“更爲人间着翠阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更爲人间着翠阴”出自哪首诗?
答案: “更爲人间着翠阴”出自: 宋代 袁说友的 《和丁端叔月窟韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ dù piāo líng mǎn dì jīn ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“更爲人间着翠阴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“更爲人间着翠阴”已经是第一句了。
问题3:“更爲人间着翠阴”的下一句是什么?
答案: “更爲人间着翠阴”的下一句是: 移根堂下豁尘襟 , 诗句拼音为: yí gēn táng xià huō chén jīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“更爲人间着翠阴”全诗
和丁端叔月窟韵 (hé dīng duān shū yuè kū yùn)
几度飘零满地金,移根堂下豁尘襟。
主翁自是曾修月,更为人间着翠阴。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“更爲人间着翠阴”繁体原文
和丁端叔月窟韻
幾度飄零滿地金,移根堂下豁塵襟。
主翁自是曾修月,更爲人間著翠陰。
“更爲人间着翠阴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
几度飘零满地金,移根堂下豁尘襟。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
主翁自是曾修月,更为人间着翠阴。
“更爲人间着翠阴”全诗注音
几度飘零满地金,移根堂下豁尘襟。
主翁自是曾修月,更为人间着翠阴。
“更爲人间着翠阴”全诗翻译
译文:
几次飘落的金色花瓣,满地铺满。移植根基在庭院下,洗净尘埃的衣襟。
主人翁自然是曾经修养月亮,更在人间穿上翠色的阴凉。
总结:
这首诗描绘了一幅春天的美景,金色的花瓣飘落满地,庭院中的景象宛如仙境。主人翁有修养,自然得到了月亮的青睐,享受着人间的幽静和清凉。整首诗意境高远,富有禅意,让人感受到了大自然的美妙和人与自然的和谐。
“更爲人间着翠阴”相关诗句:
- 更爲人间着翠阴 出自 [宋] 袁说友 ·《和丁端叔月窟韵 》
- 更着华亭倚翠阴 出自 [宋] 徐安国 ·《舞翠阁 》
- 山翠着人寒更早 出自 [宋] 韩淲 ·《龟峰 》
- 中间更着高人住 出自 [宋] 薛嵎 ·《呈楮溪主人 》
- 更生贾岛着人间 出自 [唐] 韩愈 ·《赠贾岛 》
- 更生贾岛着人间 出自 [唐] 韩愈 ·《赠贾岛 》
- 据拙考应爲五代间人着 出自 [唐] 不详 ·《日华月华君赠郑冠卿诗(题拟) 二 》
- 船头着处翠阴重 出自 [宋] 李弥逊 ·《粹之载酒南山仆与子婿辈乘小舟烟雨中绝江而来饭罢复过东阁道旧论文頺然经醉归时夜潮已平虽云阴未觧而月白可鉴烟林水屿尽在目中良久急雨继作通夕不止欹卧纸帐中了不成寐因作 》
- 人间何务更能爲 出自 [宋] 邵雍 ·《老去吟 其一 》
- 山间饶翠阴 出自 [宋] 吕陶 ·《金竹 》
- 一庵深着翠微间 出自 [宋] 胡寅 ·《题栖云阁 》
- 更着东西紫翠中 出自 [宋] 叶适 ·《寄题叶路分与君楼如今若肯从徵召总把三峰乞与君太宗赐陈希夷诗也 其二 》
- 亭鏁梅阴翠屋间 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒杂咏 其二 》
- 好鸟间关啼翠阴 出自 [宋] 孔平仲 ·《池上 其二 》
- 更着松阴一径苔 出自 [宋] 钱端琮 ·《暮春 》
- 更着浓阴拨不开 出自 [宋] 李弥逊 ·《春雨久不止戏呈诸公 》
- 须着人间比梦间 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 遣兴 》
- 须着人间比梦间 出自 [宋] 刘跂 ·《繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句爲答用渭城体可歌也 其二 》
- 更欲徜徉紫翠间 出自 [宋] 曹彦约 ·《雨中同官游野园 》
- 更共眠云紫翠间 出自 [宋] 范镇 ·《镇卜居许下虽未有涯先作五十六言奉寄子华相公持国端明玉汝待制 》