除,又怎会担心冻僵呢。
我的道路永不止境,君可看到松树和竹篁。
全文
总结:
作者表达了自己对自然变化的感慨与思考,不敢怨恨自然的风雨雷电,也不会悲伤寒冷的天气。他认为这些都是上天的安排,是为了惩罚那个犯了错误的阳之神。同时,作者通过对植物和小昆虫的描述,展现了物候的变化与生命的脆弱性。他强调反常之事常常不吉利,只有遵循自然规律才能得到幸运。最后,作者表示他的学问道路永不止境,希望读者可以通过观察松树和竹篁,认识到自然之道也是无穷无尽的。
“不见李与桃”相关诗句:
- 不见李与桃 出自 [宋] 刘攽 ·《苦寒 》
- 见说南湖桃与李 出自 [宋] 吴曾 ·《南湖诗上晁侍郎 》
- 花不见桃惟见李 出自 [宋] 杨万里 ·《读退之李花诗 》
- 花不见桃惟见李 出自 [唐] 韩愈 ·《李花赠张十一署 》
- 不学桃与李 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因上人晚菊简魏定父 其二 》
- 不种桃与李 出自 [宋] 刘宰 ·《夜梦续句 》
- 不同桃与李 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 不同桃与李 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《新栽竹 》
- 不见桃李实 出自 [宋] 苏轼 ·《邓忠臣母周氏挽词 》
- 扫不见桃李 出自 [宋] 贺铸 ·《三月二十日游南台 》
- 斋前不种李与桃 出自 [宋] 杨万里 ·《题安福刘虞卿敏斋 》
- 不言成蹊桃与李 出自 [宋] 沈继祖 ·《俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之 》
- 不知花开桃与李 出自 [宋] 欧阳修 ·《看花呈子华内翰 》
- 不比寻常桃与李 出自 [宋] 王十朋 ·《颖师赠榧栽 》
- 不与桃李争春妍 出自 [宋] 胡榘 ·《次忠定史越王丹桂韵 》
- 元自不侪桃与李 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其五 》
- 不见归时桃李华 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宋夫人挽词 》
- 不教桃李见清芳 出自 [宋] 严粲 ·《酴醿 》
- 後园不见栽桃李 出自 [宋] 文彦博 ·《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其五 》
- 四山不复见桃李 出自 [宋] 张嵲 ·《约人泛舟 》