“从朝至午不知还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从朝至午不知还”出自哪首诗?
答案: “从朝至午不知还”出自: 宋代 杨万里的 《南溪堰滩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cháo zhì wǔ bù zhī huán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“从朝至午不知还”的上一句是什么?
答案:
“从朝至午不知还”的上一句是: 整北移南教尽怒 , 诗句拼音为: zhěng běi yí nán jiào jìn nù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“从朝至午不知还”的下一句是什么?
答案: “从朝至午不知还”的下一句是: 便饶灧澦三巴峡 , 诗句拼音为: biàn ráo yàn yù sān bā xiá ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“从朝至午不知还”全诗
南溪堰滩 (nán xī yàn tān)
为爱溪流箭样湍,戏抛乱石障清澜。
忽如亚父撞玉斗,又似仲尼鸣象环。
整北移南教尽怒,从朝至午不知还。
便饶灧澦三巴峡,也当龙门八节滩。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“从朝至午不知还”繁体原文
南溪堰灘
爲愛溪流箭樣湍,戲拋亂石障清瀾。
忽如亞父撞玉斗,又似仲尼鳴象環。
整北移南教儘怒,從朝至午不知還。
便饒灧澦三巴峽,也當龍門八節灘。
“从朝至午不知还”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
为爱溪流箭样湍,戏抛乱石障清澜。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
忽如亚父撞玉斗,又似仲尼鸣象环。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
整北移南教尽怒,从朝至午不知还。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便饶灧澦三巴峡,也当龙门八节滩。
“从朝至午不知还”全诗注音
为爱溪流箭样湍,戏抛乱石障清澜。
忽如亚父撞玉斗,又似仲尼鸣象环。
整北移南教尽怒,从朝至午不知还。
便饶灧澦三巴峡,也当龙门八节滩。
“从朝至午不知还”全诗翻译
译文:
爱情就像溪水流动,迅疾而多变,如箭一般射过急流。仿佛在戏耍中投掷乱石,引起澜水的阻隔。
突然间有如亚父撞击玉斗,又犹如孔子吹响象牙响环。
情感纷扰不安,从北方移到南方,引导着情感的愤怒。从早晨到正午,情感不知何时能够平息。
即便是像灧澦、三巴峡这样的地方,也会像龙门、八节滩一样经历起伏波折。
全诗表达了爱情的多变和情感的激荡,以及情感在不同环境下的波动。通过自然景观的描绘,突显了爱情中的起伏与挣扎,以及情感在各种境遇下的反复变化。
“从朝至午不知还”相关诗句:
- 从朝至午不知还 出自 [宋] 杨万里 ·《南溪堰滩 》
- 从朝至暮听不足 出自 [唐] 李宣古 ·《听蜀道士琴歌 》
- 从朝至暮不曾休 出自 [宋] 杨万里 ·《听蝉八绝句 其八 》
- 午酌从容至四更 出自 [宋] 陈起 ·《与苇航适安饮 其一 》
- 家僮不至那知还 出自 [宋] 邹极 ·《一翁亭歌 》
- 亭午天街从驾还 出自 [宋] 楼钥 ·《具美堂 》
- 从朝不知昏 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 报政还朝知不晚 出自 [宋] 王之道 ·《和孔纯老归自属邑三首 其三 》
- 从教倦鸟不知还 出自 [宋] 华岳 ·《山居 》
- 朝曦去还至 出自 [宋] 袁说友 ·《书怀 其二 》
- 从朝直至暮 出自 [唐] 白居易 ·《秋日怀杓直 》
- 从丧朝至洛 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 太史还从从祖知 出自 [宋] 魏了翁 ·《张隆州挽诗 》
- 前朝夏至还上庙 出自 [宋] 章甫 ·《田家苦 》
- 从武至文数朝绅 出自 [宋] 曾丰 ·《寿钱枢密 》
- 从朝至夜是相思 出自 [唐] 姚合 ·《别春 》
- 从朝至暮错商量 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其八三 》
- 从朝至暮体能坚 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十三 》
- 从朝至暮闷时多 出自 [唐] 白居易 ·《久雨闲闷对酒偶吟 》
- 知有至人还 出自 [唐] 储光羲 ·《送王上人还襄阳 》