首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 草堂 > 万象不禁写

“万象不禁写”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万象不禁写”出自哪首诗?

答案:万象不禁写”出自: 宋代 郭印 《草堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn xiàng bù jīn xiě ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题2:“万象不禁写”的上一句是什么?

答案:万象不禁写”的上一句是: 寒浪摇清颸 , 诗句拼音为: hán làng yáo qīng sī ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题3:“万象不禁写”的下一句是什么?

答案:万象不禁写”的下一句是: 吟哦想当时 , 诗句拼音为: yín é xiǎng dāng shí ,诗句平仄:○平仄○平

“万象不禁写”全诗

草堂 (cǎo táng)

朝代:宋    作者: 郭印

草堂何处觅,云黯浣花溪。
栋宇已非昨,松竹尚依依。
荒坡卧颓日,寒浪摇清颸。
万象不禁写,吟哦想当时。
我公本天人,造化生肝脾。
道大世不容,远迹西南维。
波涛涌笔端,孤愤寄新诗。
诗中尽经济,秋毫未设施。
後人不知公,但赏琼琚词。
文章一小技,于道信为卑。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平○平平平。
仄仄仄○仄,○平仄○平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平○仄平仄,平○仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

cǎo táng hé chù mì , yún àn huàn huā xī 。
dòng yǔ yǐ fēi zuó , sōng zhú shàng yī yī 。
huāng pō wò tuí rì , hán làng yáo qīng sī 。
wàn xiàng bù jīn xiě , yín é xiǎng dāng shí 。
wǒ gōng běn tiān rén , zào huà shēng gān pí 。
dào dà shì bù róng , yuǎn jì xī nán wéi 。
bō tāo yǒng bǐ duān , gū fèn jì xīn shī 。
shī zhōng jìn jīng jì , qiū háo wèi shè shī 。
hòu rén bù zhī gōng , dàn shǎng qióng jū cí 。
wén zhāng yī xiǎo jì , yú dào xìn wèi bēi 。

“万象不禁写”繁体原文

草堂

草堂何處覓,雲黯浣花溪。
棟宇已非昨,松竹尚依依。
荒坡卧頹日,寒浪摇清颸。
萬象不禁寫,吟哦想當時。
我公本天人,造化生肝脾。
道大世不容,遠跡西南維。
波濤湧筆端,孤憤寄新詩。
詩中盡經濟,秋毫未設施。
後人不知公,但賞瓊琚詞。
文章一小技,于道信爲卑。

“万象不禁写”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
草堂何处觅,云黯浣花溪。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
栋宇已非昨,松竹尚依依。

平平仄平仄,平○平平平。
荒坡卧颓日,寒浪摇清颸。

仄仄仄○仄,○平仄○平。
万象不禁写,吟哦想当时。

仄平仄平平,仄仄平平平。
我公本天人,造化生肝脾。

仄仄仄仄平,仄仄平平平。
道大世不容,远迹西南维。

平平仄仄平,平仄仄平平。
波涛涌笔端,孤愤寄新诗。

平○仄平仄,平○仄仄仄。
诗中尽经济,秋毫未设施。

仄平仄平平,仄仄平平平。
後人不知公,但赏琼琚词。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
文章一小技,于道信为卑。

“万象不禁写”全诗注音

cǎo táng hé chù mì , yún àn huàn huā xī 。

草堂何处觅,云黯浣花溪。

dòng yǔ yǐ fēi zuó , sōng zhú shàng yī yī 。

栋宇已非昨,松竹尚依依。

huāng pō wò tuí rì , hán làng yáo qīng sī 。

荒坡卧颓日,寒浪摇清颸。

wàn xiàng bù jīn xiě , yín é xiǎng dāng shí 。

万象不禁写,吟哦想当时。

wǒ gōng běn tiān rén , zào huà shēng gān pí 。

我公本天人,造化生肝脾。

dào dà shì bù róng , yuǎn jì xī nán wéi 。

道大世不容,远迹西南维。

bō tāo yǒng bǐ duān , gū fèn jì xīn shī 。

波涛涌笔端,孤愤寄新诗。

shī zhōng jìn jīng jì , qiū háo wèi shè shī 。

诗中尽经济,秋毫未设施。

hòu rén bù zhī gōng , dàn shǎng qióng jū cí 。

後人不知公,但赏琼琚词。

wén zhāng yī xiǎo jì , yú dào xìn wèi bēi 。

文章一小技,于道信为卑。

“万象不禁写”全诗翻译

译文:
草堂在何处寻找呢?在云中隐约看见浣花溪。
这栋房屋已非昨日的景象,松竹依然苍翠。
在荒坡上度过颓废的日子,寒浪摇曳清风吹过。
万象都难以尽述,我吟哦回忆当时的景象。
我公原是出自天人之才,天地造化形成肝脾。
但大道伟大而世间难容,远离故土西南生活。
心中波涛汹涌,用笔寄托孤愤之情,创作出新的诗篇。
诗中表达经济之道,但仍有些微不足道。
后人或许不了解我,但赏识我的琼琚词。
文章只是一种小技能,在大道面前确实显得微不足道。
全文总结:诗人述说了自己离开家乡,远离故土来到西南地区的心境。他表达了对过去的怀念和对未来的期许,同时也抒发了自己对世俗尘嚣的不满和对诗文创作的热爱。尽管他认为自己的作品还不够完美,但他仍然坚持用笔寄托内心的孤愤之情,并寄望后人能欣赏他的诗篇。全文充满了诗人对自然和人生的思考和感悟。

“万象不禁写”诗句作者郭印介绍:

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“万象不禁写”相关诗句: