“雄辞杂蛟蚓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雄辞杂蛟蚓”出自哪首诗？
答案： “雄辞杂蛟蚓”出自： 宋代 赵蕃的 《寄送于去非三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xióng cí zá jiāo yǐn ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“雄辞杂蛟蚓”的上一句是什么？
答案：
“雄辞杂蛟蚓”的上一句是： 波涛方疾流 , 诗句拼音为： bō tāo fāng jí liú
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“雄辞杂蛟蚓”的下一句是什么？
答案： “雄辞杂蛟蚓”的下一句是： 健笔走龙虬 , 诗句拼音为： jiàn bǐ zǒu lóng qiú ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“雄辞杂蛟蚓”全诗
寄送于去非三首 其二 (jì sòng yú qù fēi sān shǒu qí èr)
草木政怒长，波涛方疾流。
雄辞杂蛟蚓，健笔走龙虬。
我句平无取，君才勇莫俦。
如何晦翁语，折节继前修。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“雄辞杂蛟蚓”繁体原文
寄送于去非三首 其二
草木政怒長，波濤方疾流。
雄辭雜蛟蚓，健筆走龍虬。
我句平無取，君才勇莫儔。
如何晦翁語，折節繼前修。
“雄辞杂蛟蚓”韵律对照
仄仄仄仄平，平平平仄平。
草木政怒长，波涛方疾流。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
雄辞杂蛟蚓，健笔走龙虬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
我句平无取，君才勇莫俦。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
如何晦翁语，折节继前修。
“雄辞杂蛟蚓”全诗注音
草木政怒长，波涛方疾流。
雄辞杂蛟蚓，健笔走龙虬。
我句平无取，君才勇莫俦。
如何晦翁语，折节继前修。
“雄辞杂蛟蚓”全诗翻译
译文：
草木生长得猛烈，水波湍急流动。
雄壮的词句描绘着蛟龙与蚯蚓混杂，气势磅礴的笔墨勾勒着龙虬。
我的句子平淡无奇，而你的才华勇猛无俦。
何如继承前人的修养，传承晦翁的教诲，屈节谦和。
总结：
诗人表现出对草木与水流的生命力强盛的描述，同时运用形象的比喻，描绘了雄壮的言辞和潇洒的笔墨。他自谦自贬，认为自己的才华平庸，但对诗人的才华给予赞扬，鼓励传承前人的学养和智慧。整体反映了诗人对自身与他人才华的客观认识和敬仰之情。
“雄辞杂蛟蚓”相关诗句：
- 雄辞杂蛟蚓 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送于去非三首 其二 》
- 文章杂蛟蚓 出自 [宋] 张耒 ·《未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其二 》
- 蛟蚓间相杂 出自 [宋] 韦骧 ·《行役一首 》
- 何妨蛇蚓杂蛟龙 出自 [宋] 孙觌 ·《正月十五日荆谿馆然灯燕北客用前韵 》
- 往往蛟螭杂蝼蚓 出自 [唐] 韩愈 ·《赠崔立之评事 》
- 雄辞杂今古 出自 [宋] 苏轼 ·《太虚以黄楼赋见寄作诗爲谢 》
- 蚓蛙视蛟虯 出自 [宋] 程俱 ·《次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵 》
- 蚯蚓爲蛟龙 出自 [宋] 刘敞 ·《治渠 》
- 蛟龙失水等蚯蚓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔见寄 》
- 鸾蛟蛇蚓置勿论 出自 [宋] 岳珂 ·《王操之旧京帖赞 》
- 更许蛙蚓同蛟龙 出自 [宋] 吕本中 ·《郑昂用岑参太白胡僧歌韵作楞伽室老人歌寄杲老 》
- 幽居杂蛙蚓 出自 [宋] 陆游 ·《春晚久雨排闷 》
- 蛇蚓杂鳯麟 出自 [宋] 程俱 ·《同江仲嘉纳凉飞英寺 》
- 秋蛇春蚓久相杂 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵米黻二王书跋尾二首 其一 》
- 蚯蚓方雄长 出自 [宋] 项安世 ·《茱萸茶 》
- 污池杂蛟蜃 出自 [宋] 周孚 ·《寄陈德厚 》
- 竟与蛟螭杂 出自 [唐] 杜甫 ·《奉留赠集贤院崔于二学士 》
- 木影杂蛟蛇 出自 [宋] 陈与义 ·《九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意亦赋十二韵 其一 》
- 夜杂蛟螭寝 出自 [唐] 宋之问 ·《入泷州江 》
- 神龙九鬣兮杂蛟鲲 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》