“万象不禁写”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万象不禁写”出自哪首诗?
答案: “万象不禁写”出自: 宋代 郭印的 《草堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn xiàng bù jīn xiě ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“万象不禁写”的上一句是什么?
答案:
“万象不禁写”的上一句是: 寒浪摇清颸 , 诗句拼音为: hán làng yáo qīng sī
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“万象不禁写”的下一句是什么?
答案: “万象不禁写”的下一句是: 吟哦想当时 , 诗句拼音为: yín é xiǎng dāng shí ,诗句平仄:○平仄○平。
“万象不禁写”全诗
草堂 (cǎo táng)
草堂何处觅,云黯浣花溪。
栋宇已非昨,松竹尚依依。
荒坡卧颓日,寒浪摇清颸。
万象不禁写,吟哦想当时。
我公本天人,造化生肝脾。
道大世不容,远迹西南维。
波涛涌笔端,孤愤寄新诗。
诗中尽经济,秋毫未设施。
後人不知公,但赏琼琚词。
文章一小技,于道信为卑。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平○平平平。
仄仄仄○仄,○平仄○平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平○仄平仄,平○仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“万象不禁写”繁体原文
草堂
草堂何處覓,雲黯浣花溪。
棟宇已非昨,松竹尚依依。
荒坡卧頹日,寒浪摇清颸。
萬象不禁寫,吟哦想當時。
我公本天人,造化生肝脾。
道大世不容,遠跡西南維。
波濤湧筆端,孤憤寄新詩。
詩中盡經濟,秋毫未設施。
後人不知公,但賞瓊琚詞。
文章一小技,于道信爲卑。
“万象不禁写”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
草堂何处觅,云黯浣花溪。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
栋宇已非昨,松竹尚依依。
平平仄平仄,平○平平平。
荒坡卧颓日,寒浪摇清颸。
仄仄仄○仄,○平仄○平。
万象不禁写,吟哦想当时。
仄平仄平平,仄仄平平平。
我公本天人,造化生肝脾。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
道大世不容,远迹西南维。
平平仄仄平,平仄仄平平。
波涛涌笔端,孤愤寄新诗。
平○仄平仄,平○仄仄仄。
诗中尽经济,秋毫未设施。
仄平仄平平,仄仄平平平。
後人不知公,但赏琼琚词。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
文章一小技,于道信为卑。
“万象不禁写”全诗注音
草堂何处觅,云黯浣花溪。
栋宇已非昨,松竹尚依依。
荒坡卧颓日,寒浪摇清颸。
万象不禁写,吟哦想当时。
我公本天人,造化生肝脾。
道大世不容,远迹西南维。
波涛涌笔端,孤愤寄新诗。
诗中尽经济,秋毫未设施。
後人不知公,但赏琼琚词。
文章一小技,于道信为卑。
“万象不禁写”全诗翻译
译文:
草堂在何处寻找呢?在云中隐约看见浣花溪。
这栋房屋已非昨日的景象,松竹依然苍翠。
在荒坡上度过颓废的日子,寒浪摇曳清风吹过。
万象都难以尽述,我吟哦回忆当时的景象。
我公原是出自天人之才,天地造化形成肝脾。
但大道伟大而世间难容,远离故土西南生活。
心中波涛汹涌,用笔寄托孤愤之情,创作出新的诗篇。
诗中表达经济之道,但仍有些微不足道。
后人或许不了解我,但赏识我的琼琚词。
文章只是一种小技能,在大道面前确实显得微不足道。
全文总结:诗人述说了自己离开家乡,远离故土来到西南地区的心境。他表达了对过去的怀念和对未来的期许,同时也抒发了自己对世俗尘嚣的不满和对诗文创作的热爱。尽管他认为自己的作品还不够完美,但他仍然坚持用笔寄托内心的孤愤之情,并寄望后人能欣赏他的诗篇。全文充满了诗人对自然和人生的思考和感悟。
“万象不禁写”相关诗句:
- 万象不禁写 出自 [宋] 郭印 ·《草堂 》
- 吟边万象写不得 出自 [宋] 戴复古 ·《长沙呈赵东岩运使并简幕中杨唯叔通判诸丈 》
- 弱毫写万象 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶贫士七首 其四 》
- 万象写秋空 出自 [唐] 姚向 ·《和段相公登武担寺西台 》
- 万象鲜明禁火前 出自 [唐] 温庭筠 ·《长安春晚二首 二 》
- 万象鲜明禁火前 出自 [宋] 李龏 ·《寒食日花讌 》
- 万象鲜明禁火前 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其七 》
- 陶写万象嘲江山 出自 [宋] 吕本中 ·《答无逸惠书 》
- 城中写不禁 出自 [唐] 姚合 ·《寄国子杨巨源祭酒 》
- 万户不禁酒 出自 [宋] 苏轼 ·《新年五首 其四 》
- 不拨万象 出自 [宋] 释普岩 ·《又 》
- 不择万象嘉 出自 [宋] 郭祥正 ·《德化默亭观雪呈郑令 》
- 万象不吾隠 出自 [宋] 熊禾 ·《赋游高逸轩怀蓝远洞 》
- 万古风情不易禁 出自 [宋] 张耒 ·《巫臣二首 其一 》
- 万事不禁刘毅掷 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 万事不禁江水流 出自 [宋] 陆游 ·《绍兴辛未至丙子六年间予年方壮每遇重九多与一时名士登高於蕺山宇泰阁距开禧丁卯六十年忧患契阔何所不有追数同游诸公乃无一人在者而予犹强健惨怆不能已赋诗识之 》
- 万事不禁醒眼看 出自 [宋] 陆游 ·《初寒宴坐 》
- 不禁诗家万驷奔 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋阴未见月 》
- 万里崎岖愁不禁 出自 [宋] 林亦之 ·《江西试罢还故里八月二十九日过飞猿岭连日遇雨 》
- 万象不能藏覆 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二三 》